Текст и перевод песни Nerieš - Milujeme Túto Dobu

Milujeme Túto Dobu

Otvárame ďalšiu fľašu, len aby sme si vyvetrali hlavu, chceme chodiť na drahú školu,
Míňame prachy na hnusnú stravu,
Chodíme 8 hodín do práce a chceme viac,
Nič nerobíme pár hodín spánku nespíme a čakáme že dosiahneme na Mesiac (čo?)
4 vzťahy vystriedame za mesiac,
Jeden druhého nevážime si občas závidíme si aj cudzie nešťastie,
Mračíme sa na seba aj keď je vonku prekrásne,
Jau a potom si zas líhame vedľa svojej vysnívané a na druhý deň na bare obzeráme vyzývavé oukej za rohom odpálime si Marlboro a hľadáme wifi na takých miestach kde by to vôbec ani mať byt nemalo,
Zrkadlo neslúži nám jako divadlo,
Kde vidíme krásu nevidíme pravdu a nepriznávame si že to tak asi byť nemalo
Sme tak mladý jebnutý, že to nejde pochopiť
Aj keď to vieme nie sme schopný nic s tým urobiť

Milujeme tuto dobu (jéé),
Milujeme tuto dobu (oukej),
Milujeme tuto dobu ona nás nenávidí,
Vede nás do hrobu

Milujeme tuto dobu (jéé),
Milujeme tuto dobu (oukej),
Milujeme tuto dobu ona nás nenávidí,
Vede nás do hrobu

Moc premýšľame nad vecami až sa topíme,
Nedá sa jednoducho udržať na hladine,
Zbytočne čakáme na veci kým ich zladíme,
Zvládneme aj tak väčšinou sa niekde stratíme, spadneme utekáme sami pred sebou aj svojej rodine to čo je najviac rozpálené schladíme v lavíne hlúpych slov,
Ktoré nesprávne zvolíme,
Krotíme správanie tam, kde vôbec nemusíme, schádzame sa rozchádzame deň, čo deň žijeme na hrane, doma nespávame,
Doma nenájdeme oukej, tak alternatívu si hľadáme podnájom,
Zbytočné love rozjebané v OVB únavné poistku dneska ti uzavrie vôbec nám nevadí,
že nemáme čo do huby no tak to aj dopadne, parádne jebať že nemáme strechu nad hlavou, radšej novej auto z továrni. sme tak mladý jebnutý že to nejde pochopiť aj keď to vieme nie sme schopný nič s tým urobiť jau.

Milujeme tuto dobu (jéé),
Milujeme tuto dobu (oukej),
Milujeme tuto dobu ona nás nenávidí,
Vede nás do hrobu

Milujeme tuto dobu (jéé),
Milujeme tuto dobu (oukej),
Milujeme tuto dobu ona nás nenávidí,
Vede nás do hrobu

Milujeme tuto dobu (jéé),
Milujeme tuto dobu (oukej),
Milujeme tuto dobu ona nás nenávidí,
Vede nás do hrobu

Milujeme tuto dobu
Mil-mil- mil milujeme tuto dobu
Mil-mil- mil milujeme tuto dobu
Mi-mil, ona nás nenávidí, vede nás do hrobu
Milujeme tuto dobu,
Milujeme tuto dobu,
Milujeme tuto dobu,
Ona nás nenávidí, vede nás do hrobu
Milujeme tuto dobu (milujeme tuto dobu)
Milujeme tuto dobu (Milujeme tuto dobu)
Milujeme tuto dobu (milujeme tuto dobu)
Ona nás nenávidí, vede nás do hrobu
Milujeme tuto dobu (milujeme tuto dobu)
Milujeme tuto dobu (milujeme tuto dobu)
Ona nás nenávidí, vede nás do hrobu

Nous aimons cette époque

On ouvre une autre bouteille, juste pour se vider la tête, on veut aller dans une école chère,
On dépense de l'argent pour de la nourriture dégoûtante,
On travaille 8 heures par jour et on en veut plus,
On ne fait rien, on ne dort que quelques heures et on attend d'atteindre la Lune (quoi ?)
On change de partenaire 4 fois par mois,
On ne se respecte pas, parfois on envie même le malheur des autres,
On se fait la gueule même quand il fait beau dehors,
Et puis on se couche à côté de sa fille de rêve et le lendemain au bar on regarde les filles provocantes au coin de la rue, on s'allume une Marlboro et on cherche le wifi dans des endroits où il ne devrait même pas y en avoir,
Le miroir ne nous sert pas de théâtre,
On ne voit pas la beauté, on ne voit pas la vérité et on ne se rend pas compte que ça ne devrait pas être comme ça
On est tellement jeunes et fous qu'on ne comprend pas
Même si on le sait, on n'est pas capables de faire quoi que ce soit

On aime cette époque (ouais),
On aime cette époque (ok),
On aime cette époque, elle nous déteste,
Elle nous conduit au tombeau

On aime cette époque (ouais),
On aime cette époque (ok),
On aime cette époque, elle nous déteste,
Elle nous conduit au tombeau

On réfléchit trop aux choses, on se noie,
C'est impossible de rester simplement à flot,
On attend inutilement les choses avant de les mettre en ordre,
On arrive à gérer, mais la plupart du temps, on se perd, on tombe, on court après soi-même, même à notre famille, ce qu'il y a de plus chaud, on le refroidit dans une avalanche de mots stupides,
Qu'on choisit mal,
On contrôle notre comportement là où on n'a pas à le faire, on se rencontre, on se sépare, jour après jour, on vit à la limite, on ne dort pas à la maison,
On ne trouve pas d'amour à la maison, alors on cherche une alternative, un appartement loué,
Des amours inutiles, foutues dans le OVB, une assurance lassante, aujourd'hui tu la signeras, on s'en fout,
qu'on n'ait rien à manger, eh bien, c'est comme ça que ça se passe, c'est génial de se foutre qu'on n'ait pas de toit au-dessus de sa tête, on préfère une voiture neuve sortie d'usine. On est tellement jeunes et fous qu'on ne comprend pas, même si on le sait, on n'est pas capables de faire quoi que ce soit.

On aime cette époque (ouais),
On aime cette époque (ok),
On aime cette époque, elle nous déteste,
Elle nous conduit au tombeau

On aime cette époque (ouais),
On aime cette époque (ok),
On aime cette époque, elle nous déteste,
Elle nous conduit au tombeau

On aime cette époque (ouais),
On aime cette époque (ok),
On aime cette époque, elle nous déteste,
Elle nous conduit au tombeau

On aime cette époque
On aime-aime-aime, on aime cette époque
On aime-aime-aime, on aime cette époque
On aime-aime, elle nous déteste, elle nous conduit au tombeau
On aime cette époque,
On aime cette époque,
On aime cette époque,
Elle nous déteste, elle nous conduit au tombeau
On aime cette époque (on aime cette époque)
On aime cette époque (on aime cette époque)
On aime cette époque (on aime cette époque)
Elle nous déteste, elle nous conduit au tombeau
On aime cette époque (on aime cette époque)
On aime cette époque (on aime cette époque)
Elle nous déteste, elle nous conduit au tombeau