Текст и перевод песни Neri per Caso - Make Love (Sempre con te)

Make Love (Sempre con te)

Quanta fretta e spendi
Quello che guadagni ma
Quanta roba butti
Che non va

Spero col tempo
Forse cambierai
Metto via le tue carezze
Per il tempo della guerra

Amore, love, baby
Make love, baby
Make love, baby
Make amore, amore, amore, amore
Amore, amore sempre conte

Sento che l'amore
È questione di colore e poi
Sono solo il rosso
Che lasci

Spero col tempo
Forse cambierai
Metto via un poco d'acqua
Per il tempo del deserto

Amore, love, baby
Make love, baby
Make love, baby
Make love, baby
Make love, baby
Make amore, amore, amore, amore
Amore, amore sempre conte

C'è la luna piena
Forse, fuori
Ci sta un lupo innamorato che ti mangerà
E fa un freddo cane
Resto, solo
Fuori alla porta a bussare non risponderai

Sono già passato
E mi hanno detto non c'è più
Te lo sei inventato e poi
Che bugie

Forse col tempo
Tutto cambierà
Metto via le tue carezze
Per il tempo della gelosia
Le parole per cantare una poesia
La casa per sposarti e dirti che sei mia

Amore, love, baby
Make love, baby
Make love, baby
Make love, baby
Make love, baby
Make love, baby
Make love, baby
Make amore, amore, amore, amore
Amore, amore sempre conte

Заниматься любовью (Всегда с тобой)

Сколько спешки и тратишь
То, что зарабатываешь, но
Сколько всего выбрасываешь,
Что не нужно.

Надеюсь, со временем
Может быть, ты изменишься.
Я храню твои ласки
На время войны.

Любимая, love, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, любовью, любовью, любовью,
Любовь, любовь, всегда с тобой.

Я чувствую, что любовь
Это вопрос цвета, и потом
Я — только красный цвет,
Который ты оставляешь.

Надеюсь, со временем
Может быть, ты изменишься.
Я храню немного воды
На время пустыни.

Любимая, love, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, любовью, любовью, любовью,
Любовь, любовь, всегда с тобой.

Там полная луна,
Может быть, снаружи.
Там влюбленный волк, который тебя съест.
И ужасно холодно,
Я остаюсь один
Снаружи у двери, стучу, ты не ответишь.

Я уже проходил мимо,
И мне сказали, что тебя больше нет.
Ты это выдумала, и потом
Какая ложь.

Может быть, со временем
Всё изменится.
Я храню твои ласки
На время ревности,
Слова, чтобы спеть стихотворение,
Дом, чтобы жениться на тебе и сказать, что ты моя.

Любимая, love, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, малышка,
Заниматься любовью, любовью, любовью, любовью,
Любовь, любовь, всегда с тобой.