Time Is Getting Harder - Nereus Joseph перевод на немецкий

Time Is Getting Harder

Ooh yeah, yeah
Time is getting harder, harder

Time is getting dread, time is running red
Time is boiling hotter than the midday sun
Life gets hard, systems a drop yah
Gotta say a little prayer

No longer just rumors of war
Might have to jump for cover
The killing fields that once were paradise
War should melt like a little piece of ice, yeah, yeah
And mama Earth must be weeping deep inside
I hope mankind gets it right, get it right

Oh Lord, make them stop and think
The only outcome of war is to make man extinct
In time

Time is getting dread, time is running red
Time is boiling hotter than the midday sun
Life gets hard, systems a drop yah
Gotta say a little prayer, prayer, prayer, yeah

I hope they get it right
Hope man gets it right, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah

Nuclear bombs that point up to the sky
I really wanna ask them why, why oh why
The pestilence that eat from deep inside
Almighty God will steer them wide, steer them wide

Now you gotta take cover
For your life, it might be over
In time

Time is getting dread, time is running red
Time is boiling hotter than the midday sun
Life gets hard, systems a drop yah
Gotta say a little prayer, prayer, yeah

Time is getting dread, time is running red
Time is boiling hotter than the midday sun
Life gets hard, systems a drop yah
Yeah, yeah, yeah

Zeit wird härter

Ooh ja, ja
Zeit wird härter, härter

Zeit wird schrecklich, Zeit läuft rot
Zeit kocht heißer als die Mittagssonne
Leben wird hart, Systeme brechen zusammen
Muss ein kleines Gebet sagen

Nicht länger nur Kriegsgerüchte
Muss vielleicht in Deckung springen
Die Schlachtfelder, die einst Paradies waren
Krieg sollte schmelzen wie ein kleines Stück Eis, ja, ja
Und Mutter Erde weint tief im Inneren
Ich hoffe, die Menschheit kriegt es hin, kriegt es hin

Oh Herr, lass sie innehalten und nachdenken
Das einzige Ergebnis von Krieg ist das Aussterben der Menschheit
Mit der Zeit

Zeit wird schrecklich, Zeit läuft rot
Zeit kocht heißer als die Mittagssonne
Leben wird hart, Systeme brechen zusammen
Muss ein kleines Gebet sagen, Gebet, Gebet, ja

Ich hoffe, sie kriegen es hin
Hoffe, der Mensch kriegt es hin, ja
Ooh, ja, ja, ja

Atombomben, die gen Himmel zeigen
Ich möchte sie wirklich fragen warum, warum oh warum
Die Seuche, die von innen heraus frisst
Allmächtiger Gott wird sie fernsteuern, fernsteuern

Jetzt musst du in Deckung gehen
Denn dein Leben könnte vorbei sein
Mit der Zeit

Zeit wird schrecklich, Zeit läuft rot
Zeit kocht heißer als die Mittagssonne
Leben wird hart, Systeme brechen zusammen
Muss ein kleines Gebet sagen, Gebet, ja

Zeit wird schrecklich, Zeit läuft rot
Zeit kocht heißer als die Mittagssonne
Leben wird hart, Systeme brechen zusammen
Ja, ja, ja