Текст и перевод песни Nero - Into the Night

Into the Night

Baby let's drive into the night,
just get up and go, leave our worlds behind.
It's so easy if you just say that you might,
just get up and go, leave it all behind.
Baby I just wanna get it right.
Let's just take the slow, I hope that you don't mind.
It's so easy if you wait another night.
Just go with the flow, leave it all behind.
Just go with the flow, leave it all behind.
Just go with the flow, leave it all behind.
Baby let's drive into the night,
just get up and go, leave our worlds behind.
It's so easy if you just say that you might,
just get up and go, leave it all behind.
Baby I just wanna get it right.
Let's just take the slow, I hope that you don't mind.
It's so easy if you wait another night.
Just go with the flow, leave it all behind.
Baby let's drive into the night,
just get up and go, leave our worlds behind.
It's so easy if you just say that you might,
just get up and go, leave it all behind.
So baby let's just get over the night,
pack up all your bags, start another life.
Everyday, right now, whenever for his life
Do you wanna go, leave it all behind.
Baby I just wanna get it right.
Let's just take the slow, I hope that you don't mind.
It's so easy if you wait another night.
Just go with the flow, leave it all behind.
Baby I just wanna get it right.
Let's just take the slow, I hope that you don't mind.
It's so easy if you wait another night.
Just go with the flow, leave it all behind.
Just go with the flow, leave it all behind.
Just go with the flow, leave it all behind.

Dans la nuit

Ma chérie, conduisons-nous dans la nuit,
levons-nous et partons, laissons nos mondes derrière nous.
C'est si facile si tu dis juste que tu pourrais,
levons-nous et partons, laissons tout derrière nous.
Ma chérie, je veux juste que ça soit bien.
Prenons juste le temps, j'espère que ça ne te dérange pas.
C'est si facile si tu attends une autre nuit.
Laisse-toi porter, laisse tout derrière toi.
Laisse-toi porter, laisse tout derrière toi.
Laisse-toi porter, laisse tout derrière toi.
Ma chérie, conduisons-nous dans la nuit,
levons-nous et partons, laissons nos mondes derrière nous.
C'est si facile si tu dis juste que tu pourrais,
levons-nous et partons, laissons tout derrière nous.
Ma chérie, je veux juste que ça soit bien.
Prenons juste le temps, j'espère que ça ne te dérange pas.
C'est si facile si tu attends une autre nuit.
Laisse-toi porter, laisse tout derrière toi.
Ma chérie, conduisons-nous dans la nuit,
levons-nous et partons, laissons nos mondes derrière nous.
C'est si facile si tu dis juste que tu pourrais,
levons-nous et partons, laissons tout derrière nous.
Alors, ma chérie, passons juste la nuit,
fais tes valises, commence une nouvelle vie.
Tous les jours, maintenant, toujours pour sa vie
Veux-tu partir, laisser tout derrière toi.
Ma chérie, je veux juste que ça soit bien.
Prenons juste le temps, j'espère que ça ne te dérange pas.
C'est si facile si tu attends une autre nuit.
Laisse-toi porter, laisse tout derrière toi.
Ma chérie, je veux juste que ça soit bien.
Prenons juste le temps, j'espère que ça ne te dérange pas.
C'est si facile si tu attends une autre nuit.
Laisse-toi porter, laisse tout derrière toi.
Laisse-toi porter, laisse tout derrière toi.
Laisse-toi porter, laisse tout derrière toi.