Текст и перевод песни Nerfonator - You're Happy

You're Happy

Yeah
Yeah, yeah uh-uh-uh y-yeah
Yeah, this gonna be cheesy but
How else am I supposed to get the message across, right?
Woo, when the bass come in like that
Uh-uh-uh y-yeah
Alright, yeah, uh

Yeah, yeah, yeah, well I guess I'm back again
Started making these profits off of this rapping that's happening
But money can't buy happiness, uh
Get caught in the abyss
I'm running like an activist
Aight, I'll stop but please get this
I'm tryna get that pizza dough, but all I got is lunch money
Yeah, so take this food for thought and understand, I'm just a man
So hopefully you can take this hand
And pull me outta this quicksand with ease
You know what I mean? scene

And I don't where I'm heading with this
But I gotta keep going
Cause every time I pump the lead into this
It's like a new chapter is sewn in
And I don't know if I can take it anymore
Cause my world keeps turning grey
But every time I think about giving up
I always look up in the mirror and say

And I keep on going longer
Keep grinding everyday
And I've got one thing to tell you
Yeah I've got one thing to say
You're happy, yeah, you're happy, yeah
You're happy, yeah, you're happy

You're hap
Hap-, Hap (Hap)
You're hap
Hap-, Hap-, Hap-, Hap
You're hap
Hap-, Hap (Hap)
You're hap
Hap-, Hap-, Hap-, Hap

Cause I'm in my dojo when I'm flipping flows on the microphone
Though, when I pour the poetry on the paper, I'm going loco
This terrain in my brain is arcane
Filled with pleasure and pain
But I keep these feelings locked behind these doors doe
My greed is so vertical
My happiness is terminal
But mask it with material
So I need a convertible
Now I'm converting to a new lifestyle
So I got no turmoil
And I can live life steadily
But then again, I drown in my thoughts, uh
And them get the best of me
Like how will they remember me with my legacy?
Well by spilling these feelings and filling the sheets with memories
But I don't got a pen to bleed these melodies onto the pencil's peer with
Essentially, it's mental synergy
When my speciality of literacy comes together with raw emotion and blends to be
This fusion and now I've built up this energy
And now the recipe is left to be recycled and it's dead to me

Cause I don't where I'm heading with this
But I gotta keep going
Cause every time I pump the lead into this
It's like a new chapter is sewn in
And I don't know if I can take it anymore
Cause my world keeps turning grey
But every time I think about giving up
I always look up in the mirror and say
(Say, say, go)

And I keep on going longer
Keep grinding everyday
And I've got one thing to tell you
Yeah I've got one thing to say
You're happy, yeah, you're happy, yeah
You're happy, yeah, you're happy

You're hap
Hap-, Hap (Hap)
You're hap
Hap-, Hap-, Hap-, Hap
You're hap
Hap-, Hap (Hap)
You're hap
Hap-, Hap-, Hap-, Hap

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm
Can't deal with this anymore
But I gotta keep going
Can't deal with this anymore (More, more, more)

But the truth of the matter is that we will never always be happy, happy
Sometimes life's gon' throw you in the backseat
Life's gon' always have obstacles toppling on top of you
So sit right in your place
Cause in the end, everything gon' be okay

And I keep on going longer
Keep grinding everyday
And I've got one thing to tell you
Yeah I've got one thing to say
You're happy, yeah, you're happy
You're happy (I know)
Yeah, you're happy, yeah

Tu es Heureux

Ouais
Ouais, ouais uh-uh-uh ou-ouais
Ouais, ça va être ringard mais
Comment je suis censé faire passer le message autrement, hein ?
Woo, quand la basse arrive comme ça
Uh-uh-uh ou-ouais
Très bien, ouais, uh

Ouais, ouais, ouais, eh bien je suppose que je suis de retour
J'ai commencé à faire des bénéfices avec ce rap qui se passe
Mais l'argent ne fait pas le bonheur, uh
Se faire prendre dans l'abîme
Je cours comme un activiste
Bon, j'arrête mais s'il te plaît, comprends bien ça
J'essaie d'avoir cette pâte à pizza, mais tout ce que j'ai c'est de l'argent pour le déjeuner
Ouais, alors prends cette nourriture pour la pensée et comprends, je ne suis qu'un homme
Alors j'espère que tu peux prendre cette main
Et me sortir de ces sables mouvants avec aisance
Tu vois ce que je veux dire ? scène

Et je ne sais pas où je vais avec ça
Mais je dois continuer
Parce que chaque fois que j'injecte du plomb dans ça
C'est comme si un nouveau chapitre était cousu
Et je ne sais pas si je peux supporter ça plus longtemps
Parce que mon monde ne cesse de virer au gris
Mais chaque fois que je pense à abandonner
Je lève toujours les yeux vers le miroir et je me dis

Et je continue encore plus longtemps
Je continue à moudre tous les jours
Et j'ai une chose à te dire
Ouais j'ai une chose à dire
Tu es heureux, ouais, tu es heureux, ouais
Tu es heureux, ouais, tu es heureux

Tu es heur
Heur-, Heur (Heur)
Tu es heur
Heur-, Heur-, Heur-, Heur
Tu es heur
Heur-, Heur (Heur)
Tu es heur
Heur-, Heur-, Heur-, Heur

Parce que je suis dans mon dojo quand je balance des flows au micro
Cependant, quand je verse la poésie sur le papier, je deviens fou
Ce terrain dans mon cerveau est arcane
Rempli de plaisir et de douleur
Mais je garde ces sentiments enfermés derrière ces portes
Ma cupidité est si verticale
Mon bonheur est terminal
Mais je le masque avec du matériel
Alors j'ai besoin d'un cabriolet
Maintenant je me convertis à un nouveau style de vie
Alors je n'ai pas de tourmente
Et je peux vivre ma vie tranquillement
Mais encore une fois, je me noie dans mes pensées, uh
Et elles prennent le dessus sur moi
Genre comment se souviendront-ils de moi avec mon héritage ?
Eh bien en déversant ces sentiments et en remplissant les feuilles de souvenirs
Mais je n'ai pas de stylo pour faire saigner ces mélodies sur la paire du crayon avec
Essentiellement, c'est de la synergie mentale
Quand ma spécialité de la littérature se marie à l'émotion brute et se fond pour devenir
Cette fusion et maintenant j'ai accumulé cette énergie
Et maintenant, la recette est laissée pour être recyclée et elle est morte pour moi

Parce que je ne sais pas où je vais avec ça
Mais je dois continuer
Parce que chaque fois que j'injecte du plomb dans ça
C'est comme si un nouveau chapitre était cousu
Et je ne sais pas si je peux supporter ça plus longtemps
Parce que mon monde ne cesse de virer au gris
Mais chaque fois que je pense à abandonner
Je lève toujours les yeux vers le miroir et je me dis
(Dis, dis, vas-y)

Et je continue encore plus longtemps
Je continue à moudre tous les jours
Et j'ai une chose à te dire
Ouais j'ai une chose à dire
Tu es heureux, ouais, tu es heureux, ouais
Tu es heureux, ouais, tu es heureux

Tu es heur
Heur-, Heur (Heur)
Tu es heur
Heur-, Heur-, Heur-, Heur
Tu es heur
Heur-, Heur (Heur)
Tu es heur
Heur-, Heur-, Heur-, Heur

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm
Je ne peux plus supporter ça
Mais je dois continuer
Je ne peux plus supporter ça (Plus, plus, plus)

Mais la vérité, c'est qu'on ne sera jamais toujours heureux, heureux
Parfois la vie va te jeter sur la banquette arrière
La vie aura toujours des obstacles qui te tomberont dessus
Alors assieds-toi à ta place
Parce qu'à la fin, tout ira bien

Et je continue encore plus longtemps
Je continue à moudre tous les jours
Et j'ai une chose à te dire
Ouais j'ai une chose à dire
Tu es heureux, ouais, tu es heureux
Tu es heureux (Je sais)
Ouais, tu es heureux, ouais