Nerves Baddington feat. Joshua Bailey - New Rules (Inkline Remix 2020) - перевод текста песни на французский

New Rules (Inkline Remix 2020) - Nerves Baddington перевод на французский




New Rules (Inkline Remix 2020)
Nouvelles Règles (Remix Inkline 2020)
I got so much trouble on my mind
J'ai tellement de soucis en tête
Refuse to lose
Je refuse de perdre
There's new rules
Il y a de nouvelles règles
6 million ways to die
6 millions de façons de mourir
There's new rules
Il y a de nouvelles règles
Mic check one two one two
Vérification micro un deux un deux
There's new rules
Il y a de nouvelles règles
For more than half my life been tryna prove myself
Pendant plus de la moitié de ma vie, j'ai essayé de faire mes preuves
I get up when knocked down if I lose or fail
Je me relève quand on me met à terre, si je perds ou si j'échoue
Tryna capture in my art how the bruises felt
J'essaie de capturer dans mon art la douleur des bleus
And write the next "Loser" or "Lose Yourself"
Et d'écrire le prochain "Loser" ou "Lose Yourself"
And while the Bible Belt tools tryna screw themselves
Et pendant que les outils de la Bible Belt essaient de se bousiller
Spend a lifetime or two in Ted Cruz's hell
Passer une vie ou deux dans l'enfer de Ted Cruz
That's burning flesh, cesspools and booze you smell
C'est de la chair brûlée, des cloaques et de l'alcool que tu sens
While the rebel yell avail quotes truth prevail
Pendant que le cri rebelle proclame que la vérité prévaudra
There's new rules, and I'm the new sheriff in town
Il y a de nouvelles règles, et je suis le nouveau shérif en ville
And the law's laid down by the underground
Et la loi est établie par la clandestinité
Grassroots boots march with thunderous sound
Les bottes des militants marchent avec un son tonitruant
And leave the suckas in dust just wonderin'
Et laissent les imbéciles dans la poussière à se demander
How?
Comment ?
Take a bow as I vow to devour crowds of white supremacy and
Incline-toi alors que je jure de dévorer des foules de suprémacistes blancs et
Bigotry without a doubt
De bigoterie sans aucun doute
No better than the cowards that took the towers out
Pas mieux que les lâches qui ont détruit les tours
Shut your proud loud mouth, Power's ours now
Ferme ta grande gueule fière, le pouvoir est à nous maintenant
There's new rules, my crew we refuse to lose while you snooze
Il y a de nouvelles règles, mon équipe, on refuse de perdre pendant que tu somnoles
6 million ways to die so you choose
6 millions de façons de mourir, alors tu choisis
What will you confuse for truth and who's who?
Que vas-tu confondre avec la vérité et qui est qui ?
A sick villain's hate and lies is lose-lose
La haine et les mensonges d'un méchant malade, c'est perdant-perdant
Joshua Bailey of KLUB Monsta
Joshua Bailey de KLUB Monsta
Sometimes I get tired of the politics
Parfois, je me lasse de la politique
Cause I feel like our voices ain't part of it
Parce que j'ai l'impression que nos voix n'en font pas partie
Is this really the best choice of people we got to pick
Est-ce vraiment le meilleur choix de personnes que nous devons choisir
Millions in campaigns and flint folks still sick
Des millions en campagnes et les habitants de Flint sont toujours malades
(They Trying To Kill Us)
(Ils essaient de nous tuer)
Really America this the shit that we deal with
Vraiment l'Amérique, c'est la merde avec laquelle on doit composer
When you under that poverty level some underprivileged
Quand tu es sous le seuil de pauvreté, certains sont défavorisés
I wonder if Hillary still raising the village
Je me demande si Hillary élève encore le village
Cause the fear of the police is scaring our children
Parce que la peur de la police effraie nos enfants
Preach to em!
Prêche-leur !
You never see division until you see religion
Tu ne vois jamais la division avant de voir la religion
Then you pay attention that that's the biggest place we separate
Alors tu fais attention que c'est le plus grand endroit nous nous séparons
The first one to graduate up out the family wanna be a doctor
Le premier à obtenir son diplôme dans la famille veut être médecin
But he Can't afford to educate
Mais il n'a pas les moyens de s'instruire
Why I never see an EZ money where the rich stay
Pourquoi je ne vois jamais d'argent facile vivent les riches
Don't they need a high interest loan till they pay day
N'ont-ils pas besoin d'un prêt à taux d'intérêt élevé jusqu'à ce qu'ils soient payés
One on every corner
Un à chaque coin de rue
And a liquor store between em
Et un magasin d'alcool entre les deux
Add a Lil Caesars
Ajoute un Little Caesars
Choices they give to our people
Les choix qu'ils donnent à notre peuple
NEW RULES
NOUVELLES RÈGLES
My crew we refuse to lose while you snooze
Mon équipe, on refuse de perdre pendant que tu somnoles
6 million ways to die so you choose
6 millions de façons de mourir, alors tu choisis
What will you confuse for truth and who's who?
Que vas-tu confondre avec la vérité et qui est qui ?
A sick villain's hate and lies is lose-lose
La haine et les mensonges d'un méchant malade, c'est perdant-perdant
My crew we refuse to lose while you snooze
Mon équipe, on refuse de perdre pendant que tu somnoles
6 million ways to die so you choose
6 millions de façons de mourir, alors tu choisis
What will you confuse for truth and who's who?
Que vas-tu confondre avec la vérité et qui est qui ?
A sick villain's hate and lies is lose-lose
La haine et les mensonges d'un méchant malade, c'est perdant-perdant
Nakia Jones
Nakia Jones
Take the uniform off
Enlève l'uniforme
You have no business being a police officer
Tu n'as rien à faire en tant que policier
Because there's many of us that would give our life for anybody
Parce qu'il y a beaucoup d'entre nous qui donneraient notre vie pour n'importe qui
And we took this oath and we meant it!
Et nous avons prêté ce serment et nous le pensions !
How dare you!
Comment oses-tu !
You ought to be ashamed of yourself!
Tu devrais avoir honte de toi !
So, why don't we just keep it real?
Alors, pourquoi ne pas rester honnêtes ?
If you're that officer that knows good and well
Si tu es cet officier qui sait très bien
You've got a God complex,
Que tu as un complexe de Dieu,
You're afraid of people that don't look like you,
Que tu as peur des gens qui ne te ressemblent pas,
You have no business in that uniform!
Tu n'as rien à faire dans cet uniforme !
Take it off!
Enlève-le !





Авторы: Joshua Bailey, Ryan Howell

Nerves Baddington feat. Joshua Bailey - New Rules (Inkline Remix 2020)
Альбом
New Rules (Inkline Remix 2020)
дата релиза
11-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.