Neru feat. TEACHESÉ - Lean Con Blood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neru feat. TEACHESÉ - Lean Con Blood




Lean Con Blood
Lean Con Blood
Pegao en el phone estoy buscando otra opción
Je suis accrochée à mon téléphone, à la recherche d'une autre option
Shot out mala gata no sabes na' de amor
Tu es une mauvaise fille, tu ne sais rien de l'amour
Me perdí en tu fuego que solo era ilución
Je me suis perdue dans ton feu qui n'était qu'une illusion
Ahora estoy puesto pa' esto no quiero tu love
Maintenant, je suis prête pour ça, je ne veux pas de ton amour
Ya no te quiero ver más
Je ne veux plus te voir
No tengo tu mascara ni menos tu antifaz
Je n'ai pas ton masque, ni ton cache-œil
No quiero tu cuerpo ya
Je ne veux plus de ton corps
La mirada al frente y la feka queda atrás
Je regarde devant moi, et les fausses choses sont laissées derrière
Baby yo no soy perfecto pero te lo juro que si soy real
Bébé, je ne suis pas parfaite, mais je te jure que je suis réelle
Y no tienes la cara para decirme que yo te quise mal
Et tu n'as pas le visage pour me dire que je t'ai mal aimé
Baby you gonna be love pero que te vayas se me hizo normal
Bébé, tu vas être aimée, mais ton départ est devenu normal pour moi
Si ahora te fuiste pa' yo ya no quiero que te vengas pa' acá
Si tu es partie maintenant, je ne veux plus que tu reviennes
Pero ya no, quiero tu amor
Mais maintenant, je ne veux plus de ton amour
Una bad girl, no tiene amor
Une mauvaise fille n'a pas d'amour
Baby's son blood, only this floor
Les bébés sont du sang, seulement ce sol
Vete luego que veo de otro color
Va-t-en, je vois d'une autre couleur
Pasando las penas drippin' lean con blood
Je surmonte mes peines en me faisant couler du lean avec du sang
No era verdad, era ilusión
Ce n'était pas vrai, c'était une illusion
Pero entre nosotros no queda fuego
Mais il ne reste plus de feu entre nous
No era cierto, no era amor
Ce n'était pas vrai, ce n'était pas de l'amour
Pasando las penas drippin' lean con blood
Je surmonte mes peines en me faisant couler du lean avec du sang
No era verdad, era ilusión
Ce n'était pas vrai, c'était une illusion
Pero entre nosotros no queda fuego
Mais il ne reste plus de feu entre nous
No era cierto, no era amor
Ce n'était pas vrai, ce n'était pas de l'amour
Ya no se que pensar de todo esto
Je ne sais plus quoi penser de tout ça
Quizá fue lo mejor para los dos
Peut-être que c'était le mieux pour nous deux
Quizá la herida se cure con el tiempo
Peut-être que la blessure guérira avec le temps
De alguna forma hay que olvidar la situación
Il faut oublier cette situation d'une manière ou d'une autre
Estoy todo triste drippin' lean con blood
Je suis triste, je me fais couler du lean avec du sang
Esto demasiado, ya la espera me agotó
C'est trop, l'attente m'a épuisé
Dando tanto que ya no entro en razón
J'ai tellement donné que je ne suis plus raisonnable
Me he visto envuelto en llamas dentro de tu prisión
Je me suis retrouvé enveloppé de flammes dans ta prison
Tu llama, mi fuego en toda
Ta flamme, mon feu dans toute
Habitación nuestro futuro por fuerza de unión
La pièce, notre avenir par la force de l'union
Me diste fuerte directo al corazón hablar mal de tí, mala educación
Tu m'as donné fort directement au cœur, parler mal de toi, mauvaise éducation
Hice de tó' no hiciste ná'
J'ai fait tout, tu n'as rien fait
Tanto cuento y "nunca jamás"
Tant de paroles et "jamais plus"
Me hiciste pensar que estaba de mas
Tu m'as fait penser que j'étais de trop
Lo bueno es que ahora no hay na' má'
Le bon côté des choses, c'est qu'il n'y a plus rien maintenant
Tu bella sonrisa, gran manipulación
Ton beau sourire, une grande manipulation
Hicimos tanta fuerza, no logramos atracción
Nous avons fait tant d'efforts, nous n'avons pas réussi à créer une attraction
Ahora pienso si quería estar contigo
Maintenant, je me demande si je voulais être avec toi
Pensaba estar volando y solo estaba en el nido
Je pensais voler, et je n'étais que dans le nid





Neru feat. TEACHESÉ - Lean Con Blood
Альбом
Lean Con Blood
дата релиза
05-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.