Rhythm - Nesian Mystikперевод на русский




Rhythm
Ритм
[Chorus:]
[Припев:]
Keep time with the rhythm
Двигайся в такт ритму
We rhyme over rhythm
Мы рифмуем под ритм
Recite revolutionary type vision
Декламируем революционное видение
Enough for the mental prisons
Достаточное для ментальных тюрем
We endevour for melodic living
Мы стремимся к мелодичной жизни
So keep your mind on the rhythm
Так что сосредоточься на ритме
[x2]
[x2]
[Verse:]
[Куплет:]
Spread it smooth on my page like a brush
Наношу это плавно на свою страницу, словно кистью
I'll illistate your mind like paint without placing a touch
Я раскрашу твой разум, словно краской, даже не прикасаясь
Keep it to a constant beat for those who fuss even to a bumpin beat so those can bust
Держу постоянный бит для тех, кто суетится, и даже качающий бит, чтобы они могли оторваться
Even to them riders bumpin out them trunks to all them low keys getting pleased off that funky stuff
Даже для тех водителей, у кого качает из багажников, для всех скромников, кайфующих от этого фанка
We doing this anyhow anyway jamming it more louder every time and every day
Мы делаем это в любом случае, врубая все громче с каждым разом и каждый день
My life don't end if these records don't spin
Моя жизнь не закончится, если эти пластинки перестанут крутиться
We're the new school of Nesians we're known as fresh men
Мы новая школа Nesians, мы известны как новички
A.k.a safe investment, home is best when
Или же надежная инвестиция; дома лучше всего, когда
We're supporting our own, cause their quality tested
Мы поддерживаем своих, ведь их качество проверено временем
I keep time with the rhythm for those that never none
Я держу ритм для тех, у кого его никогда не было
When ever we riding the beat, you calling shotgun
Когда бы мы ни ловили этот бит, ты занимаешь переднее сиденье
Formidable stanza's, eloquence enhances
Внушительные строфы, красноречие усиливает эффект
Charismatically candid
Харизматично и откровенно
You know how we handle it
Ты знаешь, как мы с этим справляемся
[Chorus]
[Припев]
[Verse:]
[Куплет:]
Got a continuos flow smooth like a dialtone
Мой непрерывный флоу ровный, как гудок в телефоне
Some call it a gift I call it a Milestone
Кто-то зовет это даром, я зову это важной вехой
Ain't never heard me spit in a mild like tone
Ты никогда не слышал, чтобы я читал в мягком тоне
Untouchable when I'm in my zone
Неприкасаем, когда я в своей зоне
You will never know cause I'm guile when I roam
Ты никогда не узнаешь, ведь я хитер, когда странствую
It ain't bout what you heard it's what you've been told
Дело не в том, что ты слышал, а в том, что тебе внушили
With every rhythm I rhyme
С каждым ритмом я рифмую
I spit rhythm in rhyme
Я извергаю ритм в рифме
Don't lose the rhythm
Не теряй ритм
Keep the rhythm when I rhyme
Держи ритм, когда я рифмую
Give me a moment as I dust it off as I only take a second as I shift my attention just to serve another lesson
Дай мне секунду, чтобы стряхнуть пыль, ведь мне нужен лишь миг, чтобы переключить внимание и преподать очередной урок
As I stroll with bounce roll with the flow loose my sence on an once rhythm takes control
Когда я иду вприпрыжку, плыву по течению, теряю рассудок, как только ритм берет контроль
So keep time with the rhythm cause you already been told got the same to deliver like SABRE n OLD
Так что двигайся в такт ритму, ведь тебе уже говорили: у нас есть что преподнести, как SABRE и OLD
So keep time with the rhythm cause the rhythm is the bass
Так что двигайся в такт ритму, ведь ритм это бас
The bass is the treble the treble tremors up the place
Бас это высокие частоты, а высокие частоты сотрясают всё вокруг
[Bridge:]
[Переход:]
Concentration
Концентрация
Keep the rhythm
Держи ритм
Concentration
Концентрация
Keep the rhythm
Держи ритм
[Verse:]
[Куплет:]
I flown the global cipher with the mic in hand
Я прошел через мировой сайфер с микрофоном в руке
As Mos Def defined I'm the travelling man
Как определил Mos Def, я странствующий человек
The system could never be able to comprehend
Система никогда бы не смогла постичь
The life of a musician ain't driven like vision I pen
Жизнь музыканта не так проста, как видение, что я описываю пером
Living on the edge of the beat where the baseline sits
Живя на грани бита, там, где ложится басовая линия
They say pay my dues, but first who gona pay my rent?
Говорят, нужно платить по счетам, но для начала кто заплатит за мою аренду?
These words are testimony of my life lived
Эти слова свидетельство моей прожитой жизни
And the score of dreams after realising what the price is.
И счет мечтаний после того, как осознаешь, какова цена.
Rhythm and I go together like apple and pie
Ритм и я подходим друг другу как яблоко и пирог
Whenever I spit, ignite mics to feed the fire
Когда бы я ни читал, я зажигаю микрофоны, чтобы подпитать огонь
So feel the burn of the heat before the flame expires
Так почувствуй жар тепла, пока пламя не угасло
A simple drumbeat is all that I require
Простой барабанный бит это все, что мне нужно
Got rhythm, got a beat now I'm ready to go
У меня есть ритм, есть бит, теперь я готов идти
Ain't got a clue son Old let em know
Не понимаешь, сынок? Old, дай им знать
With every rhythm that's rhymed
С каждым ритмом, что зарифмован
We spit rhythm in rhyme
Мы извергаем ритм в рифме
You didn't lose the rhythm kept the rhythm when we rhymed
Ты не потерял ритм, сохранил его, когда мы рифмовали
[Chorus]
[Припев]





Авторы: Te Awanui Reeder, David Atai, Junior Rikiau, Heathdale Puhi Manukau, Donald Mcnulty, Feleti Strickson-pua Copyright: Mushroom Music Pty. Ltd., Mushroom Music Publishing Pty Ltd (ascap), Mushroom Music Publishing Pty Ltd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.