Let Me In - Nesian Mystik перевод на русский

Let Me In

So if you gave me the chance
Would you let me through your self-conscience
Get to know everything about you

Lady my eyes come 'bout to say that I want you
The mental test only bringing me the stress of this

Emotional insecurity eyes blinded by it pursuing me

Now what's going on
Now can you tell me
Affair of something new
Past concerns entrenched within you
Or straight up no attraction
In this situation acting

Open up and let me in
Gotta open up and let me in
Gotta open up and let me know
Ooh gotta let me know
'Cause I know that you're not sure
And I know that you're not sure
Gotta open up and let me in
Gotta open up let me know what's up
And tell me how you're feeling
Gotta open up and let it all

'Cause I know that you're not sure

Yeah, now all I gotta say is that I
Had enough of beating around the bush

We're about to hook up you know what's up
Never hold your feelings alone
I'm much to flow
'Cause all I wanna do is hold you close
And release the ghost
You're the one that I need the most
Hold up shorty don't rock the boat
'Cause you are the bomb baby

Baby I need to know right
So you wanna be with me
But listen carefully
I don't wanna be somebody that you call on when you please
I wanna be somebody that you really need
I've done all I can do for you but we
You never opened up so I guess this is meant to be
Only if we gotta work things out
Then maybe you and I
Every night getting wild

You wanna ride

You can tell me who to be

This is how I be
And if you wanna be with me
You gotta change for me
I want security
And not an independent woman
No stress to me
This is how it be
No I ain't never been a player
I wanna settle down

So all I wanna know

Is if you're gonna stick around

Gotta open up and let me in
Gotta open up let me know what's up
And tell me how you're feeling
Gotta open up and let it all
'Cause I know that you're not sure

My love lies in this volume but stops there
To the silent thoughts of what we were
Now things change is the way it is
Gotta move on
Got a life to live

What are you mad when there's nothing there
Absinthe commitment is so so clear
My love lies in this volume but stops there
To the silent thoughts of what we were

Now things change is the way it is
Gotta move on
Got a life to live

What are you mad when there's nothing there
Absinthe commitment is so so clear

Open up and let me in
Gotta open up and let me in
Gotta open up and let me know
Ooh gotta let me know
'Cause I know that you're not sure
And I know that you're not sure
Gotta open up and let me in
Gotta open up let me know what's up
And tell me how you're feeling
Gotta open up and let it all

'Cause I know that you're not sure

Впусти меня

Так что, если бы ты дала мне шанс
Впустила бы ты меня в свое подсознание?
Чтобы узнать о тебе абсолютно всё

Детка, мои глаза говорят о том, что я хочу тебя
Этот мысленный тест приносит мне лишь стресс

Эмоциональная неуверенность ослепляет глаза, преследуя меня

Так что же происходит?
Может, ты расскажешь мне?
Это начало чего-то нового,
Прошлые тревоги, засевшие внутри тебя,
Или просто отсутствие влечения?
Действуя в этой ситуации

Откройся и впусти меня
Нужно открыться и впустить меня
Нужно открыться и дать мне знать
О, ты должна дать мне знать
Ведь я знаю, что ты не уверена
И я знаю, что ты не уверена
Нужно открыться и впустить меня
Нужно открыться, дать мне знать, что происходит
И сказать мне, что ты чувствуешь
Нужно открыться и выпустить всё это

Ведь я знаю, что ты не уверена

Да, теперь всё, что мне нужно сказать, это то, что я
Устал ходить вокруг да около

Мы вот-вот сойдемся, ты сама всё знаешь
Никогда не держи свои чувства в себе
Я готов двигаться дальше
Ведь всё, чего я хочу — это прижать тебя к себе
И отпустить прошлое
Ты та, кто мне нужен больше всего
Погоди, крошка, не раскачивай лодку
Ведь ты просто бомба, детка

Детка, мне нужно точно знать
Итак, ты хочешь быть со мной
Но слушай внимательно
Я не хочу быть тем, кому ты звонишь, когда тебе удобно
Я хочу быть тем, кто тебе действительно нужен
Я сделал всё, что мог для тебя, но мы
Ты так и не открылась, так что, видимо, так тому и быть
Только если мы должны всё уладить
Тогда, возможно, мы с тобой
Каждую ночь будем сходить с ума

Ты хочешь прокатиться?

Ты можешь говорить мне, кем быть

Но таков уж я
И если ты хочешь быть со мной
Тебе придется измениться ради меня
Я хочу надежности
А не независимую женщину
Без всякого стресса для меня
Вот как всё обстоит
Нет, я никогда не был игроком
Я хочу остепениться

Так что всё, что я хочу знать

Это останешься ли ты рядом

Нужно открыться и впустить меня
Нужно открыться, дать мне знать, что происходит
И сказать мне, что ты чувствуешь
Нужно открыться и выпустить всё это
Ведь я знаю, что ты не уверена

Моя любовь сокрыта в этой громкости, но на этом всё
В безмолвных мыслях о том, кем мы были
Теперь всё меняется, такова жизнь
Надо двигаться дальше
Нужно жить своей жизнью

Почему ты злишься, когда там ничего нет?
Отсутствие преданности так очевидно
Моя любовь сокрыта в этой громкости, но на этом всё
В безмолвных мыслях о том, кем мы были

Теперь всё меняется, такова жизнь
Надо двигаться дальше
Нужно жить своей жизнью

Почему ты злишься, когда там ничего нет?
Отсутствие преданности так очевидно

Откройся и впусти меня
Нужно открыться и впустить меня
Нужно открыться и дать мне знать
О, ты должна дать мне знать
Ведь я знаю, что ты не уверена
И я знаю, что ты не уверена
Нужно открыться и впустить меня
Нужно открыться, дать мне знать, что происходит
И сказать мне, что ты чувствуешь
Нужно открыться и выпустить всё это

Ведь я знаю, что ты не уверена