Текст и перевод песни Neri per Caso - Improvvisando

Improvvisando

Rosso di sera e allora ridi...
Sale la luna, cosa le chiedi?
Quanti colori nasconde la notte stanotte
Al di la' delle stelle?
Sette i colori dell'arcobaleno
Sette i colori per dipingere il cielo
Scegli le note per una canzone d'amore
Da improvvisare...

Ho un pianoforte e poche parole ma
Tu batti il tempo dentro al mio cuore...
E non ci vuole un grande motore
Se viaggi cosi'... viaggi si'...

Improvvisando la nostra vita
Come un disegno fatto con la matita
Viaggiare senza una meta
E poi fermarsi a dormire abbracciati
Sotto un temporale...
Improvvisando la notte e il giorno
Primavera estate
E anche l'autunno e l'inverno
E poi riempir le valigie
Di sorrisi e fotografie
Improvvisando una canzone per te...

Niente progetti, niente illusioni
La vita è fatta di combinazioni
Ci sono mille sorprese
Tra le piccole cose
Ancora da esplorare...
Dai tasti bianchi ai tasti neri
Dalle mie mani ai tuoi pensieri
Scegli le note per una canzone d'amore
Da improvvisare...

Ho un pianoforte e poche parole ma
Tu batti il tempo dentro al mio cuore...
E non ci vuole un grande motore
Se viaggi cosi'... viaggi si'...
Improvvisando la nostra vita
Come un disegno fatto con la matita
Viaggiare senza una meta
E poi fermarsi a dormire abbracciati
Sotto un temporale...
Improvvisando la notte e il giorno
Primavera estate
E anche l'autunno e l'inverno
E poi riempir le valigie
Di sorrisi e fotografie
Improvvisando una canzone per te...

Improvising

Sunset, and then you laugh...
The moon rises, what will you ask?
How many colors hide the night tonight
Beyond the stars?
Seven are the colors of the rainbow
Seven are the colors to paint the sky
Choose the notes for a love song
To improvise...

I have a piano and few words but
Your beat the time inside my heart...
And we don't need a big engine
If you travel like this... you will travel

Improvising our life
Like a drawing made with a pencil
Traveling without a destination
And then stopping to sleep in each other's arms
Under a storm...
Improvising night and day
Spring, summer
And also autumn and winter
And then fill the suitcases
With smiles and photographs
Improvising a song for you...

No plans, no illusions
Life is made of combinations
There are a thousand surprises
Between the little things
Still to explore...
From the white keys to the black keys
From my hands to your thoughts
Choose the notes for a love song
To improvise...

I have a piano and few words but
Your beat the time inside my heart...
And we don't need a big engine
If you travel like this... you will travel
Improvising our life
Like a drawing made with a pencil
Traveling without a destination
And then stopping to sleep in each other's arms
Under a storm...
Improvising night and day
Spring, summer
And also autumn and winter
And then fill the suitcases
With smiles and photographs
Improvising a song for you...