Nervosa - Catwalk - перевод текста песни на французский

Catwalk - Nervosaперевод на французский




Catwalk
Catwalk
Come on, Come on these bitches they wanna get it on
Allez, allez, ces pétasses veulent s'amuser
Ain′t in the mood for these niggas to get along
J'suis pas d'humeur à ce que ces mecs s'entendent
Miss ready to keep steady or drop one
Miss est prête à rester stable ou à en lâcher un
Get done, or get sonned or get gone!
Qu'elles dégagent, se fassent démonter ou se tirent !
Deuces, Girls wanna shade me
Ciao, les filles veulent me faire de l'ombre
Catch that no shade bitch don't play me
Regarde ça, pas d'embrouille, me cherche pas
Kunt queen never what you gonna be
Reine du game, tu ne seras jamais ce que je suis
Sit down sip tea like a wannabe
Assieds-toi, sirote ton thé comme une wannabe
True tea, sewin in another weave
Du vrai thé, en train de coudre une autre perruque
Kill girls from the ball to the other scene
Je tue les filles du début à la fin
No team, All me, OG Bitch
Pas d'équipe, toute seule, la Queen OG
Scalp so quick, you couldn′t believe this
J'te démonte si vite, tu ne pourrais pas le croire
I got lots of new dips
J'ai plein de nouveaux plans
I got a new move just for this bitch
J'ai un nouveau move juste pour cette pétasse
I got two dudes coming to groove wit
J'ai deux mecs qui viennent s'éclater avec
Kunt bootness, I'm coming for your wig
Beauté fatale, je viens pour ta perruque
No, No, playin round, No stress
Non, non, je rigole, pas de stress
Threw my hand up, hit a bitch in the chest
J'ai balancé ma main, j'ai frappé une garce à la poitrine
Pressed lil fem wanna see who the best
J'ai écrasé la petite efféminée, elle veut voir qui est la meilleure
My walk my crown 3gs in the check
Ma démarche, ma couronne, 3000 balles dans le chèque
Show em' how to walk, who da queen who da boss?
Montre-leur comment marcher, qui est la reine, qui est la patronne ?
Leg cross when I hit a catwalk
Je croise les jambes quand je fais le catwalk
Block hoes if you ready to pop off
J'bloque les meufs si t'es prête à péter un câble
Chop hoes off if the pose a knockoff
J'élimine les meufs si elles sont des copies conformes
I get it wetter than a bot of dasani
Je mouille tout, plus qu'une bouteille de Dasani
Imma fuck it up, give the look + the body
Je vais tout déchirer, le look et le corps
Gotta serve the face, when you come in the place
Faut assurer avec le visage, quand t'arrives quelque part
Girl the house shut down when I′m covered in lace
Meuf, la maison s'éteint quand je suis couverte de dentelle
Give that or you get chopped
Donne ça ou tu te fais démonter
Read a bitch if you gotta but don′t stop
Lis une pute si tu dois le faire, mais ne t'arrête pas
+ you gotta fuck it up for the bitch that pay ya
Et tu dois tout donner pour la pétasse qui te paie
All the girls wanna kick it with the niggas in the house of leibeija
Toutes les filles veulent s'éclater avec les mecs dans la maison de Leibeija
Nigga, drag it out when we headed to the ball
Mec, fais-le ressortir quand on se dirige vers le bal
Shade all the way to mall
De l'ombre jusqu'au centre commercial
Drop to the ground + fall
Tomber au sol et chuter
Collect the house how many girls do you got on call?
Ramasser la maison, combien de filles as-tu sur appel ?
Step to the beat
Suivre le rythme
+ tell a nigga have a seat, tell a nigga don't speak don′t talk
Et dis à un mec de s'asseoir, de ne pas parler, de la fermer
No flaws on me, I'm fierce wanna see?
Aucun défaut sur moi, je suis féroce, tu veux voir ?
Imma give it that cat + walk
Je vais leur faire le show
(Hook)
(Refrain)
Yeah when I come through you girls gotta hit the catwalk for them bitches come on
Ouais, quand j'arrive, les filles doivent faire le catwalk pour ces pétasses, allez
(Catwalk for them bitches come on x2)
(Catwalk pour ces pétasses, allez x2)
X2
X2
Imma give em that got damn work
Je vais leur donner du fil à retordre
Imma put hoes in the dirt
Je vais mettre ces putes à terre
Servin the purse, let em know who first
Servir le sac à main, leur faire savoir qui est la première
Go gears in the war, beserk
Passer les vitesses dans la guerre, berserk
Yea, when I come through you girls gotta hit the Catwalk for them bitches, come on
Ouais, quand j'arrive, les filles doivent faire le catwalk pour ces pétasses, allez
(Catwalk for them bitches come on x2)
(Catwalk pour ces pétasses, allez x2)
I′m not a drag queen but imma drag you bitches right?
Je ne suis pas une drag queen mais je vais vous traîner ces putes, ok ?
If you never got the work you'll get it tonight
Si tu n'as jamais eu le job, tu l'auras ce soir
Kitty Kat, wet drop, the Kitty be tight
Chaton, mouillé, serré
Imma give em all hell + give em a fight
Je vais leur faire vivre un enfer et leur livrer un combat
Prada bag all mine never moppin
Sac Prada, tout à moi, jamais nettoyé
+ These C′s ain't cheap, I'm shoppin
Et ces C ne sont pas donnés, je fais du shopping
These reads got teas, I′m poppin′
Ces regards ont des thés, je suis populaire
+ I'm coming in ya house no time for knockin′
Et j'arrive chez toi, pas le temps de frapper
When I come thru, you girls gotta hit the Catwalk for them bitches, come on
Quand j'arrive, les filles doivent faire le catwalk pour ces pétasses, allez
When I collect my crown imma put it on
Quand je récupère ma couronne, je la mets
Laughin' in a bitch face, tell her bring it on
Rire au visage d'une pute, dis-lui de venir
Tell her bring it on, no stress
Dis-lui de venir, pas de stress
You don′t wanna bite or wanna fight til the death
Tu ne veux pas mordre ou te battre à mort
Face me bitch, don't hold your breath
Affronte-moi salope, ne retiens pas ton souffle
This night been mine, I′m a legend, yes
Cette nuit est la mienne, je suis une légende, oui
(Hook)
(Refrain)
Yeah when I come through you girls gotta hit the catwalk for them bitches come on
Ouais, quand j'arrive, les filles doivent faire le catwalk pour ces pétasses, allez
(Catwalk for them bitches come on x2)
(Catwalk pour ces pétasses, allez x2)
X2
X2
Imma give em that got damn work
Je vais leur donner du fil à retordre
Imma put hoes in the dirt
Je vais mettre ces putes à terre
Servin the purse, let em know who first
Servir le sac à main, leur faire savoir qui est la première
Go gears in the war, beserk
Passer les vitesses dans la guerre, berserk
Yea, when I come through you girls gotta hit the Catwalk for them bitches, come on
Ouais, quand j'arrive, les filles doivent faire le catwalk pour ces pétasses, allez
(Catwalk for them bitches come on x2)
(Catwalk pour ces pétasses, allez x2)
Come on these bitches they wanna get it on
Allez, allez, ces pétasses veulent s'amuser
Vogue it out, better hit on to this song
Voguez, mieux vaut suivre cette chanson
Never poppin the pussy to get bid on
Ne jamais donner son cul pour être achetée
I'm a righteous bitch + they dead wrong
Je suis une vraie et elles ont tout faux
These lil thots ain't ready
Ces petites pétasses ne sont pas prêtes
These kinda clocks I carry get heavy
Ce genre de montres que je porte devient lourd
Drop to the bop, I watch that op
Je me laisse tomber, je regarde cette conne
I got two Glocks, wit a rock in the bedy
J'ai deux Glocks, avec un caillou dans la carrosserie
Imma put it on God, on the bible
Je le jure sur Dieu, sur la Bible
Imma kill it on sight, no revival
Je vais la tuer à vue, pas de réveil
It′s a kiki gimme my title
C'est un kiki, donne-moi mon titre
Im raw to the beat, I′m heat I'm vital
Je suis brute au rythme, je suis chaude, je suis vitale
No shade on me
Pas d'ombre sur moi
Tell a nigga don′t speak don't talk
Dis à un mec de ne pas parler, de la fermer
No flaws on me, I′m fierce wanna see?
Aucun défaut sur moi, je suis féroce, tu veux voir ?
Imma give it that cat + walk
Je vais leur faire le show
When I come thru
Quand j'arrive






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.