Neru - Duele - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Neru - Duele




Duele
It Hurts
Kidu
Kidu
Kidu hrmno despierta
Kidu, brother, wake up
Kidu despierta wn
Kidu, wake up, dude
Kidu, neru
Kidu, neru
Kidu, neru
Kidu, neru
Obvio es por ti, ya no puedo estar más así
Of course it's because of you, I can't go on like this anymore
Vivo entre las sombras desde el día en que vi
I've been living in the shadows since the day I saw
Me miraste a los ojos y me dejaste aquí
You looked me in the eyes and left me here
Hoy vivo con el miedo de nunca ser feliz
Today I live with the fear of never being happy
Obvio es por ti, ya no puedo estar más así
Of course it's because of you, I can't go on like this anymore
Vivo entre las sombras desde el día en que vi
I've been living in the shadows since the day I saw
Me miraste a los ojos y me dejaste aquí
You looked me in the eyes and left me here
Hoy vivo con el miedo de nunca ser feliz
Today I live with the fear of never being happy
Quizá to mejore quizá va estar bien
Maybe it will get better, maybe it will be okay
Quizá la energía ya me la gasté
Maybe I've already used up all my energy
Te dejé to' en claro desde el primer momento
I made everything clear to you from the very beginning
La vida es muy dura no hay tiempo pa cuento
Life is too hard, there's no time for fairy tales
Ahora dime donde voy
Now tell me where I'm going
Tantos pasos tantas noches sin tu amor
So many steps, so many nights without your love
Yo juraba que pa mi era lo mejor
I swore it was the best for me
Que olvidarte sería fácil y que no habría más dolor
That forgetting you would be easy and that there would be no more pain
Pero no, siempre quedo igual
But no, I always end up the same
Me acompañan las penas siempre al mismo lugar
Sorrow accompanies me to the same place every time
No me siento seguro ni en mi propio hogar
I don't feel safe even in my own home
Las penas me van a matar, a matar
Sorrow is going to kill me, to kill me
Pero no, siempre quedo igual
But no, I always end up the same
Me acompañan las penas siempre al mismo lugar
Sorrow accompanies me to the same place every time
No me siento seguro ni en mi propio hogar
I don't feel safe even in my own home
Las penas me van a matar, a matar
Sorrow is going to kill me, to kill me
Obvio es por ti, ya no puedo estar más así
Of course it's because of you, I can't go on like this anymore
Vivo entre las sombras desde el día en que vi
I've been living in the shadows since the day I saw
Me miraste a los ojos y me dejaste aquí
You looked me in the eyes and left me here
Hoy vivo con el miedo de nunca ser feliz
Today I live with the fear of never being happy
Obvio es por ti, ya no puedo estar más así
Of course it's because of you, I can't go on like this anymore
Vivo entre las sombras desde el día en que vi
I've been living in the shadows since the day I saw
Me miraste a los ojos y me dejaste aquí
You looked me in the eyes and left me here
Hoy vivo con el miedo de nunca ser feliz
Today I live with the fear of never being happy
De nunca ser feliz
Of never being happy
De nunca ser feliz
Of never being happy
De nunca ser feliz
Of never being happy
De nun...
Of nev...
Obvio que me duele no estar contigo
It obviously hurts not to be with you
Si después de todo yo me siento vacío
If after all this I feel empty
Obvio que me duele no estar contigo
It obviously hurts not to be with you
Si después de todo yo me siento vacío
If after all this I feel empty
Obvio que me duele no estar contigo
It obviously hurts not to be with you
Si después de todo yo me siento vacío
If after all this I feel empty
Obvio que me duele no estar contigo
It obviously hurts not to be with you
Si después de todo yo me siento vacío
If after all this I feel empty





Авторы: Amaru Zamorano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.