Gone Fishin' - Nerves Baddington перевод на немецкий

Gone Fishin'

Yo presently I'm apparently a monster
Big fangs pale face bad posture
They be like oh no where he go there he is
Scary shit for a second thought we lost you
Talk down and smacked up
Who you son-ing while you running that mouth trying to act tough
Better back pedal back track back up
Or wake up feeling jacked up by a Mack truck
It's chop chop on the clock an awfully hot sweat shop
Watching bodies drop and do the crappie flop
It's non stop whether like it or not
Rock an ice pack frozen water bottle or an Otter-Pop
120 Fahrenheit ain't a paradise
Feel the flames from the fan real scary like
I even tried frying bacon when the air is right
Even seen an atheist pray to god to spare his life

Whoever said no atheists in the fox hole
Didn't know that god never did his job though
I'm only slave to a pen and a page
Not no jerk paying minimum wage and a pot roast
Whoever said no atheists in the fox hole
Didn't know that god never did his job though
I'm only slave to a pen and a page
Not no jerk paying minimum wage and a pot roast

I'm Johnny Paycheck take this job and shove it
Can't take another minute more of it
Boss tripping say they can't fit another raise in the budget
He in his AC while we cooking in the oven
No high five fist bump no nothing
Probably why my give-a-shit's busted
And if it bleeds don't touch it get a waste bucket
Fuck it (fuck it?) fuck it
Let my eyes tell the story of mad man
Shot dreams out the sky into a trash can
Dig 'em out put 'em back together fast
Can't eat last teeth gnashin in the bad lands
Make a path great wrath finna happen
Go postal roast 'em start snapping
Magic man no resisting the charm
Like an amputee missing an arm trying to clap hands

Whoever said no atheists in the fox hole
Didn't know that god never did his job though
I'm only slave to a pen and a page
Not no jerk paying minimum wage and a pot roast
Whoever said no atheists in the fox hole
Didn't know that god never did his job though
I'm only slave to a pen and a page
Not no jerk paying minimum wage and a pot roast

Better hydrate or feel your mind state vibrate
Nose dive thru through the fire escape
When you're paid by the hourly rate
Bossman looking at you like some live bait
Yeah you better hydrate or feel your mind state vibrate
Nose dive through the fire escape
When you're paid by the hourly rate
Bossman looking at you like some live bait
Gone fishing
Girlfriend tripping bossman tripping
How much more can I take gone fishing
Police tripping PO tripping
What more can I say I'm dipping
Chance it risk it what the hell is it
Everything fades away time slipping
Maze look different memory missing
Tomorrow need to come today or die wishing

Whoever said no atheists in the fox hole
Didn't know that god never did his job though
I'm only slave to a pen and a page
Not no jerk paying minimum wage and a pot roast
Whoever said no atheists in the fox hole
Didn't know that god never did his job though
I'm only slave to a pen and a page
Not no jerk paying minimum wage and a pot roast

Angeln gegangen

Yo, momentan bin ich anscheinend ein Monster
Große Reißzähne, blasses Gesicht, schlechte Haltung
Sie sagen, oh nein, wo ist er hin, da ist er
Gruseliger Scheiß, dachte für eine Sekunde, wir hätten dich verloren
Redest abwertend und wirst verprügelt
Wen nennst du Sohn, während du dein Maul aufreißt und versuchst, hart zu wirken?
Tritt lieber zurück, geh zurück, mach Platz
Oder wach auf und fühl dich von einem Mack-Truck überfahren
Es ist Hack Hack auf der Uhr, eine verdammt heiße Ausbeutungsbude
Sehe Körper fallen und den Crappie-Flop machen
Es ist Non-Stop, ob du willst oder nicht
Rock eine Eispackung, gefrorene Wasserflasche oder ein Otter-Pop
120 Grad Fahrenheit sind kein Paradies
Fühle die Flammen vom Ventilator, echt gruselig
Ich habe sogar versucht, Speck zu braten, wenn die Luft stimmt
Habe sogar einen Atheisten gesehen, der zu Gott betet, um sein Leben zu verschonen

Wer auch immer gesagt hat, es gibt keine Atheisten im Schützenloch
Wusste nicht, dass Gott seinen Job nie gemacht hat
Ich bin nur Sklave eines Stifts und einer Seite
Nicht irgendein Idiot, der Mindestlohn und einen Sauerbraten zahlt
Wer auch immer gesagt hat, es gibt keine Atheisten im Schützenloch
Wusste nicht, dass Gott seinen Job nie gemacht hat
Ich bin nur Sklave eines Stifts und einer Seite
Nicht irgendein Idiot, der Mindestlohn und einen Sauerbraten zahlt

Ich bin Johnny Paycheck, nimm diesen Job und schieb ihn dir
Kann keine Minute mehr davon ertragen
Chef flippt aus, sagt, sie können keine weitere Gehaltserhöhung ins Budget einplanen
Er in seiner Klimaanlage, während wir im Ofen kochen
Kein High Five, keine Faust, gar nichts
Wahrscheinlich, warum mein "Give-a-shit" kaputt ist
Und wenn es blutet, fass es nicht an, hol einen Abfalleimer
Scheiß drauf (scheiß drauf?) scheiß drauf
Lass meine Augen die Geschichte eines Verrückten erzählen
Schoss Träume aus dem Himmel in einen Mülleimer
Grab sie aus, setz sie schnell wieder zusammen
Kann nicht essen, Zähne knirschen im Ödland
Mach einen Weg, großer Zorn wird passieren
Dreh durch, brate sie, fang an zu schnappen
Magischer Mann, der dem Charme nicht widerstehen kann
Wie ein Amputierter, dem ein Arm fehlt, der versucht, in die Hände zu klatschen

Wer auch immer gesagt hat, es gibt keine Atheisten im Schützenloch
Wusste nicht, dass Gott seinen Job nie gemacht hat
Ich bin nur Sklave eines Stifts und einer Seite
Nicht irgendein Idiot, der Mindestlohn und einen Sauerbraten zahlt
Wer auch immer gesagt hat, es gibt keine Atheisten im Schützenloch
Wusste nicht, dass Gott seinen Job nie gemacht hat
Ich bin nur Sklave eines Stifts und einer Seite
Nicht irgendein Idiot, der Mindestlohn und einen Sauerbraten zahlt

Trink lieber genug oder fühl, wie dein Geisteszustand vibriert
Sturzflug durch die Feuerleiter
Wenn du nach Stunden bezahlt wirst
Chef sieht dich an wie einen lebenden Köder
Ja, du trinkst besser genug oder fühlst, wie dein Geisteszustand vibriert
Sturzflug durch die Feuerleiter
Wenn du nach Stunden bezahlt wirst
Chef sieht dich an wie einen lebenden Köder
Angeln gegangen
Freundin flippt aus, Chef flippt aus
Wie viel mehr kann ich ertragen, bin angeln gegangen
Polizei flippt aus, Bewährungshelfer flippt aus
Was soll ich noch sagen, ich hau ab
Wag es, riskier es, was zum Teufel ist es
Alles verblasst, die Zeit verrinnt
Labyrinth sieht anders aus, Erinnerung fehlt
Morgen muss heute kommen oder sterben, während man sich etwas wünscht

Wer auch immer gesagt hat, es gibt keine Atheisten im Schützenloch
Wusste nicht, dass Gott seinen Job nie gemacht hat
Ich bin nur Sklave eines Stifts und einer Seite
Nicht irgendein Idiot, der Mindestlohn und einen Sauerbraten zahlt
Wer auch immer gesagt hat, es gibt keine Atheisten im Schützenloch
Wusste nicht, dass Gott seinen Job nie gemacht hat
Ich bin nur Sklave eines Stifts und einer Seite
Nicht irgendein Idiot, der Mindestlohn und einen Sauerbraten zahlt