Текст и перевод песни Nesli - Ancora una volta

Ancora una volta

E l'ho persa ancora, ancora una volta
La vita che non mi appartiene
Provo a rianimarla ma è morta
E non sono io, e non sei tu
Che mi cambia il cielo
Che mi fa sentire come
Non mi sentivo piu'
Non lo capire piu'
E invece adesso tu, tu
Non smettere di parlarmi
Quando perderò i sensi
Per tenermi e baciarmi
Non dire quello che pensi
Che tanto poi non invecchi
Che tanto poi non li metti
I sogni dentro i cassetti
Noi nella foto perfetti
Cosa vorresti fare
Vivere nella stessa casa
Ma se poi non ci vogliamo piu stare
è complicato andare via
è piu facile immaginare
Per rimarginare
Ma non sono io e non sei tu
Mi dici vieni qui fatti abbracciare
E questo rende la vita speciale
Non sono io e non sei tu, tu
Non smettere di parlarmi
Quando perderò i sensi
Per tenermi e baciarmi
Non dire quello che pensi
Che tanto poi non invecchi
Che tanto poi non rimetti
I sogni dentro i cassetti
Noi nella foto perfetti
Non voglio che nessuno faccia niente per me
Non voglio il passato davanti agli occhi
Voglio il sole in faccia
Tutto per me.
Cosi fuori il mondo non sente.
Cosi fuori il mondo non sente.
E se fuori il mondo non sente
Non smettere di parlarmi
Quando perderò i sensi
Per tenermi e baciarmi
Non dire quello che pensi
Che tanto poi non invecchi
Che tanto poi non rimetti
I sogni dentro i cassetti
Noi nella foto perfetti
Quando perderò i sensi
Per tenermi e baciarmi
Non dire quello che pensi
Che tanto poi non invecchi
Che tanto poi non rimetti
I sogni dentro i cassetti
Noi nella foto perfetti

Ещё один раз

И я потерял её снова, ещё один раз
Жизнь, которая мне не принадлежит
Пытаюсь реанимировать её, но она мертва
И это не я, и это не ты
Кто меняет мое небо
Кто заставляет меня чувствовать то, чего
Я больше не чувствовал
Больше не понимал
И теперь вот ты, ты
Не переставай говорить со мной
Когда я потеряю сознание
Чтобы держать меня и целовать
Не говори то, что думаешь
Ведь ты всё равно не стареешь
Ведь ты всё равно не кладёшь
Мечты в ящики
Мы на фото идеальны
Что ты хотела бы делать?
Жить в одном доме
Но если мы больше не хотим там жить
Сложно уйти
Проще представить
Чтобы залечить раны
Но это не я и не ты
Ты говоришь, иди сюда, обними меня
И это делает жизнь особенной
Это не я и не ты, ты
Не переставай говорить со мной
Когда я потеряю сознание
Чтобы держать меня и целовать
Не говори то, что думаешь
Ведь ты всё равно не стареешь
Ведь ты всё равно не кладёшь обратно
Мечты в ящики
Мы на фото идеальны
Я не хочу, чтобы кто-то что-то делал для меня
Не хочу видеть прошлое перед глазами
Хочу солнце в лицо
Всё для себя.
Так, чтобы внешний мир не слышал.
Так, чтобы внешний мир не слышал.
И если внешний мир не слышит
Не переставай говорить со мной
Когда я потеряю сознание
Чтобы держать меня и целовать
Не говори то, что думаешь
Ведь ты всё равно не стареешь
Ведь ты всё равно не кладёшь обратно
Мечты в ящики
Мы на фото идеальны
Когда я потеряю сознание
Чтобы держать меня и целовать
Не говори то, что думаешь
Ведь ты всё равно не стареешь
Ведь ты всё равно не кладёшь обратно
Мечты в ящики
Мы на фото идеальны