Текст и перевод песни Nerone feat. Nex Cassel & Egreen - Uno fisso
Nella
vita
io
ho
solo
due
cose
В
жизни
у
меня
есть
только
две
вещи,
I
coglioni
e
le
barre
Яйца
и
рифмы.
E
il
rispetto
di
quelli
più
grandi
И
уважение
тех,
кто
старше,
Che
fanno
'sta
merda
già
a
regola
d'arte
Кто
делает
это
дерьмо
уже
по
всем
правилам
искусства.
Non
fingo,
non
reggo
la
parte
Я
не
притворяюсь,
не
играю
роль,
Non
ti
do
un
euro,
li
tengo
da
parte
Не
дам
тебе
ни
евро,
держу
их
при
себе.
Non
vengo
ai
concerti,
non
compro
i
tuoi
dischi
di
merda
Не
хожу
на
концерты,
не
покупаю
твои
дерьмовые
диски,
Piuttosto
mi
compro
le
scarpe
Лучше
куплю
себе
обувь.
Ho
un
cuore
e
una
fame
che
mollami
У
меня
есть
сердце
и
голод,
которые
не
отпускают
меня,
Pure
Fantini
lo
sa,
quale
wannabe?
Даже
Фантини
знает,
какой
wannabe?
Tu
non
parlare,
ricordati
Ты
не
говори,
помни,
Che
ho
fatto
i
numeri,
fra',
non
i
codici
Что
я
делал
цифры,
братан,
а
не
коды.
In
giro
a
sfasciarmi
e
rappare
Разъезжая
и
круша
все
вокруг,
и
читая
рэп,
Dieci
anni
oramai
quasi
a
pempare
Десять
лет
уже
почти
пьянствую.
Lo
slam
è
pronto,
vale
tentare
Слэм
готов,
стоит
попробовать,
Generale,
qua
si
deve
pestare
Генерал,
тут
надо
топать
ногами.
I
grandi
mi
han
sempre
educato
Великие
всегда
меня
воспитывали,
Sono
9-1
e
sto
con
gli
8-4
Я
9-1
и
я
с
8-4.
Giù
dal
baule
di
un
Audi
strafatto
Вылезаю
из
багажника
Ауди
обдолбанный,
Davanti
alla
scuola
alle
otto
meno
un
quarto
Перед
школой
без
пятнадцати
восемь.
Tornavo
dal
fiume,
ah
Возвращался
с
реки,
ах,
Cale
grosse
con
i
bui,
ehi
Большие
шишки
с
пацанами,
эй.
Belle
fiches
con
cui
m'alzavo
Красивые
фишки,
с
которыми
я
поднимался,
Gonfio
dalle
pokerate,
Beetlejuice
Раздутый
от
покера,
Beetlejuice.
Avevo
una
crew
di
pischelli
bastardi
У
меня
была
команда
мелких
ублюдков,
Affamati
e
assetati
di
sangue
Голодных
и
жаждущих
крови.
La
vita
ha
rifatto
le
squadre
Жизнь
переформировала
команды,
Ma
ora
siamo
in
tre
col
portiere
volante
Но
теперь
нас
трое
с
летающим
вратарем.
Urlavo
per
farmi
sentire
da
tutti
Я
орал,
чтобы
меня
все
услышали,
Come
un
venditore
ambulante
Как
уличный
торговец.
Se
guardi
fra
cassa
e
rullante
Если
посмотришь
между
бочкой
и
малым
барабаном,
C'è
il
mio
pugno
sanguinante,
goddamn
Там
мой
окровавленный
кулак,
черт
возьми.
Voglio
essere
ricco
Я
хочу
быть
богатым.
Punto
su
me
stesso
in
casa
Ставлю
на
себя
дома,
Gioco
l'uno
fisso
Играю
один
верняк.
Sono
coi
migliori
in
squadra
Я
с
лучшими
в
команде,
Gioco
l'uno
fisso
Играю
один
верняк.
Punto
su
me
stesso
in
casa
Ставлю
на
себя
дома,
Gioco
l'uno
fisso,
uno
fisso
Играю
один
верняк,
один
верняк.
Te
hai
solamente
due
cose
У
тебя
есть
только
две
вещи,
Gli
amici
coglioni
e
le
balle
Друзья-придурки
и
яйца,
Intendo
spari
palle
Я
имею
в
виду,
ты
стреляешь
понтами.
Io
solo
spari
in
partner
Я
только
стреляю
в
партнера.
Yeh,
venite
a
sparare
minchiate
Йе,
приходите
нести
чушь,
Yeh,
sparite
o
qua
sparecchiate
Йе,
исчезни
или
здесь
убирай
со
стола.
Ah,
con
'sto
rap
sto
a
casa,
con
'sto
rap
sto
a
casa
А,
с
этим
рэпом
я
дома,
с
этим
рэпом
я
дома,
Ah,
puoi
pulirmi
casa,
puoi
pulirmi
casa
А,
ты
можешь
убрать
мой
дом,
ты
можешь
убрать
мой
дом.
Yeh,
puoi
farmi
le
canne
e
devi
farle
bene
Йе,
ты
можешь
скрутить
мне
косяки,
и
ты
должна
сделать
это
хорошо,
Ah,
se
vuoi
fare
pace,
beh,
puoi
darmi
un
rene
А,
если
хочешь
мира,
ну,
ты
можешь
отдать
мне
почку.
Ah,
stai
a
casa
le
notti
А,
сиди
дома
по
ночам,
Fumati
i
Pernigotti
Обкуривайся
Перниготти,
Lì
trovi
perri
morti
Там
найдешь
дохлых
петухов,
Ah,
stai
a
casa
le
notti
А,
сиди
дома
по
ночам,
Se
andiamo
ai
ferri
corti
Если
мы
перейдем
к
делу,
Abbiamo
i
ferri
pronti
У
нас
есть
готовое
оружие.
Nella
vita
ho
due
fisse,
fra'
В
жизни
у
меня
есть
две
заморочки,
братан,
Rappare
e
poi
farlo
ancora
Читать
рэп,
а
потом
делать
это
снова.
Tipo
un
po'
come
quando
scopi
Типа
как
когда
ты
трахаешься,
E
intanto
le
dici:
"Poi
ancora"
И
meanwhile
говоришь
ей:
"Потом
еще".
La
differenza
è
poco
dopo
Разница
немного
позже,
Se
mantieni
la
parola
e
ne
fai
tre
di
fila
Если
ты
держишь
слово
и
делаешь
это
три
раза
подряд.
Ma
non
parlo
di
ficcate
Но
я
не
говорю
о
траханье,
Prima
del
mio
primo
pelo
ho
fottuto
la
prima
rima
До
моего
первого
волоска
я
поимел
первую
рифму.
Ti
ho
mandato
in
sbatti
Я
послал
тебя
в
нокаут,
Chiediti
se
questo
ficca
o
rappa
Спроси
себя,
этот
чувак
трахается
или
читает
рэп.
Come
biasimarti?
Как
тебя
винить?
Lascia
stare,
fra',
ho
solo
una
barzelletta
Забей,
братан,
у
меня
есть
только
одна
шутка.
Bassi
in
faccia
prima
ero
Mac
Grager
Басы
в
лицо,
раньше
я
был
Mac
Grager,
Butto
giù
gli
impasti,
ma
non
mi
arrapava
Замешиваю
тесто,
но
это
меня
не
возбуждало.
Più
fastidio
di
una
fica
stretta
Больше
раздражало,
чем
узкая
киска.
Flow
lametta,
checka
la
scaletta
Флоу-лезвие,
проверь
список,
Veni,
vidi,
vici,
zitti
Пришел,
увидел,
победил,
заткнись.
Se
voglio
vengo
che
in
bici
Если
захочу,
приеду
на
велике,
Porto
strofe,
non
porto
amici
Привожу
строфы,
не
привожу
друзей.
Alta
tensione,
barre
e
tralicci
Высокое
напряжение,
рифмы
и
опоры,
Mi
succhiate
ancora
il
sottopalla
Вы
все
еще
сосёте
у
меня,
Arrivo
in
M3
in
scialla
Приезжаю
на
M3
спокойно.
Manco
ho
i
mezzi,
Dergano,
Bovisa
У
меня
даже
нет
средств,
Дергано,
Бовиса,
Zona
9 è
sulla
metro
gialla
Зона
9 на
желтой
ветке
метро.
Poi
mi
levo
dal
cazzo
Потом
я
убираюсь
к
черту,
Perché
a
me
mo
basta
rappare
Потому
что
мне
сейчас
достаточно
читать
рэп.
Trito
quando
gli
altri
fan
festa
Я
рублюсь,
когда
другие
тусуются,
Perché
è
il
mio
prezzo
da
pagare
Потому
что
это
моя
цена,
которую
нужно
заплатить.
Cazzo
credi?
Rappa
come
me,
ti
viene
una
paresi
Какого
хрена
ты
думаешь?
Читай
рэп,
как
я,
тебя
парализует,
Pochi
a
fare
quel
che
faccio
e
che
ne
escono
illesi
Некоторые
делают
то,
что
делаю
я,
и
выходят
невредимыми.
Punta
l'uno
fisso,
lo
squadrone
sta
anche
gli
olandesi,
pow
Ставь
на
один
верняк,
эскадрон
выносит
даже
голландцев,
pow.
Voglio
essere
ricco
Я
хочу
быть
богатым.
Punto
su
me
stesso
in
casa
Ставлю
на
себя
дома,
Gioco
l'uno
fisso
Играю
один
верняк.
Sono
coi
migliori
in
squadra
Я
с
лучшими
в
команде,
Gioco
l'uno
fisso
Играю
один
верняк.
Punto
su
me
stesso
in
casa
Ставлю
на
себя
дома,
Gioco
l'uno
fisso,
fisso
Играю
один
верняк,
верняк.
Voglio
essere
ricco
Я
хочу
быть
богатым.
Punto
su
me
stesso
in
casa
Ставлю
на
себя
дома,
Gioco
l'uno
fisso
Играю
один
верняк.
Sono
coi
migliori
in
casa
Я
с
лучшими
дома,
Gioco
l'uno
fisso
Играю
один
верняк.
Punto
su
me
stesso
in
casa
Ставлю
на
себя
дома,
Gioco
l'uno
fisso,
uno
fisso
Играю
один
верняк,
один
верняк.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrea Ciaudiano, Francesco Nardo, Massimiliano Figlia, Nicolas Fantini, Paolo Serracane
Альбом
GEMINI
дата релиза
14-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.