Nerone - Pazzo - перевод текста песни на русский

Pazzo - Neroneперевод на русский




Pazzo
Сумасшедший
Io li conosco quelli come te, comete
Я знаю таких, как ты, как кометы,
Che ogni mille anni tornano e scompaiono e beato chi li vede
Что раз в тысячу лет возвращаются и исчезают, и блажен тот, кто их видит.
Sempre cercato il meglio e la famiglia mia mi crede
Всегда искал лучшего, и моя семья верит в меня.
Chi non crede cede, preghi un poster sulla tua parete?
Кто не верит, тот сдаётся. Молишься на мой постер на своей стене?
Live fast, die gangster, rapper da blockbuster
Живи быстро, умри гангстером, рэпер из блокбастера.
Col gel è aitante, congelai tante
С гелем красавчик, заморозил многих.
Iridi di fuoco nel gioco con lo sfidante
Огненные глаза в игре с претендентом.
Quindi ridi poco, che dopo quiero matarte
Так что мало смейся, детка, потом я quiero matarte.
La mia famiglia siamo in cinque, sul palco pochi rivali
Нас пятеро в семье, на сцене мало соперников.
In poltiglia queste minchie che giocano a fare i capi
В лепешку раздавлю эти ничтожества, играющие в боссов.
Bisbiglian fiati e fiabe, gatti con gli stivali
Шепчут байки и сказки, коты в сапогах.
Qua è guerriglia per le strade, tu copi gli americani?
Здесь война на улицах, ты копируешь американцев?
Chi sposa Belzebù è lodevole, no regole, non più
Кто выходит замуж за Вельзевула, тот достоин похвалы, нет правил, больше нет.
Così il debole sei tu non e devo avere più remore se su
Так что слабак это ты, и у меня не должно быть больше сомнений, если на
In paradiso oltre alle aureole ci sia pure la tivù
Небесах, помимо нимбов, есть ещё и телевизор,
Non ci vedresti più
Ты меня больше не увидишь.
Pazzo!
Сумасшедший!
Se questo è il mondo per te, tu sei pazzo!
Если это мир для тебя, то ты сумасшедшая!
Mi hanno raccolto da terra, uno straccio!
Меня подняли с земли, как тряпку!
Mi hanno lasciato cadere d'un tratto
Меня внезапно бросили.
E mi aggrappo a un abbraccio di qualche mio
И я хватаюсь за объятия кого-то из моих
Pazzo!
Сумасшедших!
Se questo è il mondo per te, tu sei pazzo!
Если это мир для тебя, то ты сумасшедшая!
Mi hanno raccolto da terra, uno straccio!
Меня подняли с земли, как тряпку!
Mi hanno lasciato cadere d'un tratto
Меня внезапно бросили.
E mi aggrappo a un abbraccio di qualche
И я хватаюсь за объятия кого-то из
Falso!
Фальшивых!
È così che ti conosco, mi vorresti morto
Вот так я тебя знаю, ты хотела бы моей смерти.
E non me n'ero manco accorto
А я даже не заметил.
Sto vivendo una tempesta e la mia barca manca il porto
Я переживаю бурю, и моя лодка не доходит до порта.
A te papà intesta l'azienda e poi ti apre in banca il conto (Bello, eh?)
Тебе папа передает компанию, а потом открывает тебе счет в банке (Класс, да?)
Mio padre non ha molto, a volte mamma è a corto
У моего отца немного, иногда мама на мели.
Ma il pane dalla bocca ai figli non l'hanno mai tolto (Mai)
Но хлеб изо рта у детей они никогда не забирали (Никогда).
Sembra che 'sto sporco mondo si affitti il tuo corpo
Кажется, этот грязный мир арендует твое тело.
E paghi in colpi al volto, lasciandoti un grosso acconto
И платит ударами в лицо, оставляя тебе большой аванс.
Guardassi nel mio cuore troveresti il mio ologramma
Если бы ты заглянула в мое сердце, ты бы нашла мою голограмму.
Oltre a quello del mio gruppo, dei miei e la mia vera mamma
Кроме голограммы моей группы, моих близких и моей настоящей мамы.
È inutile una canna per mantenere la calma
Бесполезно курить, чтобы сохранять спокойствие.
L'anima è una pistola e se la mostri devi usarla
Душа это пистолет, и если ты показываешь его, ты должна использовать его.
Un vero pazzo sa come si fa, come si fa?
Настоящий псих знает, как это делается, как это делается?
Anima sottobraccio come uno shotgun!
Душа под мышкой, как дробовик!
Lacrima in un bacio, so che sapore ha
Слеза в поцелуе, я знаю, какой у нее вкус.
Addio testa di cazzo, click-clack
Прощай, козёл, щелк-щелк.
Pazzo!
Сумасшедший!
Se questo è il mondo per te, tu sei pazzo!
Если это мир для тебя, то ты сумасшедшая!
Mi hanno raccolto da terra, uno straccio!
Меня подняли с земли, как тряпку!
Mi hanno lasciato cadere d'un tratto
Меня внезапно бросили.
E mi aggrappo a un abbraccio di qualche mio
И я хватаюсь за объятия кого-то из моих
Pazzo!
Сумасшедших!
Se questo è il mondo per te, tu sei pazzo!
Если это мир для тебя, то ты сумасшедшая!
Mi hanno raccolto da terra, uno straccio!
Меня подняли с земли, как тряпку!
Mi hanno lasciato cadere d'un tratto
Меня внезапно бросили.
E mi aggrappo a un abbraccio di qualche
И я хватаюсь за объятия кого-то из





Авторы: Lorenzo Paolo Spinosa, Massimiliano Figlia

Nerone - 100K
Альбом
100K
дата релиза
27-01-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.