Текст и перевод песни Nesli - Andrà Tutto Bene

Andrà Tutto Bene

Che poi io l'ho sempre saputo
In tutti i momenti difficili
E volevo solo dirti
Che se ci credi, in fondo, andrà tutto bene
Questo è l'inizio, non è la fine
Un solo amore senza confine
A te il mondo, a me il sogno
A me la notte, a te il giorno
A noi il tempo non risparmierà mai
Giornate che sembrano non passare mai
E i pensieri che ti fanno diverso
Il silenzio è per tutti lo stesso universo
Amo questa vita all'infinito
Amo l'infinito in questa vita
E tu smetti di piangere, bambina
Non è finita finché non è finita
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico "non ti preoccupare"
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico "guarda là il tramonto"
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se guardi il cielo non sei più solo
Se questo è vero, è ciò che sono
Senza paura di fronte a Dio
Dirai la verità solo dicendo addio
A noi il tempo non ci lascerà mai
Ciò che è stato, dimenticate
Se non ti chiedi come andrai, dove andrai
Che poi è solamente un'altra estate
Amo questa vita all'infinito
Amo l'infinito in questa vita
E tu smetti di piangere, bambina
Non è finita finché non è finita
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico "non ti preoccupare"
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico "guarda là il tramonto"
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico "non ti preoccupare"
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico "guarda là il tramonto"
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico "non ti preoccupare"
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico "guarda là il tramonto"
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
(È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento)

Everything Will Be Alright

You know, I've always known it
In all the difficult moments
And I just wanted to tell you
That if you believe, deep down, everything will be alright
This is the beginning, not the end
A single love without borders
The world is yours, the dream is mine
The night is mine, the day is yours
Time will never spare us
Days that seem to never pass
And thoughts that make you different
Silence is the same universe for everyone
I love this life infinitely
I love the infinite in this life
And you stop crying, girl
It's not over until it's over
If I tell you that everything will be alright
If I tell you "don't worry"
That in the end, we'll get through this together
Even if it means having to fight
If I tell you "look at the sunset over there"
After all, it will just be a moment
It's because I feel it, I feel it, I feel it
If you look at the sky, you're not alone anymore
If this is true, it's who I am
Without fear in front of God
You'll tell the truth only by saying goodbye
Time will never leave us
What has been, forget it
If you don't ask yourself how you'll go, where you'll go
Because then it's just another summer
I love this life infinitely
I love the infinite in this life
And you stop crying, girl
It's not over until it's over
If I tell you that everything will be alright
If I tell you "don't worry"
That in the end, we'll get through this together
Even if it means having to fight
If I tell you "look at the sunset over there"
After all, it will just be a moment
It's because I feel it, I feel it, I feel it
If I tell you that everything will be alright
If I tell you "don't worry"
That in the end, we'll get through this together
Even if it means having to fight
If I tell you "look at the sunset over there"
After all, it will just be a moment
It's because I feel it, I feel it, I feel it
If I tell you that everything will be alright
If I tell you "don't worry"
That in the end, we'll get through this together
Even if it means having to fight
If I tell you "look at the sunset over there"
After all, it will just be a moment
It's because I feel it, I feel it, I feel it
(It's because I feel it, I feel it, I feel it)