Текст и перевод песни Nerve - Deserto

Deserto

(Isto é... isto é fixe)
É? Pá, não sei
(E que tal, e que tal... tragédia?)
Assim?
(Lindo)
Isto é uma escala de blues qualquer
Eu não sei, eu fui ver ao Google, eu não sei tocar
(Muito interessante. E diz-me
É assim que tens gasto agora o teu tempo livre?)

(Deserto. Quê?)
Dá para ver que acabei de chegar
Dá para ver que acabei de chegar
Deserto
Dá para ver que acabei de chegar
Deserto

Soube que destino era abalar a esfera às dez Primaveras
Ao descolar a primeira vez os pés da terra
Então levitei para o cume
Às vinte e oito, primeiro pensamento foi
Foda-se, não. Não entrei para o clube
Um porco estupor que o tupor encalacrou
Vida voltou ao meu corpo morto, o monstro alastrou
Estou a dar cartas
Abre a tua, atenta no brasão do barão que ta lacrou
Ouve o pranto que massacrou fãs agora em espírito
Depois do concerto volto a casa a passar a mão nas espigas
Como Russel Crowe
Chegou o cavaleiro escarlate (Como é que é, pessoal?)
Com uma sucubus empalada no estandarte
Isto numa tarde standard deste novo Sade
Para aqui a confessar o que o povo sabe
Sei rimar, queimar pontes
"Prontos", não sei conversar
Com o conde Drácula, auto-sabotado
E pronto para servir o senhor das moscas
E ficar em paz com as sombras
Conforto na tempestade
Se o tempo está do contra, fumo até ao fim o meu fumo
Fode-te, eu não te devo ponta
Idade, feitas contas, metade queimada a criar
Espero espremer a mente e morrer hidratado
(Ou seja) Antes de parar de pingar

Dá para ver que acabei de chegar
Dá para ver que acabei de chegar
Deserto
Dá para ver que acabei de chegar
Pelo clarão e a cratera na terra
Cheguei com sede
Deserto pelo anoitecer
Peço que chegue essa noite cedo
Acredito no amanhã, depois de ver
Por agora só
Dá para ver que acabei de chegar
Por agora só
Dá para ver que acabei de chegar
Deserto

(Acorda, puto, é agora)
Já não me importa quem saiba
Horas em brasa, a vidrar num loop
Vizinhos pensam que estou a fazer obras em casa
Em parte sim. E são das primas. Só não família
Dou uma lição na escrita com a minha mão da esgrima
(Tu) Antes de me citares, empina o dedo mínimo para a estrela
Mais brilhante que vires através da grelha da tua sarjeta
Letras combativas com batidas lentas
Combalida lenda
Perdoa-me cada balela
E atenta como o rebanho banha cada casco em fogo
Em como sou tudo quanto no canto conto
Serei tanto, se sei que quando
Vocifero, em verso que se contém lúcido
Ser Lúcifer em carne viva, é mentira? (Por enquanto)
Liga-me logo. Eu não preciso que percebas já
Simples que nem a morte. Filho, um dia chegas lá
Eu estou a partir, tu já estás a bordo?
Rima já foi mais complexa
Ando a tentar ser mais claro, como o Michael Jackson

Dá para ver que acabei de chegar
Dá para ver que acabei de chegar
Deserto
Dá para ver que acabei de chegar
Pelo clarão e a cratera na terra
Cheguei com sede
Deserto pelo anoitecer
Peço que chegue essa noite cedo
Acredito no amanhã, depois de ver
Por agora só
Dá para ver que acabei de chegar, querida
Por agora só
Dá para ver que acabei de chegar
Deserto

(Mais tragédia. Mete a tragédia no máximo agora)

Пустыня

(Это... это круто)
А? Не знаю, малыш
(А как насчет, как насчет... трагедии?)
Вот так?
(Прекрасно)
Это просто блюзовая гамма
Не знаю, я поискал в гугле, я не умею играть
(Очень интересно. Скажи мне,
так ты теперь проводишь свободное время?)

(Пустыня. Что?)
Видно, что я только что приехал
Видно, что я только что приехал
Пустыня
Видно, что я только что приехал
Пустыня

Услышал, что судьба - это встряхнуть сферу в десять весен
Оторвав в первый раз ноги от земли
Тогда я взлетел на вершину
В двадцать восемь первая мысль была
Блядь, нет. Я не вступил в клуб
Свинья оцепенела, тупость завязла
Жизнь вернулась в мое мертвое тело, чудовище напало
Я сдаю карты
Открой свою, смотри на герб барона, который все запечатал
Слушай плач, растерзавший фанатов, теперь ставших духами
После концерта возвращаюсь домой, поглаживая колосья
Как Рассел Кроу
Прибыл алый рыцарь (Как дела, народ?)
С насаженной на знамя суккубом
Это обычный вечер этого нового Саде
Пришел сюда признаться в том, что знает народ
Умею рифмовать, сжигать мосты
"Готов", не умею разговаривать
С графом Дракулой, саморазрушенный
И готовый служить повелителю мух
И оставаться в мире с тенями
Утешение в буре
Если время против меня, буду курить свой дым до конца
Пошла ты, я тебе ничего не должен
Возраст, если посчитать, половина сожжена в творчестве
Надеюсь выжать мозг досуха и умереть, утолив жажду
(То есть) Прежде чем перестану капать

Видно, что я только что приехал
Видно, что я только что приехал
Пустыня
Видно, что я только что приехал
По свечению и кратеру на земле
Я приехал с жаждой
Пустыня на закате
Прошу, пусть эта ночь наступит скорее
Верю в завтра, увидев
А пока только
Видно, что я только что приехал
А пока только
Видно, что я только что приехал
Пустыня

(Проснись, парень, сейчас самое время)
Мне уже все равно, кто знает
Часы в огне, остекленение в петле
Соседи думают, что я делаю ремонт дома
В каком-то смысле да. И это родственники. Просто не семья
Я преподаю урок письма своей искусной рукой
(Ты) Прежде чем цитировать меня, укажи мизинцем на звезду
Самую яркую, которую увидишь сквозь решетку своей канавы
Боевые тексты с медленными битами
Пошатнувшаяся легенда
Прости меня за каждую глупость
И смотри, как стадо купает каждое копыто в огне
В том, что я - все, о чем рассказываю в песне
Я буду таким же, если знаю, что когда
Восклицаю, в стихах, которые содержат ясность
Быть Люцифером во плоти - это ложь? (Пока что)
Позвони мне скорее. Тебе не нужно понимать это прямо сейчас
Это так же просто, как смерть. Сынок, однажды ты дойдешь до этого
Я ухожу, ты на борту?
Рифма была сложнее
Я пытаюсь быть проще, как Майкл Джексон

Видно, что я только что приехал
Видно, что я только что приехал
Пустыня
Видно, что я только что приехал
По свечению и кратеру на земле
Я приехал с жаждой
Пустыня на закате
Прошу, пусть эта ночь наступит скорее
Верю в завтра, увидев
А пока только
Видно, что я только что приехал, дорогая
А пока только
Видно, что я только что приехал
Пустыня

(Больше трагедии. Сделай трагедию на максимум сейчас же)