Dimmi Che - Nesli перевод на английский

Dimmi Che

Nesli
Teste Mobili
Testin' g
Glin Green definition

Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che siamo lontani
Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che, di-dimmi che
Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che siamo lontani
Sono diversi i nostri pensieri
Un'altra cultura, un'altra identità

La realtà è che a me non mi importa
Qualunque cosa sia, di sentirla un'altra volta
Chiudo la porta, alzo lo stereo
E tutto quanto di colpo sembra più vero
Non sparo a zero su chi non ha difese
Non ho lo stipendio sicuro alla fine del mese
Le mie pretese, riuscire a fare bene questo
Starmene tranquillo e vaffanculo tutto il resto
Presto, presto! Correte che va a fuoco!
Esco fresco alla fine del gioco
Ogni testo è parte del mio contesto
E ciò che riesco a fare a te può sembrar poco
Dimmi se vuoi, dimmi se puoi cambiar qualcosa
Altrimenti non ti ascolto neanche, me ne torno a casa
È un'altra porta chiusa che mi si sbatte in faccia
È un'altra traccia che produco e mi dà la caccia
Occhio qui, occhio a chi, occhio a questa feccia
Hai sbagliato italiano e ti sciolgo treccia per treccia
Oh sì, questa merda è sempre più ascoltabile
E tu da me sei diverso quanto lo è un disabile
Nesli, preciso come il dito di un contabile
Deciso come il taglio di un cutter fra queste pagine
Testa mobile per ogni generazione
Nesli è il mio nome, rime a ripetizione

People act blind, run around with their eyes out
Come on!

Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che siamo lontani
Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che, di-dimmi che
Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che siamo lontani
Sono diversi i nostri pensieri
Un'altra cultura, un'altra identità

Uno per i soldi che non ho, due per lo show
Tre per gli stronzi che non mi passano il video
Tutto il resto è il volume alto dello stereo
Strano, ma vero, tu fai di più e loro meno
Se non hai un contratto, una firma bianco su nero
Conti meno di zero, più che un perfetto nessuno
La cosa che mi passa per la testa è "fanculo!"
Farò ciò che voglio, lo farò di sicuro
Meglio non perdere tempo mettersi al lavoro
Meglio non sentire le stronzate che ci sono in giro
Comunque vada sarò quello che sono
Comunque vada farò sentire il mio suono
A un'altra cultura, un'altra identità
Non m'importa, purchè non si presenti alla mia porta
Il giorno che accadrà sarà una giornata storta
Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che siamo lontani costa a costa

People act blind, run around with their eyes out
Come on!

Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che siamo lontani
Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che, di-dimmi che
Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che siamo lontani
Sono diversi i nostri pensieri
Un'altra cultura, un'altra identità

Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che siamo lontani
Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che, di-dimmi che
Dimmi che non siamo uguali
Dimmi che siamo lontani
Sono diversi i nostri pensieri
Un'altra cultura, un'altra identità

Bella Nesli
Bella Shocca
Teste Mobili
Glin Green, definition
Come on!

Tell Me That

Nesli
Moving Heads
Testin' g
Glin Green definition

Tell me we're not the same
Tell me we're far apart
Tell me we're not the same
Tell me, te-tell me that
Tell me we're not the same
Tell me we're far apart
Our thoughts are different
Another culture, another identity

The reality is I don't care
Whatever it is, to hear it again
I close the door, turn up the stereo
And everything suddenly seems more real
I don't shoot at those who have no defenses
I don't have a secure salary at the end of the month
My claim is to do this well
Stay calm and fuck everything else
Quick, quick! Run, it's on fire!
I come out fresh at the end of the game
Every text is part of my context
And what I can do may seem little to you
Tell me if you want, tell me if you can change something
Otherwise I won't even listen, I'm going home
It's another closed door slamming in my face
It's another track I produce that haunts me
Watch out, watch out for this scum
You've got the wrong Italian and I'll melt your braid by braid
Oh yeah, this shit is getting more and more listenable
And you're as different from me as a disabled person is
Nesli, precise like an accountant's finger
Decided like a cutter's cut between these pages
Moving head for every generation
Nesli is my name, rhymes on repeat

People act blind, run around with their eyes out
Come on!

Tell me we're not the same
Tell me we're far apart
Tell me we're not the same
Tell me, te-tell me that
Tell me we're not the same
Tell me we're far apart
Our thoughts are different
Another culture, another identity

One for the money I don't have, two for the show
Three for the assholes who don't play my video
Everything else is the high volume of the stereo
Strange, but true, you do more and they do less
If you don't have a contract, a signature in black and white
You count less than zero, more than a perfect nobody
The thing that goes through my head is "fuck it!"
I'll do what I want, I'll do it for sure
Better not waste time getting to work
Better not to listen to the bullshit that's going around
Whatever happens I'll be who I am
Whatever happens I'll make my sound heard
To another culture, another identity
I don't care, as long as it doesn't show up at my door
The day that happens will be a bad day
Tell me we're not the same
Tell me we're miles apart, coast to coast

People act blind, run around with their eyes out
Come on!

Tell me we're not the same
Tell me we're far apart
Tell me we're not the same
Tell me, te-tell me that
Tell me we're not the same
Tell me we're far apart
Our thoughts are different
Another culture, another identity

Tell me we're not the same
Tell me we're far apart
Tell me we're not the same
Tell me, te-tell me that
Tell me we're not the same
Tell me we're far apart
Our thoughts are different
Another culture, another identity

Bella Nesli
Bella Shocca
Moving Heads
Glin Green, definition
Come on!