Текст и перевод песни Neri per Caso - Amore psicologico

Amore psicologico

Amore psicologico
Amore "fai da te"
Ho un buco nello stomaco
E puoi riempirlo solo tu
Partendo dal concetto
Che ognuno è quel che e'
Potremmo andare al mare
Sulla tavola da surf

Tu sei tu
Lasciati spiegare
Perché ti chiamo amore
Tu sei tu
Lo so che sono fatto male
Pero' fammi provare:
Vengo e ti porto con me
In dieci sul bagnino
Rubiamogli il pattino
Vengo e ti porto con me

Amore tecnologico
Che cosa vuole dire
Amarsi per vedere
Dove il cielo va a finire
E si... e ma...
Mi hai detto di essere sincero
Io ti giuro al mare
Ti ci porto per davvero

Tu sei tu
Lasciati spiegare
Perché ti chiamo amore
Tu sei tu
Lo so che sono fatto male
Pero' fammi provare:
Vengo e ti porto con me
In dieci sul bagnino
Rubiamogli il pattino
Vengo e ti porto con me

Tu sei tu
Lasciati spiegare
Perché ti chiamo amore
Tu sei tu
Lo so che sono fatto male
Pero' fammi provare:
In dieci sul bagnino
Rubiamogli il pattino
Vengo e ti porto con me

In dieci sul bagnino
Rubiamogli il pattino
In dieci sul bagnino
Rubiamogli il pattino

Психологическая любовь

Психологическая любовь
Любовь "сделай сам"
У меня дыра в желудке,
И заполнить её можешь только ты.
Исходя из концепции,
Что каждый есть то, что он есть,
Мы могли бы пойти на море,
На доске для серфинга.

Ты - это ты.
Позволь мне объяснить,
Почему я зову тебя любовью.
Ты - это ты.
Я знаю, что я плохой,
Но позволь мне попробовать:
Я приду и заберу тебя с собой,
Вдесятером навалимся на спасателя,
Украдём у него лодку.
Я приду и заберу тебя с собой.

Технологическая любовь,
Что это значит -
Любить друг друга, чтобы видеть,
Где кончается небо.
И да... и но...
Ты сказала мне быть искренним,
Я клянусь тебе, на море
Я тебя точно отвезу.

Ты - это ты.
Позволь мне объяснить,
Почему я зову тебя любовью.
Ты - это ты.
Я знаю, что я плохой,
Но позволь мне попробовать:
Я приду и заберу тебя с собой,
Вдесятером навалимся на спасателя,
Украдём у него лодку.
Я приду и заберу тебя с собой.

Ты - это ты.
Позволь мне объяснить,
Почему я зову тебя любовью.
Ты - это ты.
Я знаю, что я плохой,
Но позволь мне попробовать:
Вдесятером навалимся на спасателя,
Украдём у него лодку.
Я приду и заберу тебя с собой.

Вдесятером навалимся на спасателя,
Украдём у него лодку.
Вдесятером навалимся на спасателя,
Украдём у него лодку.