Nervosa feat. Guilherme Miranda - Until the Very End (feat. Guilherme Miranda) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nervosa feat. Guilherme Miranda - Until the Very End (feat. Guilherme Miranda)




Until the Very End (feat. Guilherme Miranda)
Jusqu'au bout (feat. Guilherme Miranda)
Death imposing anguish
La mort impose l'angoisse
Suicide grows in silence
Le suicide se développe dans le silence
A never ending desire
Un désir sans fin
Making a deal with death
Faire un pacte avec la mort
Feelings devour my insides
Les sentiments dévorent mes entrailles
Hope to find relief
J'espère trouver un soulagement
About to cross the border
Sur le point de franchir la frontière
Fighting with your own brain
Se battre avec son propre cerveau
Until the very end
Jusqu'au bout
Until the very end
Jusqu'au bout
Trying to end your life
Essayer de mettre fin à ta vie
Battling suicidal thoughts
Lutter contre les pensées suicidaires
On the brink of a fatal decision
Au bord d'une décision fatale
Feeling out of control
Se sentir hors de contrôle
Dwelling in the darkness
Demeurer dans l'obscurité
Groping in the tunnel
Avancer à tâtons dans le tunnel
Until the very end
Jusqu'au bout
Until the very end
Jusqu'au bout
Choose the method
Choisis la méthode
Embrace the pain
Embrasse la douleur
Memories flash by
Les souvenirs défilent
Bad thoughts coming first
Les mauvaises pensées viennent en premier
Somebody help me get out of this place
Quelqu'un, aide-moi à sortir de cet endroit
And give me strength to start all again
Et donne-moi la force de tout recommencer
One more time (One more time)
Une fois de plus (Une fois de plus)
You won′t be gone too soon
Tu n'aurais pas partir si tôt
You can live through this
Tu peux surmonter cela
And go ahead
Et aller de l'avant
Until the very end
Jusqu'au bout
You have to go
Tu dois partir
Until the very end
Jusqu'au bout
Yeah, until the very end
Oui, jusqu'au bout
Come on
Allez
Until the very end
Jusqu'au bout
Survive beyond
Survis au-delà





Авторы: Priscila Amaral, Martin Furia, Diva Satanica, Eleni Nota, Eliana Fulgentini, Guilherme Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.