Nerissima Serpe - 7 Smeraldi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nerissima Serpe - 7 Smeraldi




7 Smeraldi
7 Emeralds
Non guardarmi cosi' io mi fido di te, si
Don't look at me like that, I trust you, yes
Non mi sposti cosi' per farmi fare rip (Rip)
Don't move me like that to make me take a toke
A me serve un proiettile, serve star bene
I need a bullet, I need to be well
Tu ti muovi da dio, io sono senza l'amore
You move like a goddess, I am without love
La purezza dell' anima, neve del Canada
The purity of the soul, the snow of Canada
Dieci puttane, mi scusi io passo
Ten whores, excuse me, I'll pass
Quattro dal collasso
Four from the collapse
Mi fumo la chance
I smoke the chance
Tutta citta' che mi fissa e lo sai
The whole city that stares at me and you know
Sono la serpe, che shark
I'm the serpent, that shark
Muori di fame o dimmi perché
Starve to death or tell me why
Non corri se serve, non vendi se perdi
You don't run if you need to, you don't sell if you lose
7 Smeraldi verdi, passano prendili
7 Green Emeralds, go get them
Levo le tende qui
I'm breaking camp here
Trenta mila questa situa tra il sangue e i rettili
Thirty thousand this situation between the blood and the reptiles
Chi sara' lo snitch, usi il succo d'aloe
Who will be the snitch, use the aloe juice
Mi dai di matto e predichi
You drive me crazy and preach
Sto fumando una canoa
I'm smoking a canoe
Sto fumando una canoa
I'm smoking a canoe
La morsa del boa è stretta
The boa's grip is tight
La borsa ti compro costosa
I'll buy you an expensive purse
Ti porto una rosa è nera costosa
I'll bring you a rose, it's black and expensive
Costosa, fumo la cali e scompare
Expensive, I smoke the Cali and it disappears
La para che avevo su di te
The para I had on you
Le rime mi sembrano fiocchi
The rhymes seem like snowflakes
Ne abuso lo giuro
I abuse it, I swear
Proteggono da sti infami che parlano
They protect from these infamous people who talk
Gli sparo
I shoot them
Mi rifaccio
I get back at them
Al braccio ho un serpente sussurra qualcosa (Nerissima)
On my arm I have a serpent whispering something (Nerissima)
Chi è il migliore tende a fare paura
The best tends to scare you
Perdo la calma, tu stai rilassata
I lose my temper, you stay relaxed
Il karma gira, ma dio non esiste
Karma goes around, but God doesn't exist
Arrivano rapper, ma cadono a picco
Rappers come, but they fall flat
Faccio rapina per la mia bambina
I rob for my daughter
Vedo che spingi, la strada è in salita
I see you're pushing, the road is uphill
Ogni fratello che sento nel cuore
Every brother I feel in my heart
Sento che c'e' la mattina
I feel that the morning is here
Forse di piu' a mezzogiorno
Maybe more at noon
La sera, la notte col mezzo opaco
The evening, the night with the half-transparent truck
No gara se poi arrivi terzo caro
No race if you come third, my dear
Non guardarmi cosi' io mi fido di te, si
Don't look at me like that, I trust you, yes
Non mi sposti cosi' per farmi fare rip (Rip)
Don't move me like that to make me take a toke
A me serve un proiettile, serve star bene
I need a bullet, I need to be well
Tu ti muovi da dio, io sono senza l'amore
You move like a goddess, I am without love
La purezza dell' anima, neve del Canada
The purity of the soul, the snow of Canada
Dieci puttane, mi scusi io passo
Ten whores, excuse me, I'll pass
Quattro dal collasso
Four from the collapse
Mi fumo la chance
I smoke the chance
Tutta citta' che mi fissa e lo sai
The whole city that stares at me and you know
Sono la serpe, che shark
I'm the serpent, that shark
Muori di fame o dimmi perché
Starve to death or tell me why
Non corri se serve, non vendi se perdi
You don't run if you need to, you don't sell if you lose
7 Smeraldi verdi, stanno brillando in cerchio
7 Green Emeralds, they're shining in a circle
Stanno per dirmi qualcosa
They're about to tell me something
Non sento che cosa, mi fa male il petto
I don't hear what, it hurts my chest
La linea va via, tu segui il filo
The line goes away, you follow the thread
Le onde di Santo Domingo, il santo cristo che segue
The waves of Santo Domingo, the holy man who follows
Il suo dominio
His domain
Il paradiso
Paradise
Lasciami perdere se do di matto
Leave me alone if I go crazy
Se sto sparando, supero il limite
If I'm shooting, I'm over the limit
Col volto opaco, si pure l'iride
With a dull face, even the iris
No fumo pacco, pieno notifiche
No smoking pack, full notifications
Uso di getto, no che non provo piu' i sentimenti di prima
I use it all at once, no I don't feel the same feelings anymore
L' hashish mi offusca, tu sei affumica
The hashish obscures me, you're smoky
A me non mi importa di te (Non mi importa di te)
I don't care about you (I don't care about you)





Авторы: Nerissima Serpe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.