Текст и перевод песни Nesli - Andrà Tutto Bene

Andrà Tutto Bene

Che poi io l'ho sempre saputo
In tutti i momenti difficili
E volevo solo dirti
Che se ci credi, in fondo, andrà tutto bene
Questo è l'inizio, non è la fine
Un solo amore senza confine
A te il mondo, a me il sogno
A me la notte, a te il giorno
A noi il tempo non risparmierà mai
Giornate che sembrano non passare mai
E i pensieri che ti fanno diverso
Il silenzio è per tutti lo stesso universo
Amo questa vita all'infinito
Amo l'infinito in questa vita
E tu smetti di piangere, bambina
Non è finita finché non è finita
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico "non ti preoccupare"
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico "guarda là il tramonto"
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se guardi il cielo non sei più solo
Se questo è vero, è ciò che sono
Senza paura di fronte a Dio
Dirai la verità solo dicendo addio
A noi il tempo non ci lascerà mai
Ciò che è stato, dimenticate
Se non ti chiedi come andrai, dove andrai
Che poi è solamente un'altra estate
Amo questa vita all'infinito
Amo l'infinito in questa vita
E tu smetti di piangere, bambina
Non è finita finché non è finita
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico "non ti preoccupare"
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico "guarda là il tramonto"
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico "non ti preoccupare"
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico "guarda là il tramonto"
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico "non ti preoccupare"
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico "guarda là il tramonto"
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
(È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento)

Всё будет хорошо

Ведь я всегда это знал,
В самые трудные моменты,
И я просто хотел сказать тебе,
Что если ты веришь, в конце концов, всё будет хорошо.
Это начало, а не конец.
Одна любовь без границ.
Тебе — мир, мне — мечта.
Мне — ночь, тебе — день.
Нам время никогда не будет в тягость.
Дни, которые кажутся бесконечными.
И мысли, которые делают тебя другим.
Тишина — для всех одна и та же вселенная.
Я люблю эту жизнь до бесконечности.
Я люблю бесконечность в этой жизни.
И ты, перестань плакать, девочка.
Это не конец, пока это не конец.
Если я говорю тебе, что всё будет хорошо,
Если я говорю тебе: "Не волнуйся",
Что в конце концов мы справимся вместе,
Даже если придется бороться.
Если я говорю тебе: "Посмотри туда, на закат",
В конце концов, это всего лишь мгновение.
Это потому, что я чувствую это, потому что я чувствую это, потому что я чувствую это.
Если ты смотришь на небо, ты больше не одинок.
Если это правда, то это то, кто я есть.
Без страха перед Богом,
Ты скажешь правду, только сказав "прощай".
Нам время никогда нас не оставит.
То, что было, забудь.
Если ты не спрашиваешь себя, как ты будешь, куда ты пойдешь,
Ведь это просто еще одно лето.
Я люблю эту жизнь до бесконечности.
Я люблю бесконечность в этой жизни.
И ты, перестань плакать, девочка.
Это не конец, пока это не конец.
Если я говорю тебе, что всё будет хорошо,
Если я говорю тебе: "Не волнуйся",
Что в конце концов мы справимся вместе,
Даже если придется бороться.
Если я говорю тебе: "Посмотри туда, на закат",
В конце концов, это всего лишь мгновение.
Это потому, что я чувствую это, потому что я чувствую это, потому что я чувствую это.
Если я говорю тебе, что всё будет хорошо,
Если я говорю тебе: "Не волнуйся",
Что в конце концов мы справимся вместе,
Даже если придется бороться.
Если я говорю тебе: "Посмотри туда, на закат",
В конце концов, это всего лишь мгновение.
Это потому, что я чувствую это, потому что я чувствую это, потому что я чувствую это.
Если я говорю тебе, что всё будет хорошо,
Если я говорю тебе: "Не волнуйся",
Что в конце концов мы справимся вместе,
Даже если придется бороться.
Если я говорю тебе: "Посмотри туда, на закат",
В конце концов, это всего лишь мгновение.
Это потому, что я чувствую это, потому что я чувствую это, потому что я чувствую это.
(Это потому, что я чувствую это, потому что я чувствую это, потому что я чувствую это.)