Nerone feat. Highsnob - Savage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nerone feat. Highsnob - Savage




Savage
Дикий
Ci sentivamo i capi del nostro giardino
Мы чувствовали себя хозяевами нашего сада
Un mazzo di spadini che apre il paradiso
Пучок мечей, который открывает рай
In tasca un coltellino che ti apre il sorriso
Нож в кармане, который заставит тебя улыбнуться
E la certezza di contare sul quel vecchio amico
И уверенность в том, что можешь рассчитывать на того старого друга
Ma non mi chiami mai, e io non chiamo te
Но ты мне никогда не звонишь, а я тебе.
Come ci costasse davvero un milione il nostro caffè (No)
Как будто наш кофе стоил миллион (Нет)
Fa più freddo che mai, non c′è nessuno intorno a me
Сейчас холоднее, чем когда-либо, вокруг никого нет
Io sono il fumo nel pile, se l'hai visto lo sai
Я - дым в шубе, если ты видел, то знаешь
Mi manca pure il caldo nostro del cacciarsi nei guai
Я скучаю даже по тому, как мы влипали в неприятности
Savage, davvero savage
Дикий, действительно дикий
L′ultima goccia della fiala, schiaccia ed inala
Последняя капля во флаконе, дави и вдыхай
Per non pensare ad ogni grana stavamo in aria
Чтобы не думать о всех проблемах, мы были в воздухе
Non sono in para, che ti sia tolto da quella cazzo di strada
Я не в паране, чтобы ты ушел с той чертовой дороги
Io ho fatto strada rappando sul palco e un posto con me
Я проложил себе путь, читая рэп на сцене, и место для меня
Che mentre canto tu rolli come facevamo sempre
Когда я пою, ты катаешь, как мы всегда делали
Cosa mi manca del freddo? Ora niente (Niente)
Чего мне не хватает в холоде? Сейчас ничего (Ничего)
Ma il caldo fa un po' schifo e anche la gente
Но жара немного отвратительна, а также люди
Ti ricordi in strada?
Помнишь на улице?
Eravamo savage (Savage)
Мы были дикие (Дикие)
Figli di puttana (Fils de pute)
Сукины дети (Сукины дети)
Adesso ognuno a cazzi suoi
Теперь каждый сам по себе
Perché nati savage, savage
Потому что родились дикими, дикими
Nati savage, savage
Рождены дикими, дикими
Figli di puttana, savage
Сукины дети, дикие
Savage, savage
Дикие, дикие
Abbastanza per non dire: "Scusa"
Достаточно, чтобы не сказать: "Извини"
Ma di difenderti comunque vada
Но защитить тебя в любом случае
Il mondo è terra di nessuno
Мир - ничейная земля
Ma sai che se chiami, qui sei sempre a casa
Но знай, что если позовешь, здесь ты всегда дома
Abbastanza per non dire: "Scusa"
Достаточно, чтобы не сказать: "Извини"
Ma di difenderti comunque vada
Но защитить тебя в любом случае
Il mondo è terra di nessuno
Мир - ничейная земля
Ma sai che se chiami, qui sei sempre a casa
Но знай, что если позовешь, здесь ты всегда дома
E se guardo il mare mi vien da pensare
И когда я смотрю на море, мне хочется думать
Se alle volte queste onde fanno lo stesso con me
Что иногда эти волны поступают так же со мной
Avevamo la fame delle iene
У нас был голод гиен
Ma i bracciali quella notte ci hanno diviso per sempre
Но браслеты той ночью разлучили нас навсегда
Sirene accese, baby, a nostre spese
Включенные сирены, детка, за наш счет
Abbiam capito che la gente non fa nulla per niente
Мы поняли, что люди ничего не делают даром
Ti dissi: "Me ne vado via da qui
Я сказал тебе: ухожу отсюда
Ma quando torno ti prometto lo farò da vincente"
Но когда вернусь, обещаю, сделаю это как победитель"
Poi non son più tornato
Потом я больше не вернулся
Perché te n'eri già andato con una lama al costato
Потому что ты уже ушел с ножом в боку
Fare ′sta vita di strada, tu non sai quanto è costato
Жить такой уличной жизнью, ты не знаешь, сколько это стоит
Coperto dai tatuaggi come se fosse uno strato
Покрыт татуировками, как будто это слой
Ma le ferite non passano anche se ci verso l′alcool
Но раны не проходят, даже если я наливаю в них алкоголь
Bevo con la mia famiglia, a te lascio solo il fiasco
Я пью со своей семьей, тебе оставляю только бутылку
Gioco a tre carte col tempo, ma non riesco a ingannarlo
Я играю в три карты со временем, но не могу его обмануть
E con tutti i soldi che ho fatto
И со всеми деньгами, которые я заработал
Non ci ricompro un tuo abbraccio, fra'
Я не могу купить твое объятие, брат
Ti ricordi in strada?
Помнишь на улице?
Eravamo savage (Savage)
Мы были дикие (Дикие)
Figli di puttana (Fils de pute)
Сукины дети (Сукины дети)
Adesso ognuno a cazzi suoi
Теперь каждый сам по себе
Perché nati savage, savage
Потому что родились дикими, дикими
Nati savage, savage
Рождены дикими, дикими
Figli di puttana, savage
Сукины дети, дикие
Savage, savage
Дикие, дикие
Abbastanza per non dire: "Scusa"
Достаточно, чтобы не сказать: "Извини"
Ma di difenderti comunque vada
Но защитить тебя в любом случае
Il mondo è terra di nessuno
Мир - ничейная земля
Ma sai che se chiami, qui sei sempre a casa
Но знай, что если позовешь, здесь ты всегда дома
Abbastanza per non dire: "Scusa"
Достаточно, чтобы не сказать: "Извини"
Ma di difenderti comunque vada
Но защитить тебя в любом случае
Il mondo è terra di nessuno
Мир - ничейная земля
Ma sai che se chiami, qui sei sempre a casa
Но знай, что если позовешь, здесь ты всегда дома





Авторы: Massimiliano Figlia, Michele Matera, Vincenzo Raccuglia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.