Nerfonator - Breakfast for Thought / Controlled Chaos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nerfonator - Breakfast for Thought / Controlled Chaos




Breakfast for Thought / Controlled Chaos
Завтрак для размышлений / Управляемый хаос
Yeah
Да
Yeah
Да
Yeah
Да
Aight
Хорошо
Uh, it's a new day
А, новый день.
Wake up and breathe it in, unclog your sinus
Проснись и вдохни его, прочисти свои пазухи.
Stop the rhyming, and take this moment to rebuild yourself
Прекрати рифмовать и воспользуйся этим моментом, чтобы восстановить себя.
So caught up in everything, putting it all on the line
Так увлечен всем, ставлю все на карту.
But does this life hold as much value as the job and the dimes?
Но имеет ли эта жизнь такую же ценность, как работа и деньги?
But it's about the music, they say time over money
Но главное - это музыка, говорят, время важнее денег.
But I be spending this time to obtain the money, ain't it funny how that works?
Но я трачу это время, чтобы заработать деньги, забавно, правда?
Flirting with the concept of proper values
Флиртую с концепцией истинных ценностей.
Addicted to spitting like popping Valiums and coughing out the blues
Подсел на читку, как на Валиум, и выкашливаю грусть.
And this ain't just some food for thought
И это не просто пища для размышлений.
Nah, this just breakfast
Нет, это просто завтрак.
Wake up, don't seek reflection
Проснись, не ищи отражения.
But with every second I'm blessed with turns to murky waters that I step in
Но с каждой секундой, которой я благословлен, все превращается в мутные воды, в которые я ступаю.
Trekking with zero destination, facing questions
Путешествую без пункта назначения, сталкиваюсь с вопросами.
Placed in a grey aesthetic
Помещенный в серую эстетику.
And my complexion shows whiter, my eyes grow wider
И мое лицо становится белее, глаза шире.
Pupils dilate with no fight or flight though
Зрачки расширяются, но без борьбы или бегства.
But, shit, I'm frozen stiff, open fists
Но, черт, я замерз, кулаки сжаты.
And show what you're holding in
Покажи, что у тебя внутри.
Cause I'm sick of posing as this kid with a rope 'round my ribs
Потому что мне надоело притворяться этим парнем с веревкой на ребрах.
Take that leap
Сделай этот прыжок.
Break that leash
Сорви этот поводок.
Yeah, you tell me to cleanse for my sins
Да, ты говоришь мне очиститься от грехов.
But turn around and take that Benz for a spin
Но разворачиваешься и катаешься на этом Мерседесе.
Yeah, y'all telling me to walk on water when I can barely break the ice
Да, вы все говорите мне ходить по воде, когда я едва могу разбить лед.
Shake the dice, meet your fate
Брось кости, встреться со своей судьбой.
What roles will you claim in this game of life?
Какие роли ты будешь претендовать в этой игре жизни?
But I might just break
Но я могу просто сломаться.
I've reached my highest height and I'm drained
Я достиг своего пика и истощен.
So I'm diving straight into the icy lake
Поэтому я ныряю прямо в ледяное озеро.
It cracks and shatters, then the climate changes
Оно трескается и разрушается, затем климат меняется.
And it's a disturbing force of nature
И это тревожная сила природы.
Watch the aura warm up when these verses distort the paper
Смотри, как аура согревается, когда эти куплеты искажают бумагу.
I'm the Norman Bates of rap with a stormy vapor
Я Норман Бейтс рэпа со штормовым паром.
Fueled by a core of anger, moving with poor behavior
Под fueled by a core of anger, двигаюсь с плохим поведением.
Is this all I have to show for the game?
Это все, что я могу показать в игре?
Or can I drive this thing with no dirt on my name?
Или я могу вести эту штуку, не запятнав свое имя?
Riding 'round with some gold on my chain
Еду с золотом на шее.
And a whole lot of a rage
И с большой яростью.
So, throw on the tape, yeah
Так что, поставь запись, да.
I'm so sick of this
Мне так это надоело.
I'm so sick of- look at this shit that you're getting on
Мне так это надоело - посмотри на это дерьмо, которое ты получаешь.
I'm so sick of them just rubbing money right in your face!
Мне так надоело, что они просто разбрасываются деньгами прямо у тебя на глазах!
Oh is it- it's for- it's for art? This is art?
О, это - это для - это для искусства? Это искусство?
Money-money-money-money-money
Деньги-деньги-деньги-деньги-деньги.
Garbage, garbage!
Мусор, мусор!
Wake up!
Проснись!
Ok I'm back
Хорошо, я вернулся.
I was off the rails but now I'm back up on the track
Я сошел с рельсов, но теперь я вернулся на трассу.
Ready to attack, I don't lack with the task
Готов атаковать, мне не нужно задание.
Imma mac so you can't PC me
Я мак, так что ты не можешь контролировать меня.
Cause I twist the culture so freely, uh
Потому что я свободно искажаю культуру, а.
Using rappers as my TP
Использую рэперов как свою туалетную бумагу.
Lyrics as cold as the VVs
Тексты холодные, как бриллианты.
Flowing like Fiji
Текущие, как Фиджи.
Who knew this flow was so easy?
Кто знал, что этот поток такой простой?
Well, I'm just a product of studying rap
Ну, я просто продукт изучения рэпа.
So my pockets are flooding with cash
Поэтому мои карманы набиты деньгами.
Every time I rock another rapper's ass
Каждый раз, когда я надраиваю задницу другому рэперу.
Sock 'em with punches and slaps
Бью их кулаками и пощечинами.
More beef than the lunch on your lap, ah
Больше мяса, чем в обеде у тебя на коленях, а.
Hit 'em with the one-two like it's Kung-Fu
Бью их раз-два, как в кунг-фу.
Living life lavishly when we come through
Живем роскошно, когда приезжаем.
Pulling up to the function, whippin' in the foreign
Подъезжаем к месту, мчим на иномарке.
No snoring, we work around the clock like orange
Никакого храпа, мы работаем круглосуточно, как часы.
I'm pouring out sentences with all this energy
Я изливаю предложения со всей этой энергией.
I don't see anybody that's ahead of me
Я не вижу никого, кто впереди меня.
If you disrespecting us, you are dead to me
Если ты нас не уважаешь, ты для меня никто.
Respectfully, I'm in my own lane
С уважением, я на своей волне.
Driven by old pain, and spitting for gold chains
Ведомый старой болью и плюющийся ради золотых цепей.
I'm living to make a significant divot in this
Я живу, чтобы сделать в этом значительную дыру.
Like spilling propane on open flame
Как будто проливаю пропан на открытый огонь.
Asked myself "Is this all I can show the game?"
Спросил себя: "Это все, что я могу показать игре?"
But with every tape, I get higher than smoking strains
Но с каждой записью я поднимаюсь выше, чем от курения травы.
Get to a point where I'm praised and I'm blowing brains like it was Cobain
Дохожу до точки, где меня хвалят, и я выношу мозги, как будто это Кобейн.
Yeah, you know the name, don't need introductions
Да, ты знаешь имя, не нужно представлений.
When I host the stage, rappers get to runnin'
Когда я веду мероприятие, рэперы пускаются в бега.
I could overtake the game with zero budget
Я мог бы захватить игру с нулевым бюджетом.
You can open my veins, see the talent pumping, uh
Можешь вскрыть мне вены, увидеть, как качает талант, а.
Yeah, going from nothing to something
Да, от ничего к чему-то.
Now isn't that crazy?
Разве это не безумие?
How is it not apparent that this music is in my blood?
Как не очевидно, что эта музыка у меня в крови?
Cause these CD's drifting in my AB
Потому что эти диски крутятся в моем проигрывателе.
Alphabetically murdering it on the daily and getting plays
В алфавитном порядке убиваю его ежедневно и получаю прослушивания.
See, if you ain't Jay-Z, Ye, Wayne, Drake
Видишь ли, если ты не Джей-Зи, Канье, Уэйн, Дрейк.
Or ain't got no flame beats like you Tay Keith
Или у тебя нет огненных битов, как у Tay Keith.
Get out my lane, G
Убирайся с моей дороги.
Swerving until I see sparks bouncing off of the asphalt
Врезаюсь, пока не увижу искры, отскакивающие от асфальта.
See these haters that's bombing my comments
Вижу этих хейтеров, которые бомбят мои комментарии.
But ain't even rapped, what you sit on your ass for?
Но даже не читали рэп, зачем ты сидишь на своей заднице?
See this stamina I'm ramming into my catalog
Видишь эту стойкость, которую я вкладываю в свой каталог.
I be working all day
Я работаю весь день.
What? You think jamming a handful of buttons is all that it takes for a Burkin and K's?
Что? Думаешь, достаточно нажать на несколько кнопок, чтобы получить Биркин и кроссовки?
Ignoring dedication, soaring, levitating
Игнорируя самоотверженность, паря, левитируя.
Historic creations I'll pour out and leave till they form in the pavement
Исторические творения, которые я изливаю и оставляю, пока они не застынут в асфальте.
I'm more than just crazy
Я больше, чем просто сумасшедший.
I'm the storm that's swarming this game
Я шторм, который охватывает эту игру.
And invading like hornets in rooms
И вторгаюсь, как шершни в комнаты.
Shocking the audience like I was Zeus
Шокирую публику, как Зевс.
But Hades when spraying these flames in the booth
Но Аид, когда извергаю пламя в будке.
Masking my darkest and blackest of thoughts with this tune
Маскирую свои самые темные и мрачные мысли этой мелодией.
But I've never forgotten the roots
Но я никогда не забывал о корнях.
Is this what you want?
Этого ты хочешь?





Авторы: Aidan Scaplen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.