Nerfonator - You're Happy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nerfonator - You're Happy




You're Happy
Yeah
Ага
Yeah, yeah uh-uh-uh y-yeah
Да, да, э-э-э, да-да
Yeah, this gonna be cheesy but
Да, это будет банально, но
How else am I supposed to get the message across, right?
Как еще я должен донести это сообщение, верно?
Woo, when the bass come in like that
Ууу, когда бас звучит вот так
Uh-uh-uh y-yeah
Э-э-э-э, да-да
Alright, yeah, uh
Хорошо, да, эээ
Yeah, yeah, yeah, well I guess I'm back again
Да, да, да, ну, думаю, я снова вернулся
Started making these profits off of this rapping that's happening
Начал получать прибыль от этого рэпа, который происходит.
But money can't buy happiness, uh
Но за деньги счастье не купишь.
Get caught in the abyss
Попасться в пропасть
I'm running like an activist
Я бегу как активист
Aight, I'll stop but please get this
Хорошо, я остановлюсь, но, пожалуйста, возьми это
I'm tryna get that pizza dough, but all I got is lunch money
Я пытаюсь получить тесто для пиццы, но все, что у меня есть, это деньги на обед
Yeah, so take this food for thought and understand, I'm just a man
Ага, так что прими эту пищу для размышления и пойми, я всего лишь мужчина
So hopefully you can take this hand
Надеюсь, ты сможешь взять эту руку
And pull me outta this quicksand with ease
И с легкостью вытащи меня из этого зыбучего песка.
You know what I mean? scene
Если вы понимаете, о чем я? сцена
And I don't where I'm heading with this
И я не понимаю, куда я направляюсь с этим
But I gotta keep going
Но я должен продолжать идти
Cause every time I pump the lead into this
Потому что каждый раз, когда я вкачиваю в это лидерство
It's like a new chapter is sewn in
Как будто вшита новая глава
And I don't know if I can take it anymore
И я не знаю, смогу ли я это больше терпеть
Cause my world keeps turning grey
Потому что мой мир продолжает становиться серым
But every time I think about giving up
Но каждый раз, когда я думаю о том, чтобы сдаться
I always look up in the mirror and say
Я всегда смотрю в зеркало и говорю:
And I keep on going longer
И я продолжаю идти дольше
Keep grinding everyday
Продолжайте шлифовать каждый день
And I've got one thing to tell you
И мне есть что сказать тебе
Yeah I've got one thing to say
Да, мне есть что сказать
You're happy, yeah, you're happy, yeah
Ты счастлив, да, ты счастлив, да
You're happy, yeah, you're happy
Ты счастлив, да, ты счастлив
You're hap
Ты счастлив
Hap-, Hap (Hap)
Хап-, Хэп (Хап)
You're hap
Ты счастлив
Hap-, Hap-, Hap-, Hap
Хап-, Хап-, Хап-, Хэп
You're hap
Ты счастлив
Hap-, Hap (Hap)
Хап-, Хэп (Хап)
You're hap
Ты счастлив
Hap-, Hap-, Hap-, Hap
Хап-, Хап-, Хап-, Хэп
Cause I'm in my dojo when I'm flipping flows on the microphone
Потому что я в своем додзё, когда переключаю потоки на микрофон.
Though, when I pour the poetry on the paper, I'm going loco
Хотя, когда я выливаю стихи на бумагу, я схожу с ума.
This terrain in my brain is arcane
Эта местность в моем мозгу загадочна
Filled with pleasure and pain
Наполненный удовольствием и болью
But I keep these feelings locked behind these doors doe
Но я держу эти чувства запертыми за этими дверями, малышка.
My greed is so vertical
Моя жадность настолько вертикальна
My happiness is terminal
Мое счастье окончательно
But mask it with material
Но замаскируйте это материалом.
So I need a convertible
Поэтому мне нужен кабриолет
Now I'm converting to a new lifestyle
Теперь я перехожу к новому образу жизни
So I got no turmoil
Так что у меня нет беспорядков
And I can live life steadily
И я могу жить стабильно
But then again, I drown in my thoughts, uh
Но опять же, я тону в своих мыслях.
And them get the best of me
И они получают от меня лучшее
Like how will they remember me with my legacy?
Например, как они запомнят меня с моим наследием?
Well by spilling these feelings and filling the sheets with memories
Ну, выплеснув эти чувства и наполнив листы воспоминаниями.
But I don't got a pen to bleed these melodies onto the pencil's peer with
Но у меня нет ручки, чтобы нанести эти мелодии на карандаш.
Essentially, it's mental synergy
По сути, это умственная синергия.
When my speciality of literacy comes together with raw emotion and blends to be
Когда моя специальность грамотность сочетается с чистыми эмоциями и смешивается, чтобы быть
This fusion and now I've built up this energy
Это слияние, и теперь я накопил эту энергию
And now the recipe is left to be recycled and it's dead to me
А теперь рецепт нужно переработать, и для меня он мертв.
Cause I don't where I'm heading with this
Потому что я не понимаю, куда направляюсь с этим
But I gotta keep going
Но я должен продолжать идти
Cause every time I pump the lead into this
Потому что каждый раз, когда я вкачиваю в это лидерство
It's like a new chapter is sewn in
Как будто вшита новая глава
And I don't know if I can take it anymore
И я не знаю, смогу ли я это больше терпеть
Cause my world keeps turning grey
Потому что мой мир продолжает становиться серым
But every time I think about giving up
Но каждый раз, когда я думаю о том, чтобы сдаться
I always look up in the mirror and say
Я всегда смотрю в зеркало и говорю:
(Say, say, go)
(Скажи, скажи, иди)
And I keep on going longer
И я продолжаю идти дольше
Keep grinding everyday
Продолжайте шлифовать каждый день
And I've got one thing to tell you
И мне есть что сказать тебе
Yeah I've got one thing to say
Да, мне есть что сказать
You're happy, yeah, you're happy, yeah
Ты счастлив, да, ты счастлив, да
You're happy, yeah, you're happy
Ты счастлив, да, ты счастлив
You're hap
Ты счастлив
Hap-, Hap (Hap)
Хап-, Хэп (Хап)
You're hap
Ты счастлив
Hap-, Hap-, Hap-, Hap
Хап-, Хап-, Хап-, Хэп
You're hap
Ты счастлив
Hap-, Hap (Hap)
Хап-, Хэп (Хап)
You're hap
Ты счастлив
Hap-, Hap-, Hap-, Hap
Хап-, Хап-, Хап-, Хэп
Mmm, mmm, mmm
Ммм, ммм, ммм
Mmm, mmm, mmm
Ммм, ммм, ммм
Mmm, mmm, mmm
Ммм, ммм, ммм
Mmm
М-м-м
Can't deal with this anymore
Больше не могу с этим справиться
But I gotta keep going
Но я должен продолжать идти
Can't deal with this anymore (More, more, more)
Больше не могу с этим мириться (Еще, еще, еще)
But the truth of the matter is that we will never always be happy, happy
Но правда в том, что мы никогда не будем всегда счастливы, счастливы.
Sometimes life's gon' throw you in the backseat
Иногда жизнь отбрасывает тебя на заднее сиденье
Life's gon' always have obstacles toppling on top of you
В жизни всегда будут препятствия, сваливающиеся на тебя.
So sit right in your place
Так что сиди на своем месте
Cause in the end, everything gon' be okay
Потому что, в конце концов, все будет хорошо
And I keep on going longer
И я продолжаю идти дольше
Keep grinding everyday
Продолжайте шлифовать каждый день
And I've got one thing to tell you
И мне есть что сказать тебе
Yeah I've got one thing to say
Да, мне есть что сказать
You're happy, yeah, you're happy
Ты счастлив, да, ты счастлив
You're happy (I know)
Ты счастлив знаю)
Yeah, you're happy, yeah
Да, ты счастлив, да





Авторы: Aidan Scaplen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.