Текст и перевод песни Nerika - Leave Me Alone.

Leave Me Alone.

Leave me alone
Cause I don't want to talk to you
Please please understand babe
I walk alone
Leave Me Alone
I'm not the kinda girl for you
You go to let me be be
That's what I want

You do everything that a girl would actually say you want
But I, I, I, ain't really trying to be taken
Yes I like yah, you too excited
Cause if you go cross the line, I'll just deny it
And I've been thinking on
Your frustrations about the subject
Not knowing what I want
Cause I'm not looking for the one you keep on telling me that you are

Don't make me repeat
Told you once I told you twice
There are only so many ways to say goodbye
And imma tell you like

Leave me alone
Cause I don't want to talk to you
Please, please understand babe
I walk alone
Leave Me Alone
I'm not the kinda girl for you
You go to let me be, be
That's what I want

When I look at you I be thinking bout how
Your lips tasted those summer nights
And how that makes me want to spend a while
With you, you, you, you
But you should know by now I'm wishy-washy
Staring at your calls before I decline, sorry
Cause you can't, you can't, you can't
Make me want you, baby

Don't make me repeat
Told you once I told you twice
Cannot get far with me cause
I've been curving everyone throughout all my life

Leave me alone
Cause I don't want to talk to you
Please please understand babe
I walk alone
Leave Me Alone
I'm not the kinda girl for you
You go to let me be be
That's what I want

You are beautiful and romantic
So why you want me? why you want me?
I'm confusing and apathetic
So why you want me? why you want me?

Why you want me? Why you want me?
Why you want me? Why you want me?
Why you want me? Why you want me?

Laisse-moi tranquille.

Laisse-moi tranquille
Parce que je ne veux pas te parler
S'il te plaît, s'il te plaît, comprends bébé
Je marche seule
Laisse-moi tranquille
Je ne suis pas le genre de fille pour toi
Tu dois me laisser être, être
C'est ce que je veux

Tu fais tout ce qu'une fille dirait que tu veux vraiment
Mais moi, moi, moi, je n'essaie pas vraiment d'être prise
Oui, je t'aime, tu es trop excité
Parce que si tu franchis la ligne, je vais le nier
Et j'y réfléchis depuis
Tes frustrations sur le sujet
Ne sachant pas ce que je veux
Parce que je ne cherche pas celui que tu continues à me dire que tu es

Ne me fais pas répéter
Je te l'ai dit une fois, je te l'ai dit deux fois
Il n'y a qu'un certain nombre de façons de dire au revoir
Et je vais te le dire comme

Laisse-moi tranquille
Parce que je ne veux pas te parler
S'il te plaît, s'il te plaît, comprends bébé
Je marche seule
Laisse-moi tranquille
Je ne suis pas le genre de fille pour toi
Tu dois me laisser être, être
C'est ce que je veux

Quand je te regarde, je pense à comment
Tes lèvres ont goûté ces nuits d'été
Et comment cela me donne envie de passer un moment
Avec toi, toi, toi, toi
Mais tu devrais savoir maintenant que je suis indécise
Je regarde tes appels avant de refuser, désolée
Parce que tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu ne peux pas
Me donner envie de toi, bébé

Ne me fais pas répéter
Je te l'ai dit une fois, je te l'ai dit deux fois
Tu ne peux pas aller loin avec moi parce que
J'ai évité tout le monde toute ma vie

Laisse-moi tranquille
Parce que je ne veux pas te parler
S'il te plaît, s'il te plaît, comprends bébé
Je marche seule
Laisse-moi tranquille
Je ne suis pas le genre de fille pour toi
Tu dois me laisser être, être
C'est ce que je veux

Tu es beau et romantique
Alors pourquoi tu me veux ? pourquoi tu me veux ?
Je suis confuse et apathique
Alors pourquoi tu me veux ? pourquoi tu me veux ?

Pourquoi tu me veux ? Pourquoi tu me veux ?
Pourquoi tu me veux ? Pourquoi tu me veux ?
Pourquoi tu me veux ? Pourquoi tu me veux ?