Текст и перевод песни Nery Godoy - Y No Tenerte

Y No Tenerte

Duele quererte y no tenerte
Pensar en ti frecuentemente
Nene, es que no sales de mi mente
Y yo solo quiero quererte
Y ya dejate llevar
Vamos a escapar a ningún lugar
Duele querer verte y no tenerte
Pensar en ti frecuentemente
Nene, es que no sales de mi mente
Y yo solo quiero quererte
Y ya dejate llevar
Vamos a escapar a ningún lugar
Déjame verte quiero tenerte
Que como dicen no es cuestión de suerte
Créeme que son los hechos los que hieren
O las palabras que mi corazón me queme
Dame dame beso de tu cuerpo de tu cuerpo
Dame dame beso de tu cuerpo de tu cuerpo
Si las miradas me matarán en el alma
Y tú sonrisa la que el corazón me calma
El mismo diablo le vendería mi alma
Por encontrarte cada día aquí en mi cama
Dame dame beso de tu cuerpo de tu cuerpo
Dame dame beso de tu cuerpo de tu cuerpo
Duele querer verte y no tenerte
Pensar en ti frecuentemente
Nene, es que no sales de mi mente
Y yo solo quiero quererte
Y ya dejate llevar
Vamos a escapar a ningún lugar
Mirando al mar veo reflejaaar
Mil lágrimas derramar... en soledad
La sintonía del perfume de tu cuerpo
O las caricias que me encienden en el sexo
O el mismo precio de tu deseo con vexo
El deseo de hacértelo todo con verso
Dame dame beso de tu cuerpo de tu cuerpo
Dame dame beso de tu cuerpo de tu cuerpo
Duele querer verte y no tenerte
Pensar en ti frecuentemente
Nene, es que no sales de mi mente
Y yo solo quiero quererte
Y ya dejate llevar
Vamos a escapar a ningún lugar

И не иметь тебя рядом

Больно любить тебя и не иметь тебя рядом,
Постоянно думать о тебе.
Детка, ты просто не выходишь у меня из головы.
И я просто хочу любить тебя.
И просто позволь себе увлечься,
Давай сбежим в никуда.
Больно хотеть видеть тебя и не иметь тебя рядом,
Постоянно думать о тебе.
Детка, ты просто не выходишь у меня из головы.
И я просто хочу любить тебя.
И просто позволь себе увлечься,
Давай сбежим в никуда.
Позволь мне увидеть тебя, я хочу быть с тобой.
Как говорится, это не вопрос удачи.
Поверь мне, именно поступки ранят,
Или слова, которые сжигают мое сердце.
Дай, дай мне поцелуй твоего тела, твоего тела.
Дай, дай мне поцелуй твоего тела, твоего тела.
Если бы взгляды могли убить, моя душа бы погибла,
А твоя улыбка - это то, что успокаивает мое сердце.
Я бы продал душу дьяволу,
Чтобы каждое утро находить тебя в своей постели.
Дай, дай мне поцелуй твоего тела, твоего тела.
Дай, дай мне поцелуй твоего тела, твоего тела.
Больно хотеть видеть тебя и не иметь тебя рядом,
Постоянно думать о тебе.
Детка, ты просто не выходишь у меня из головы.
И я просто хочу любить тебя.
И просто позволь себе увлечься,
Давай сбежим в никуда.
Глядя на море, я вижу отражение...
Тысячи пролитых слез... в одиночестве.
Мелодия аромата твоего тела
Или ласки, которые разжигают во мне страсть,
Или та же цена твоего желания, которое я жажду,
Желание сделать тебе все это в стихах.
Дай, дай мне поцелуй твоего тела, твоего тела.
Дай, дай мне поцелуй твоего тела, твоего тела.
Больно хотеть видеть тебя и не иметь тебя рядом,
Постоянно думать о тебе.
Детка, ты просто не выходишь у меня из головы.
И я просто хочу любить тебя.
И просто позволь себе увлечься,
Давай сбежим в никуда.