Odložený Prípad - Nerieš перевод на французский

Odložený Prípad

Niekto mi ruší spánok,
Zvoní mi budík ráno,
A ja že sa mi to sníva,
No je to real kámo,
Táto noc bola slabá,
Nechce sa mi dnes vstávať,
Prišiel ten deň,
Kedy nechám všetky veci len tak plávať

Len tak plávam
Vypínam budík, nevstávam
Keď sa mi podarí zobudiť na obed,
Tak to je sláva
Každý deň nával
Tam utiekam
Kam sa ponáhľam
No dnes mám v píči stres
Najviacej si to vychutnávam
Káva, platím šeky
Dávam peniaze tam,
Kde ich netreba, potom mi neostane, na to podstatne, ale však to môžem ojebať
Všetko má čas,
Poštu nepreberám včas,
Pokuta za rýchlosť,
Neplatím na mieste,
Exekútor mi dá viac,
Však nechce sa mi behať,
Ten timeing, môžem jebať,
Pomaly si zvykám,
že všetko sa stihnúť nedá

Pomaly si zvykám,
že všetko sa stihnúť nedá

Dnes nechcem počuť zvoniť telefón,
Takže ma nezháňaj,
Nikde ma nehľadaj, som off,
Pre Teba som mŕtvy,
Nehnevaj sa na mňa,
Dneska si beriem voľno,
Najskôr sa vidíme zajtra,

Nechce sa mi, mám čas,
Mám to v píči aj tak,
Nechce sa mi, mám čas,
Mám to v píči aj vás
Nechce sa mi, mám čas,
Mám to v píči aj tak,
Nechce sa mi, mám čas,
Mám to v píči aj vás

Dnes nemusím, nikam vstávať,
úplne inač chutí ranná káva,
Hovorím si iba oukej,
Behám po celom dome,
Všetko stíham, není žiadny problém,
Ou,
Už 2 hodiny pijem tu istú kávu
A to som si hovoril do obeda okúsim trávu,
Sadol som si k PC
Opäť sa mi nič nechce robiť,
Mal som si aspoň umyť auto,
Ale ešte predtým si jebnem 40minutovů sprchu
Jak Strapoo a to už kričia pri dverách moji psi,
že je čas nachvíľu sa vyvetrať,
Ale medzi tým si ho ešte vyhoním.
Potom mi voláva stará,
že mal by som povysávať celý barak
A klamem jej,
Neviem kde stojí mi hlava
A celý deň sa iba na gauči váľam
A pozerám filmy
A žeriem len chipsy
A není to sláva jak celý deň v píči to mávam
A poprejebával som všetko,
čo dá sa
A bla, bla, bla bla blabla...

Dnes nechcem počuť zvoniť telefón,
Takže ma nezháňaj,
Nikde ma nehľadaj, som off,
Pre Teba som mŕtvy,
Nehnevaj sa na mňa,
Dneska si beriem voľno,
Najskôr sa vidíme zajtra,

Nechce sa mi, mám čas,
Mám to v píči aj tak,
Nechce sa mi, mám čas,
Mám to v píči aj vás
Nechce sa mi, mám čas,
Mám to v píči aj tak,
Nechce sa mi, mám čas,
Mám to v píči aj vás

Cas reporté

Quelqu'un m'empêche de dormir,
Mon réveil sonne le matin,
Je me dis que je rêve,
Mais c'est réel, mon pote,
Cette nuit a été faible,
Je n'ai pas envie de me lever aujourd'hui,
Ce jour est arrivé,
Où je laisse tout flotter

Je flotte simplement
J'éteins le réveil, je ne me lève pas
Si j'arrive à me réveiller pour le déjeuner,
Alors c'est la gloire
Chaque jour, une vague
Je cours là-bas
Où je me précipite
Mais aujourd'hui, je m'en fiche du stress
J'en profite au maximum
Café, je paie les chèques
Je donne de l'argent là-bas,
Où il n'est pas nécessaire, ensuite il ne me reste plus rien, pour l'essentiel, mais je peux toujours me la jouer
Tout a son temps,
Je ne récupère pas le courrier à temps,
Amende pour excès de vitesse,
Je ne paie pas sur place,
L'huissier me donne plus,
Mais je n'ai pas envie de courir,
Ce timing, je peux le baiser,
Je m'y habitue doucement,
que tout ne peut pas être fait

Je m'y habitue doucement,
que tout ne peut pas être fait

Aujourd'hui, je ne veux pas entendre le téléphone sonner,
Alors ne me cherche pas,
Ne me cherche nulle part, je suis off,
Je suis mort pour toi,
Ne sois pas fâchée contre moi,
Je prends congé aujourd'hui,
On se revoit demain,

Je n'en ai pas envie, j'ai du temps,
Je m'en fiche de toute façon,
Je n'en ai pas envie, j'ai du temps,
Je m'en fiche de vous aussi
Je n'en ai pas envie, j'ai du temps,
Je m'en fiche de toute façon,
Je n'en ai pas envie, j'ai du temps,
Je m'en fiche de vous aussi

Aujourd'hui, je n'ai pas besoin de me lever nulle part,
Le café du matin a un goût différent,
Je me dis juste ok,
Je cours dans toute la maison,
Je fais tout, il n'y a aucun problème,
Oh,
Je bois le même café depuis 2 heures
Et je me disais que je prendrais un peu d'herbe avant le déjeuner,
Je me suis assis devant l'ordinateur
Je n'ai plus envie de rien faire,
J'aurais dû au moins laver ma voiture,
Mais avant ça, je vais me prendre une douche de 40 minutes
Comme Strapoo et mes chiens crient déjà à la porte,
qu'il est temps d'aérer un peu,
Mais entre-temps, je vais encore la branler.
Ensuite, ma mère m'appelle,
qu'il faudrait que j'aspire toute la baraque
Et je lui mens,
Je ne sais pas où j'en suis
Et je me roule toute la journée sur le canapé
Et je regarde des films
Et je mange que des chips
Et ce n'est pas la gloire comme toute la journée je suis dans la merde
Et j'ai tout foiré,
ce qui est possible
Et bla bla bla bla blabla...

Aujourd'hui, je ne veux pas entendre le téléphone sonner,
Alors ne me cherche pas,
Ne me cherche nulle part, je suis off,
Je suis mort pour toi,
Ne sois pas fâchée contre moi,
Je prends congé aujourd'hui,
On se revoit demain,

Je n'en ai pas envie, j'ai du temps,
Je m'en fiche de toute façon,
Je n'en ai pas envie, j'ai du temps,
Je m'en fiche de vous aussi
Je n'en ai pas envie, j'ai du temps,
Je m'en fiche de toute façon,
Je n'en ai pas envie, j'ai du temps,
Je m'en fiche de vous aussi