Текст и перевод песни Nerone - Sì ciao
Vesto
il
blocco
senza
sponsor
dopo
me
lo
porto
addosso,
Ношу
шмотки
без
спонсоров,
потом
ношу
их
до
дыр,
Molosso
mordo
l'
osso,
lo
rompo
e
non
lo
riporto,
Молосс,
грызу
кость,
ломаю
и
не
возвращаю,
Non
ho
un
ricordo
porto
in
corpo
un
fosso
di
Gordon,
Нет
воспоминаний,
ношу
в
теле
шрам,
как
у
Гордона,
Un
po
moribondo
tu
fai
ancora
il
lotto
di
moffo,
Полудохлый,
ты
всё
ещё
строишь
из
себя
крутого,
Portorico
non
Cocoricò
Пуэрто-Рико,
а
не
«Кокорико»,
Mai
stato
infame
io
sto
con
i
bro,
Никогда
не
был
подлым,
я
с
братвой,
Se
devo
cantare
è
che
ho
un
botto
di
flow,
Если
я
пою,
значит,
у
меня
до
хрена
флоу,
Vi
lascio
saltare
e
vi
stoppo
pivot,
Заставляю
вас
прыгать
и
останавливаю,
как
пивот,
Ste
quattro
puttane
sentono
il
klan,
Эти
четыре
шлюхи
чувствуют
клан,
Dopo
è
normale
che
broccolino,
Потом
нормально,
что
они
текут,
Ma
ci
resto
male
perché
l'
istinto
è
più
punk
e
non
mi
va
bene
ci
coccolino,
Но
мне
обидно,
потому
что
инстинкт
панка
сильнее,
и
мне
не
нравится,
что
они
липнут,
Mollami
lasciami
andare
da
solo
ubriaco
e
strafatto,
Отпусти
меня,
дай
мне
уйти
одному,
пьяному
и
обдолбанному,
Che
tanto
di
strada
di
casa
non
so
come
io
la
trovo
comunque,
Ведь
я
всё
равно
не
знаю,
как
найти
дорогу
домой,
Avrò
i
sensi
di
gatto,
У
меня
будут
кошачьи
чувства,
Pensi
sia
fatto
ma
boy,
ti
giuro
Думаешь,
я
упорот,
но,
детка,
клянусь,
è
più
facile
tenere
a
noi
a
digiuno
легче
держать
нас
голодными,
Col
senno
di
poi
parlerebbero
tutti
poi
esco
di
senno,
Задним
умом
все
бы
говорили,
потом
я
схожу
с
ума,
E
non
parla
di
nessuno.
И
ни
о
ком
не
говорю.
Dicono
che
non
dovrei
bere
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят,
что
мне
не
стоит
пить,
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"stai
attento
alle
droghe
" rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Будь
осторожен
с
наркотиками",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"non
fare
mattina"
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Не
гуляй
до
утра",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"mi
chiami
domani"
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Позвони
мне
завтра",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
che
non
dovrei
bere
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят,
что
мне
не
стоит
пить,
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"stai
attento
alle
droghe
" rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Будь
осторожен
с
наркотиками",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"non
fare
mattina"
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Не
гуляй
до
утра",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"bla
bla
bla"
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Бла-бла-бла",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Son
come
la
bamba
che
più
si
schiaccia
più
va
su,
Я
как
бамба,
чем
сильнее
давишь,
тем
выше
взлетаю,
Son
cresciuto
in
piazza
tra
ganja
bilancia
e
curva
sud,
Вырос
на
районе,
среди
ганджи,
весов
и
южной
трибуны,
Sul
beat
c'è
il
mio
randa
produce
il
maranza
e
sfonda
il
sub,
На
бите
мой
Ранда,
создаёт
гопника
и
пробивает
саб,
Siamo
nella
merda
è
una
strage
di
erba,
Azouz
Marzouk,
Мы
в
дерьме,
это
травяная
бойня,
Азуз
Марзук,
Non
mangio
sui
drammi
degli
altri
alla
Barbara
D'
Urso
(NO!),
Не
кормлюсь
на
чужих
драмах,
как
Барбара
Д'Урсо
(НЕТ!),
Io
me
ne
fottto
e
ti
stacco
due
grammi
Мне
плевать,
и
я
отсыпаю
тебе
два
грамма,
Che
qua
tanto
il
motto
è
accaparra
tutto
tanto
che
qua
cadrà
tutto,
Ведь
здесь
девиз
— хватай
всё,
пока
всё
не
рухнет,
Non
rubo
la
donna
di
quel
pisellino
che
non
farà
brutto,
Не
краду
девушку
у
того
хлюпика,
который
не
будет
крутым,
Che
tanto
una
troia
non
vale
l'
orgoglio
Ведь
шлюха
не
стоит
гордости,
Esta
nel
portafoglio
di
qualche
finto
farabutto,
Она
в
кошельке
какого-то
фальшивого
мерзавца,
Famiglia
per
bene
sti
cazzi,
Благополучная
семья,
эти
заморочки,
Tanto
gli
schiaffi
0
Ведь
пощёчин
0
Non
ce
li
davano
i
padri
ma
quelli
più
grandi,
Нам
давали
не
отцы,
а
те,
кто
постарше,
E
ora
con
gli
anni
ho
bene
imparato
a
comportarmi,
И
теперь
с
годами
я
хорошо
научился
себя
вести,
E
prima
di
accusare
il
rap
e
la
mai
famiglia
И
прежде
чем
обвинять
рэп
и
мою
семью,
Leva
il
cazzo
dalla
bocca
di
quella
zozza
di
tua
figlia
(PUTTANA!),
Вытащи
член
изо
рта
своей
грязной
дочери
(ШЛЮХА!),
Dicono
che
non
dovrei
bere
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят,
что
мне
не
стоит
пить,
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"stai
attento
alle
droghe
" rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Будь
осторожен
с
наркотиками",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"non
fare
mattina"
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Не
гуляй
до
утра",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"mi
chiami
domani"
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Позвони
мне
завтра",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
che
non
dovrei
bere
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят,
что
мне
не
стоит
пить,
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"stai
attento
alle
droghe
" rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Будь
осторожен
с
наркотиками",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"non
fare
mattina"
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Не
гуляй
до
утра",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"mi
chiami
domani"
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Позвони
мне
завтра",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Dicono
"bla
bla
bla"
rispondo:
"si,
ciao!"
Говорят:
"Бла-бла-бла",
отвечаю:
"Да,
пока!"
Rispondo:
"si,
ciao!"
Отвечаю:
"Да,
пока!"
Rispondo:
"si,
ciao!"
Отвечаю:
"Да,
пока!"
Rispondo:
"si,
ciao!"
Отвечаю:
"Да,
пока!"
Rispondo:
"si,
ciao!"
Отвечаю:
"Да,
пока!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Massimiliano Figlia, Pietro Miano, Andrea Ferrara, Federico Vaccari
Альбом
100K
дата релиза
27-01-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.