Nerone feat. Gemitaiz & Salmo - Papparapa' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nerone feat. Gemitaiz & Salmo - Papparapa'




Papparapa'
Papparapa'
Allora
Alors
Calma, concentrazione
Calme-toi, concentration
Bisogna trovare il ritornello che fa hit
Il faut trouver le refrain qui fait un tube
Yeah dai forza
Ouais allez vas-y
Sei hai un motivo nella testa
Si tu as une mélodie en tête
Dimmi come fa
Dis-moi comment ça fait
Papparapà pa pa pa pa pa
Papparapà pa pa pa pa pa
Hai un motivo nella testa no?
T'as une mélodie en tête, non ?
Il motivo nella testa
La mélodie en tête
Pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
Ma vaffanculo va
Mais vas te faire foutre, va
Papparapà 'sto cazzo
Papparapà, mon cul, oui
Che manco hai idea di quanto vi odio
Tu n'as aucune idée à quel point je vous déteste
Buttatevi al largo legatevi a un sasso
Jetez-vous au large, attachez-vous à un rocher
E godetevi tutto lo iodio
Et profitez de toute ma haine
Voi con la dieta dei cazzi degli altri
Vous, avec votre régime à base de bites des autres
E lo 0% di sodio
Et 0% de sodium
Vi odio da prima che fosse mainstream
Je vous déteste depuis avant que ce soit mainstream
Che cazzo di hipster che sono
Quel putain d'hipster je suis
E odio te che sembri sincero
Et je te déteste, toi qui semble sincère
Ma poi giochi in tutte le squadre
Mais qui joue dans toutes les équipes
Te che sembri sincera e sei più puttana di tua madre
Toi qui semble sincère mais qui est plus pute que ta mère
E odio pure Guerre Stellari
Et je déteste aussi Star Wars
Tutte ste spade laser
Tous ces sabres laser
Qui le spade stanno nei prati
Ici les épées sont dans les prés
Già dall'epoca di mio padre
Depuis l'époque de mon père
Be serious, be honest, be honey
Sois sérieuse, sois honnête, sois douce
Minchione, ricchione, ma come?
Imbécile, pédé, mais comment ?
Parlo da solo Mick Foley
Je parle tout seul, Mick Foley
Non ho più l'età per il club e le camicie Missoni
Je n'ai plus l'âge pour les boîtes et les chemises Missoni
Tipo frà in GTA con il rap svoltare fra le missioni
Genre, mec dans GTA qui rappe entre les missions
Al mio strizzacervelli dico sempre quanto vi odio
Je dis toujours à mon psy à quel point je vous déteste
Lui invece è metodico, dice che rosico
Lui, il est méthodique, il dit que je suis jaloux
Perché non sono sul podio
Parce que je ne suis pas sur le podium
Lo invito a cena a casa mia
Je l'invite à dîner à la maison
Giusto per un aglio e olio
Juste pour un plat d'ail et d'huile d'olive
Solo che mi sale l'odio
Sauf que ma haine monte
Gli preparo un al polonio
Je lui prépare un thé au polonium
Sono un uomo in carne ed ossa
Je suis un homme en chair et en os
Vino, ganja e carne rossa
Vin, weed et viande rouge
Con la droga per gli sbatti
Avec la drogue pour les coups durs
Non siam qui per farci forza
On n'est pas pour se donner de la force
Siamo qui per farci, forza
On est pour se faire, force
Già c'ho i filtri nella borsa
J'ai déjà les filtres dans mon sac
Se fumassi l'odio in una canna sola
Si je fumais toute ma haine en un seul joint
Sai quanto mi verrebbe grossa (Così)
Tu sais comme il serait gros (Comme ça)
L'odio in corpo Kung-Lao
La haine dans le corps, Kung Lao
Per 'sti polli kung pao
Pour ces poulets kung-pao
Non mi sveglio più in down
Je ne me réveille plus déprimé
Molto meglio woow
Beaucoup mieux, wouah
Due tequila boom boom
Deux tequila, boom boom
Poi brum brum e giù blaw!
Puis vroum vroum et bam !
Molto meglio il mio crew che *pff pff*
Mon équipe est bien mieux que *pff pff*
Boom ciao
Boum, salut
Giro questa grossa come un elefante
Je roule ce gros joint comme un éléphant
Candy kush, mi sembra interessante
Candy Kush, ça m'a l'air intéressant
Giro bene e grande, sono benestante
Je roule bien et gros, je suis aisé
Di Redbull frà ne devi bere tante
Du Redbull, mec, il va t'en falloir beaucoup
Se vuoi volare con me
Si tu veux voler avec moi
Affitta un razzo oppure un deltaplano
Loue une fusée ou un deltaplane
Ci sali sopra e gridi: "Merda, piano"
Tu montes dessus et tu cries : "Merde, doucement"
Ti si slaccia la cinta Ferragamo frà
Ta ceinture Ferragamo se détache, mec
È Gemi, ho trenta piante, tu i semi
C'est Gemi, j'ai trente plants, toi tu as les graines
C'ho tre motori, tu i remi
J'ai trois moteurs, toi tu as les rames
Tre k stretti nei Denim
Trois kilos serrés dans mon jean
Ma sai che mi frega a me di 'sti due scemi?
Tu sais ce que j'en ai à foutre de ces deux cons ?
Fanno i dischi brutti frate', Steve Buscemi
Ils font des disques merdiques, mec, Steve Buscemi
Fargo, largo, uccido questi fake narcos
Fargo, dégagez, je tue ces faux narcos
Se salgo su quel palco finisci come l'embargo (Adios)
Si je monte sur cette scène, tu finis comme l'embargo (Adios)
Frate' se rappi uguale dal 2003 (Tipo tredici anni)
Mec, si tu rappes pareil depuis 2003 (Genre treize ans)
Mi sa che a fare in culo ci vai prima te
J'ai l'impression que c'est toi qui vas te faire enculer en premier
Con Max e Mauri, sulle basi faccio downhill
Avec Max et Mauri, je fais de la descente sur les instrus
Canne lunghe come la coda dei dinosauri (Ahahah)
Des joints longs comme la queue des dinosaures (Ahahah)
A te ti brucia come un habanero
Ça te brûle comme un habanero
Ho vinto un'altra volta frate', pappapero
J'ai encore gagné, mec, pauvre type
Parli parli, ma non sento niente
Tu parles, tu parles, mais je n'entends rien
Quando canti bruh, non sento niente
Quand tu chantes, bruh, je n'entends rien
Ma riconosci il nome perché se ti schizzo nell'orecchio
Mais tu reconnais le nom parce que si je te gicle dans l'oreille
Poi ti vengo in mente
Ensuite tu te souviens de moi
Toc toc, sono sempre io
Toc toc, c'est encore moi
Vengo a braccia aperte come a Rio
Je viens à bras ouverts comme à Rio
Di chi sono figlio? Chiedi a Dio
De qui suis-je le fils ? Demande à Dieu
Quando premo "Invio" è come un a-ddio
Quand j'appuie sur "Envoyer", c'est comme un adieu
Sai nell'altra vita ero fidanzato con la stessa tipa
Tu sais, dans l'autre vie, j'étais fiancé à la même meuf
Ma in questa vita la neve scende più fitta
Mais dans cette vie, la neige tombe plus drue
Con tutte 'ste cagne serve una slitta
Avec toutes ces chiennes, il faut une luge
Ho un mazzo di fiori per darle una botta
J'ai un bouquet de fleurs pour lui mettre une raclée
Farò diretta alle otto, col cazzo di fuori, Diletta Leotta
Je ferai un live à huit heures, la bite à l'air, Diletta Leotta
Sono solo un pazzo col mitra, tipo Saudita
Je suis juste un fou avec une mitraillette, genre Arabie Saoudite
Tipo che t'ammazzo la vita
Genre je te tue la vie
La gente è impazzita, mi sfida
Les gens sont fous, ils me défient
È un po' come scopare la tua amica col cazzo di Mika
C'est un peu comme baiser ta copine avec la bite de Mika
Non volevo, no, scu-
Je ne voulais pas, non, dés-
Non volevo
Je ne voulais pas
Scusa non volevo, non volevo, non volevo, non volevo
Désolé, je ne voulais pas, je ne voulais pas, je ne voulais pas, je ne voulais pas
Non volevo, non volevo, non volevo dirlo
Je ne voulais pas, je ne voulais pas, je ne voulais pas le dire
È l'odio che parla, sputo 'sta merda con olio di palma
C'est la haine qui parle, je crache cette merde à l'huile de palme
Aspetto sul podio del karma
J'attends sur le podium du karma
Rapper venduti che fanno i prosciutti col culo e sicuro
Des rappeurs vendus qui font les jambons avec leur cul, c'est sûr
Lo fiuti, sei crudo lo stampo
Tu le sens, tu es cru, je le marque
Nel buco c'han il logo di Parma
Ils ont le logo de Parme dans le trou du cul
L'Italia ha la figa malata e vuol darla
L'Italie a la chatte malade et veut la donner
Musica e cancro, parla
Musique et cancer, parle
Antisociali, ragazzi fuori
Antisociaux, les gars dehors
Benefattori, bene fattoni
Bienfaiteurs, bien défoncés
Non vado a sfilate di moda
Je ne vais pas aux défilés de mode
Mi vesto di merda e frequento i locali per restare fuori
Je m'habille comme un clochard et je traîne dans les bars pour rester dehors
È un'atto di forza
C'est un acte de force
'Sta vita è veloce, mi sono fatto di corsa
Cette vie est rapide, je me suis fait avoir en courant
Cani per strada, tre setter
Des chiens dans la rue, trois setters
Domani torni a casa alle sette
Demain, tu rentres à la maison à sept heures
Immagina che vita fare il trendsetter
Imagine la vie de créateur de tendances
Io che cerco un'altra tipa che abbia tre tette
Moi qui cherche une autre meuf qui a trois seins
Io che voglio dare il peggio e tu la stessa cosa
Moi qui veux donner le pire et toi la même chose
Alla peggio c'ho la felpa rosa
Au pire, j'ai mon sweat rose
Alla peggio esco dal parcheggio con il testacoda
Au pire, je sors du parking en tête à queue





Авторы: Davide De Luca, Loris Malaguti, Massimiliano Figlia, Maurizio Pisciottu

Nerone feat. Gemitaiz & Salmo - Papparapa'
Альбом
Papparapa'
дата релиза
19-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.