Текст и перевод песни Nerieš - Všetky Hovná

Všetky Hovná

Vkladám do toho srdce
Celý svoj život už ako malé decko
Ráno vstávam a večer zaspávam
Nehádam sa s ňou preto
Je mojim liekom na všetko
Mojím všetkým
Na dlhé ceste mi fúka do plachiet vietor
Sused prišiel o auto, prišiel o všetko
Našiel som kľúče na zemi od neho
A predal ho felákom ľahko, lacno
Zrátané to mám dávno
Jebať však sme len
Stádo podstatné že sme si za to hneď kúpili veci do štúdia brácho
Hodiny tikajú, stále ich počujem aspoň viem že žijem ešte jediný cez víkend strčený v štúdiu frajca kámoši v meste nechápu, že s nimi nejdem dnes, že s nimi nejdem jesť mrzí ma to, ale kedykoľvek môžete prísť sem za mnou takže žiaden stres
Stále len tlačíme do toho love z hudby nezarábame žiadne lóve aj tak sme verný muzike ver mi už od základnej je to Nerieš bejby jou
Aj cez všetky hádky s mojim bratom, stále som presvedčený, že to stojí za to jeeje

Aj cez všetky hovná
Stále sme tu (stále sme tu)
Nezmenený (nezmenený)
Taký istý (taký istý)
Aký sme boli, keď sme začínali

Neovplyvnení

Aj cez všetky hovná
Stále sme tu (stále sme tu)
Nezmenený (nezmenený)
Taký istý (taký istý)

Aký sme boli, keď sme začínali
Neovplyvnení

Jou
Ani nechci vedieť koľkokrát
Som sa chcel na to všetko fakt vyjebať
Pustiť pero skrčiť papier
Nejebnuť do toho už ani halier a povedať si
Teraz už naozaj vážne
Je to v píči toľké love
Vyjebané za nepoužité beaty
Nemusíš mi hovoriť
čo mám robiť ja to cítim a viem
že s tým skončiť nechcem
Keď som došiel až sem
že to nebude len, tak tuším jak že sme chytili vlak
Ja len dúfam, povedz sám ja to neviem, ja sa zatiaľ iba hrám
A reči o tom že Mates to brzdy sú pre mňa pasé
Mám v píči ideme ďalej ty netušíš čo jak je
Veríme si tomu stále

Veľakrát boli sme na dne
Snáď dobre to dopadne
Keď dojebali sme zas zem...

Aj cez všetky hovná
Stále sme tu (stále sme tu)

Nezmenený (nezmenený)
Taký istý (taký istý)
Aký sme boli, keď sme začínali
Neovplyvnení

Aj cez všetky hovná
Stále sme tu (stále sme tu)
Nezmenený (nezmenený)
Taký istý (taký istý)
Aký sme boli, keď sme začínali
Neovplyvnení

Toutes les Merdes

Je mets mon cœur dans ça
Toute ma vie comme un petit enfant
Je me lève le matin et je m'endors le soir
Je ne me dispute pas avec elle pour ça
C'est mon remède à tout
Tout pour moi
Le vent me pousse dans les voiles sur la longue route
Le voisin a perdu sa voiture, il a tout perdu
J'ai trouvé ses clés sur le sol
Et il les a vendues aux dealers facilement, à bas prix
J'ai tout calculé il y a longtemps
Mais on ne se fout que
Du troupeau, l'important c'est qu'on se soit acheté des choses pour le studio tout de suite, mon frère
Les heures passent, je les entends toujours au moins je sais que je suis encore en vie, le seul à être enfermé dans le studio pendant le week-end, les amis dans la ville ne comprennent pas pourquoi je ne sors pas avec eux aujourd'hui, pourquoi je ne vais pas manger avec eux, ça me dérange, mais vous pouvez venir me voir quand vous voulez, donc pas de stress
On ne fait que pousser ça, l'amour de la musique, on ne gagne pas d'argent, on est quand même fidèles à la musique, crois-moi, c'est comme ça depuis l'école primaire, c'est Nerieš bébé jou
Même avec toutes les disputes avec mon frère, je suis toujours convaincu que ça vaut le coup jeeje

Même avec toutes les merdes
On est toujours là (on est toujours là)
Inchangé (inchangé)
Le même (le même)
Comme on était quand on a commencé

Non influencé

Même avec toutes les merdes
On est toujours là (on est toujours là)
Inchangé (inchangé)
Le même (le même)

Comme on était quand on a commencé
Non influencé

Jou
Je ne veux même pas savoir combien de fois
J'ai voulu vraiment me foutre de tout ça
Lâcher le stylo, froisser le papier
Ne pas y mettre un sou et me dire
Maintenant c'est vraiment sérieux
C'est de la merde tout cet amour
Foutu pour les beats inutilisés
Tu n'as pas besoin de me dire
ce que je dois faire, je le sens et je le sais
que je ne veux pas arrêter avec ça
Quand j'en suis arrivé là
que ça ne sera pas juste, j'ai l'impression qu'on a pris le train
J'espère juste, dis-le toi-même, je ne sais pas, pour l'instant je ne fais que jouer
Et les discours sur le fait que Mates, les freins, c'est du passé pour moi
Je m'en fous, on continue, tu ne sais pas ce que c'est
On y croit toujours

On a souvent été au fond du trou
J'espère que ça finira bien
Quand on a encore foutu la merde sur terre...

Même avec toutes les merdes
On est toujours là (on est toujours là)

Inchangé (inchangé)
Le même (le même)
Comme on était quand on a commencé
Non influencé

Même avec toutes les merdes
On est toujours là (on est toujours là)
Inchangé (inchangé)
Le même (le même)
Comme on était quand on a commencé
Non influencé