holyghoster - Nerves Baddingtonперевод на русский

holyghoster

And then you'll find

И тогда ты найдешь

Well, uh, it's all a deception

Ну, э, это всё обман

Who's fooling who

Кто кого дурачит

I'm fooling me

Я дурачу себя

I been down to roll

Я был готов катиться

I been up and down that road

Я был на этой дороге и вверх, и вниз

I been found in holes

Меня находили в ямах

I been comatose

Я был в коме

I don't know

Я не знаю

I been

Я был

Yea i been throwed

Да, меня бросало

I been found in holes

Меня находили в ямах

I been throwed

Меня бросало

I been i been throwed

Меня бросало, бросало

I been comatose

Я был в коме

I been

Я был

Coma coastin'

Дрейфовал в коме

I been coma coastin' yea

Я дрейфовал в коме, да

Holy ghostin'

Святой дух во мне

Yea i been on that potion

Да, я был на этом зелье

Yea holy ghostin, I been

Да, святой дух во мне, я был

Showing no emotion

Не показывал эмоций

Holy ghostin' coma coastin'

Святой дух, дрейфую в коме

I been eyeing whatcha holdin'

Я видел, что ты держишь

I been

Yea and i been dead from the start the head and the heart

Да, и я был мертв с самого начала, голова и сердце

To set it apart sedative art can't no cage control a fiend

Чтобы отделить это, седативное искусство не может контролировать клетку демона

And i been dead and alive heading to find something

И я был мертв и жив, направляясь на поиски чего-то

Divine can't define you can't pigeonhole the dream

Божественного, не могу определить, ты не можешь загнать мечту в рамки

And i if i'm in a pinch i can assist how can i miss a shot of H or

И я, если я в затруднении, я могу помочь, как я могу пропустить дозу H или

Benzodiazepine

Бензодиазепина

I know but how could you know i was alone even tho that ain't so

Я знаю, но как ты могла знать, что я был один, хотя это не так

When i feel at home i leave

Когда я чувствую себя как дома, я ухожу

In the dark feel it ending

В темноте чувствую, как это заканчивается

It's that part follow the heart

Это та часть, следуй за сердцем

Fallin' apart 'cause

Разваливаюсь, потому что

I wear plenty on my sleeve

Я ношу много на рукаве

The whole city got it cheap

Весь город получил это дешево

So i'm spending on a spree

Поэтому я трачусь на кутеж

Like it's pennies on the street

Как будто это гроши на улице

It's pretty sweet

Это довольно мило

(It's kinda sweet yo)

(Это вроде мило, йо)

Nah if you can't even picture what it's like

Нет, если ты даже не можешь представить, каково это

You gon' miss it when it hitcha

Ты будешь скучать, когда это тебя настигнет

When it come to getcha light

Когда оно придет за твоим светом

That's a plunger and a spike

Это поршень и игла

That's like blood up on my knife

Это как кровь на моем ноже

Boi i put that on my life yeah yeah yeah

Парень, я клянусь этим, да, да, да

I been down to roll

Я был готов катиться

I been up and down that road

Я был на этой дороге и вверх, и вниз

I been found in holes

Меня находили в ямах

I been comatose

Я был в коме

I don't know

Я не знаю

I been

Я был

Yea i been throwed

Да, меня бросало

I been found in holes

Меня находили в ямах

I been throwed

Меня бросало

I been i been throwed

Меня бросало, бросало

I been comatose

Я был в коме

I been

Я был

Coma coastin'

Дрейфовал в коме

I been coma coastin' yea

Я дрейфовал в коме, да

Holy ghostin'

Святой дух во мне

Yea i been on that potion

Да, я был на этом зелье

Yea holy ghostin', I been

Да, святой дух во мне, я был

Showing no emotion

Не показывал эмоций

Holy ghostin' I been coastin

Святой дух, я дрейфовал

I been eyeing whatcha holdin'

Я видел, что ты держишь

I know

Я знаю

Yea and i know that misery stay loving company

Да, и я знаю, что страдания любят компанию

When pupils stuck on pin point

Когда зрачки сужены в точку

All the homies got that glow

У всех корешей это сияние

Like 24k gold

Как 24-каратное золото

To the pawn shop like it don't stop

В ломбард, как будто это не остановить

Meet the dope man down the road

Встреча с барыгой вниз по дороге

If there's money in my pocket

Если у меня есть деньги в кармане

That's just money that i blow

Это просто деньги, которые я трачу

Hold up

Подожди

Blow my nose

Высморкаюсь

Then hit one up for the road

Потом позвоню одному по дороге

Ain't no frontin' past a hundred

Не хвастайся больше сотни

Better come with what you owe

Лучше приходи с тем, что должен

Or catch a hot shot

Или получишь горячую пулю

Poppin' tags from undertakers on your toes ugh

Снимаю бирки с гробовщиков у тебя на ногах, уф

For heaven's sake let us pray

Ради всего святого, давайте помолимся

Lemme break gimme space lemme shake

Дай мне перерыв, дай мне пространство, дай мне встряхнуться

Lemme hmm wait

Дай мне хм подожди

Maybe gimme 10 maybe 20 i got somethin' on the way

Может, дай мне 10, может, 20, у меня кое-что на подходе

I know homie know a homie i got money he got H yea

Я знаю, кореш знает кореша, у меня деньги, у него H, да

Never take time nah they watch me run the clock out

Никогда не тороплюсь, нет, они смотрят, как я трачу время

I always say i'm fine could be dying when i nod out

Я всегда говорю, что я в порядке, могу умереть, когда отключаюсь

Never say die

Никогда не говори "умирай"

Never wait in line drop out

Никогда не жди в очереди, бросай

Never say die

Никогда не говори "умирай"

Never say

Никогда не говори

Why not now

Почему бы не сейчас

Yea yea uhh

Да, да, угу

I been down to roll

Я был готов катиться

I been up and down that road

Я был на этой дороге и вверх, и вниз

I been found in holes

Меня находили в ямах

I been comatose

Я был в коме

I don't know

Я не знаю

I been

Я был

Yea i been throwed

Да, меня бросало

I been found in holes

Меня находили в ямах

I been throwed

Меня бросало

I been i been throwed

Меня бросало, бросало

I been comatose

Я был в коме

I been

Я был

Coma coastin'

Дрейфовал в коме

I been coma coastin' yea

Я дрейфовал в коме, да

Holy ghostin'

Святой дух во мне

Yea i been on that potion

Да, я был на этом зелье

Holy ghostin' I been

Святой дух во мне, я был

Showing no emotion

Не показывал эмоций

Holy ghostin'

Святой дух

I been eyeing whatcha holdin'

Я видел, что ты держишь

I know

Я знаю

Hahaha, so, we're all you see

Ха-ха-ха, итак, мы — всё, что ты видишь

This is the metaphysical basis of it

Это метафизическая основа всего этого

This is what the Hindus mean by

Это то, что индусы называют

'Maya' the world illusion

«Майя», иллюзия мира

The world is playing it's there when it isn't

Мир играет, он есть, когда его нет

And it's a trap

И это ловушка

And it sucks you in. and you can't get out of it

И он засасывает тебя. И ты не можешь выбраться из него

And it's a thorough big trap too

И это чертовски большая ловушка

Оцените перевод

Авторы: John Mcnaughton, Ryan Howell

Альбом

macro

дата релиза

22-02-2022

1 holyghoster
2 crooked path
3 space rave
4 long division
5 power nap
6 gnarly bizarre
7 bricks & feathers
8 survivor's guilt
9 bullpen
10 gibraltar stones
11 over + under

Еще альбомы

Kiss Your Nerves Goodbye

New Rules (Inkline Remix 2020)

2020

Pretty Penny

2018

Dopamine Decoder Ring

2017

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.