MIGRAINES - Nerve перевод на немецкий

MIGRAINES

Swear it used to be love but now it′s all cold again
Can't tell if I′m a grown man or a young boy
But I'm still getting older, where did the time go?
She crying and pouring her heart
Out to me and I just got my eyes closed
This can't be defined by all that shit you seeing online though
This is deeper than that, deeper than rap
My life started with death, we could never bring him back
That′s just a fact, stab in the back
We swear to God we do this, but it is what it is
That type of shit is gon′ thicken your skin
And my momma took it straight to the chin
Maybe that's why I don′t get attached
Girl of my dreams tellin' me I′m a robot
'Cause I can′t love her back
Fuck this, I'm done, back to the lab
Won't leave ′til I got that stack
Run from it all ′til my lungs are bleedin'
Fuck love, but I want it back
′Cause I wanna feel something
Too many times at home tryna work out
How the fuck do I function
Sometimes this brain is a dungeon

She said I'm obnoxious, heart full of that nonsense
Swear I can′t love no more but if she tryna kick it then I got options
Tryna buy time but I don't cop watches
Aussie export like Foster′s
Hop in the whip and boss it
Still on lock with them hits I'm droppin'
Still on lock ′til I′m in a coffin

Heart full of that nonsense
Swear I can't love no more but if she tryna kick it then I got options
Tryna buy time but I don′t cop watches
Aussie export like Foster's
Hop in the whip and boss it
Still on lock with them hits I′m droppin'
Still on lock ′til I'm in a-

Aye, big Nerve, big boppa
She workin' both her lips and both her hands like shit was a whopper
I got ′em dancin′, screamin' out oppa
Ignorant shit, no time to be proper
From down under soundin′ all Occa
These dons a bunch of imposters
You ain't onto none of that, stop it

Big boy like triple eight, spin a whole crew like a figure eight
No time for a handout, no I ain′t tryna commiserate
She said wan' come play, but I swear that she got Beyoncé
Told ′em I ain't got no free time
Won't stop ′til the pain big like Andre
Anyway I′m busy just whippin'
All this chat ′bout him and her, now everybody's on my shit list
What I gotta do to fix it?
On my case like, "Why you with that chick, who′s this, your missus?"
I'm tryna get distant, private, piss off, none of your business
You must be takin′ the piss if you think that I'm givin' a shit
Got these people around me all bickerin′, I see ′em whisper
Come hop on a bit of this dick, just a tip, lil' bitch
What it is they say they love me but they don′t know what love is

Heart full of that nonsense
Swear I can't love no more but if she tryna kick it then I got options
Tryna buy time but I don′t cop watches
Aussie export like Foster's
Hop in the whip and boss it
Still on lock with them hits I′m droppin'
Still on lock 'til I′m in a coffin

Heart full of that nonsense
Swear I can′t love no more but if she tryna kick it then I got options
Tryna buy time but I don't cop watches
Aussie export like Foster′s
Hop in the whip and boss it
Still on lock with them hits I'm droppin′
Still on lock 'til I′m in a-

MIGRÄNE

Ich schwör', es war mal Liebe, aber jetzt ist alles wieder kalt
Kann nicht sagen, ob ich ein erwachsener Mann oder ein kleiner Junge bin
Aber ich werde immer noch älter, wohin ist die Zeit verschwunden?
Sie weint und schüttet ihr Herz
vor mir aus und ich hab' einfach meine Augen geschlossen
Das kann nicht durch all den Scheiß definiert werden, den du online siehst
Das ist tiefer als das, tiefer als Rap
Mein Leben begann mit dem Tod, wir konnten ihn nie zurückbringen
Das ist nur eine Tatsache, ein Stich in den Rücken
Wir schwören bei Gott, wir tun das, aber es ist, was es ist
Diese Art von Scheiß macht deine Haut dicker
Und meine Mama hat es direkt aufs Kinn bekommen
Vielleicht ist das der Grund, warum ich mich nicht binde
Das Mädchen meiner Träume sagt mir, ich sei ein Roboter
Weil ich sie nicht zurücklieben kann
Scheiß drauf, ich bin fertig, zurück ins Labor
Werde nicht gehen, bis ich diesen Stapel hab'
Renn vor allem weg, bis meine Lungen bluten
Scheiß auf Liebe, aber ich will sie zurück
Weil ich etwas fühlen will
Zu oft zu Hause und versuche herauszufinden
Wie zum Teufel ich funktioniere
Manchmal ist dieses Gehirn ein Verlies

Sie sagte, ich sei unausstehlich, Herz voller Unsinn
Ich schwör', ich kann nicht mehr lieben, aber wenn sie abhängen will, hab' ich Optionen
Versuche Zeit zu kaufen, aber ich kauf' keine Uhren
Australischer Export wie Foster’s
Steig in die Karre und dominiere es
Immer noch am Start mit den Hits, die ich rausbringe
Immer noch am Start, bis ich in einem Sarg bin

Herz voller Unsinn
Ich schwör', ich kann nicht mehr lieben, aber wenn sie abhängen will, hab' ich Optionen
Versuche Zeit zu kaufen, aber ich kauf' keine Uhren
Australischer Export wie Foster’s
Steig in die Karre und dominiere es
Immer noch am Start mit den Hits, die ich rausbringe
Immer noch am Start, bis ich in einem-

Aye, großer Nerve, großer Boppa
Sie bearbeitet beide Lippen und beide Hände, als wär's ein Whopper
Ich bring' sie zum Tanzen, sie schreien 'Oppa'
Ignoranter Scheiß, keine Zeit, anständig zu sein
Von Down Under, klingt total Occa
Diese Dons sind ein Haufen Hochstapler
Du bist bei nichts davon dabei, hör auf damit

Großer Junge wie Triple Eight, dreh' eine ganze Crew wie eine Acht
Keine Zeit für Almosen, nein, ich versuch' nicht zu bemitleiden
Sie sagte, sie will spielen kommen, aber ich schwör', sie gibt sich wie Beyoncé
Hab' ihnen gesagt, ich hab' keine Freizeit
Werde nicht aufhören, bis der Schmerz groß ist wie Andre
Wie auch immer, ich bin nur am Ackern
All dieses Gerede über ihn und sie, jetzt steht jeder auf meiner Scheißliste
Was muss ich tun, um es zu reparieren?
Gehen mir auf die Nerven wie: "Warum bist du mit der Tussi, wer ist das, deine Frau?"
Ich versuch', distanziert zu sein, privat, verpiss dich, geht dich nichts an
Du musst mich wohl verarschen, wenn du denkst, dass es mich kümmert
Hab' diese Leute um mich herum, die alle zanken, ich seh' sie flüstern
Komm, spring auf ein Stück von diesem Schwanz, nur die Spitze, kleine Schlampe
Was es auch ist, sie sagen, sie lieben mich, aber sie wissen nicht, was Liebe ist

Herz voller Unsinn
Ich schwör', ich kann nicht mehr lieben, aber wenn sie abhängen will, hab' ich Optionen
Versuche Zeit zu kaufen, aber ich kauf' keine Uhren
Australischer Export wie Foster’s
Steig in die Karre und dominiere es
Immer noch am Start mit den Hits, die ich rausbringe
Immer noch am Start, bis ich in einem Sarg bin

Herz voller Unsinn
Ich schwör', ich kann nicht mehr lieben, aber wenn sie abhängen will, hab' ich Optionen
Versuche Zeit zu kaufen, aber ich kauf' keine Uhren
Australischer Export wie Foster’s
Steig in die Karre und dominiere es
Immer noch am Start mit den Hits, die ich rausbringe
Immer noch am Start, bis ich in einem-