Текст и перевод песни Nerissima Serpe - Denti Da Latte

Denti Da Latte

Sento il sibilio quindi lascia stare
L'erba sta bruciando non vedi le fiamme?
Stai facendo quello che ti chiedo
Ah ah
Ho i denti da latte, diamante, domani sorreggo il sole
Sto maturando, sto vedendo il sole
Senza l'amore questi ragazzini, poveri bambini superano il confine
Non faccio passi indietro quindi stai dietro
Ah ah serio, sparo davvero
Il veleno adesso sbuca per davvero, ti buca all' interno e rimani fottuto

Oggi mi impegno
Ne faccio quaranta, quarantamilaeuro
Tarantola morde, quindi il mio veleno lo sento che esplode, ti buca il petto, buca il mio inferno
Dieci sono i miei passi, perdo l' equilibrio, poi ci resto dentro
Il fumo è ovunque
Mi guardi strano, arriviamo al dunque
Le carte sul tavolo, tu lancia i dadi
Venti ragazzi coi denti da latte sentono il male
Li fanno santi, quanto sono ingrati
Quanto sono stanchi di fare la fame, di stare secondi, vogliono le perle
Sui denti aguzzi, sulle Jacuzzi
Air force bianche, clean il mio cervello
Non mi serve coca
Non mi serve rispetto
Tu stai parlando, cos'e' che accoppi
Ogni persona ha un problema di soldi
Faccio la guerra con questi confini, poveri bambini devono sorpassarli

Sento il sibilio quindi lascia stare
L'erba sta bruciando non vedi le fiamme?
Stai facendo quello che ti chiedo
Ah ah
Ho i denti da latte, diamante, domani sorreggo il sole
Sto maturando, sto vedendo il sole
Senza l'amore questi ragazzini, poveri bambini superano il confine
Non faccio passi indietro quindi stai dietro
Ah ah serio, sparo davvero
Il veleno adesso sbuca per davvero, ti buca all' interno e rimani fottuto

Denti da latte, le scarpe nuove, a te batte il cuore
Ogni rumore volante che gira, mi nascondo bene
La mia bambina mi chiama arrabbiata, non la porto a cena, rimane male ma non me lo accenna
Io sparo a quello poi la porto a cena, ostriche e scampi non ha scampo a cena
La prendo di schiena ma siam punto a capo (Nerissima)
Chi sta crescendo non è sazio mai perché i denti ti cadono
Ti nascono nuovi, stai maturando, fai girare i soldi
Tutte ste strade le osservi sono da ricoveri
E non siamo in pochi
Hai scelto te, adesso spostati che non siamo in pochi
Qua c'e' da muoversi, puntare a Dubai
La strada è in salita
Finita la muta la pelle è piu' forte
Il ragazzo cresce tu dove scappi
Mi prendo il mondo c'ho i denti piu' forti c'ho i denti piu' forti

Sento il sibilio quindi lascia stare
L'erba sta bruciando non vedi le fiamme?
Stai facendo quello che ti chiedo
Ah ah
Ho i denti da latte, diamante, domani sorreggo il sole
Sto maturando, sto vedendo il sole
Senza l'amore questi ragazzini, poveri bambini superano il confine
Non faccio passi indietro quindi stai dietro
Ah ah serio, sparo davvero
Il veleno adesso sbuca per davvero, ti buca all' interno e rimani fottuto

Dents de Lait

J'entends le sifflement alors laisse tomber
L'herbe brûle, tu ne vois pas les flammes ?
Tu fais ce que je te dis
Ah ah
J'ai les dents de lait, diamant, demain je soutiendrai le soleil
Je mûris, je vois le soleil
Sans amour, ces jeunes, ces pauvres enfants, traversent la frontière
Je ne recule pas alors reste derrière
Ah ah sérieux, je tire pour de vrai
Le venin jaillit maintenant pour de bon, il te transperce de part en part et tu restes foutu

Aujourd'hui je m'engage
J'en fais quarante, quarante mille euros
La tarentule mord, alors je sens mon venin exploser, il te transperce la poitrine, il transperce mon enfer
Dix pas, je perds l'équilibre, puis je reste dedans
Il y a de la fumée partout
Tu me regardes bizarrement, venons-en au fait
Les cartes sur la table, tu lances les dés
Vingt gamins aux dents de lait ressentent la douleur
Ils les font saints, comme ils sont reconnaissants
Comme ils sont fatigués d'avoir faim, d'être deuxièmes, ils veulent les perles
Sur les dents pointues, sur les jacuzzis
Air Force blanches, mon cerveau est clean
Je n'ai pas besoin de cocaïne
Je n'ai pas besoin de respect
Tu parles, qu'est-ce que tu racontes ?
Tout le monde a un problème d'argent
Je fais la guerre avec ces frontières, les pauvres enfants doivent les franchir

J'entends le sifflement alors laisse tomber
L'herbe brûle, tu ne vois pas les flammes ?
Tu fais ce que je te dis
Ah ah
J'ai les dents de lait, diamant, demain je soutiendrai le soleil
Je mûris, je vois le soleil
Sans amour, ces jeunes, ces pauvres enfants, traversent la frontière
Je ne recule pas alors reste derrière
Ah ah sérieux, je tire pour de vrai
Le venin jaillit maintenant pour de bon, il te transperce de part en part et tu restes foutu

Dents de lait, chaussures neuves, ton cœur bat la chamade
Chaque bruit qui vole et qui tourne, je me cache bien
Ma fille m'appelle en colère, je ne l'emmène pas dîner, elle est déçue mais ne le montre pas
Je tire sur celui-là, puis je l'emmène dîner, huîtres et palourdes, elle n'a aucune chance au dîner
Je la prends par derrière mais nous sommes revenus à la case départ (Nerissima)
Celui qui grandit n'est jamais rassasié car les dents tombent
Des nouvelles poussent, tu mûris, tu fais tourner l'argent
Toutes ces rues que tu observes sont des asiles
Et nous ne sommes pas peu nombreux
Tu as choisi, maintenant pousse-toi, nous ne sommes pas peu nombreux
Ici, il faut bouger, viser Dubaï
La route est en montée
Une fois la mue terminée, la peau est plus forte
Le garçon grandit, où vas-tu t'échapper ?
Je prends le monde, j'ai les dents les plus fortes, j'ai les dents les plus fortes

J'entends le sifflement alors laisse tomber
L'herbe brûle, tu ne vois pas les flammes ?
Tu fais ce que je te dis
Ah ah
J'ai les dents de lait, diamant, demain je soutiendrai le soleil
Je mûris, je vois le soleil
Sans amour, ces jeunes, ces pauvres enfants, traversent la frontière
Je ne recule pas alors reste derrière
Ah ah sérieux, je tire pour de vrai
Le venin jaillit maintenant pour de bon, il te transperce de part en part et tu restes foutu