Nery Godoy Back to Black

Nery Godoy - Back to Black

Текст и перевод песни Nery Godoy - Back to Black

Back to Black

Обратно в темноту

He left no time to regret

Ты даже не пожалел,

Kept his dick wet

Снова свой член намочил,

With his same old safe bet

К своей старой зазнобе поспешил.

Me and my head high

А я с гордо поднятой головой,

And my tears dry

Слёзы все выплакав,

Get on without my guy

Живу теперь без тебя, мой родной.

You went back to what you knew

Ты вернулся к тому, что знал,

So far removed from all that we went through

Так далёк от всего, что мы переживали.

And I tread a troubled track

А я бреду по тернистой тропе,

My odds are stacked

Шансы мои не велики,

I′ll go back to black

Я снова вернусь в темноту.

We only said goodbye with words

Мы лишь словами попрощались,

I died a hundred times

Я умирала сотню раз,

You go back to her

Ты вернулся к ней,

And I go back to

А я возвращаюсь

I go back to us

Я возвращаюсь к нам.

I love you much

Я очень тебя любила,

It's not enough

Но этого мало,

You love blow, and I love puff

Ты любишь кокс, а я - покурить.

And life is like a pipe

И жизнь как трубка,

And I′m a tiny penny rolling up the walls inside

А я - крошечная монетка, катящаяся по её стенкам.

We only said goodbye with words

Мы лишь словами попрощались,

I died a hundred times

Я умирала сотню раз,

You go back to her

Ты вернулся к ней,

And I go back to

А я возвращаюсь

We only said goodbye with words

Мы лишь словами попрощались,

I died a hundred times

Я умирала сотню раз,

You go back to her

Ты вернулся к ней,

And I go back to

А я возвращаюсь

Black

В темноту,

Black

В темноту,

Black

В темноту,

Black

В темноту,

Black

В темноту,

Black

В темноту,

Black

В темноту,

I go back to

Я возвращаюсь

I go back to

Я возвращаюсь

We only said goodbye with words

Мы лишь словами попрощались,

I died a hundred times

Я умирала сотню раз,

You go back to her

Ты вернулся к ней,

And I go back to

А я возвращаюсь

We only said goodbye with words

Мы лишь словами попрощались,

I died a hundred times

Я умирала сотню раз,

You go back to her

Ты вернулся к ней,

And I go back to black

А я возвращаюсь в темноту.

Оцените перевод

Авторы: Amy Winehouse, Mark Daniel Ronson

Альбом

Covers

дата релиза

16-03-2018

1 Back to Black
2 Valerie

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.