Nesli - Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nesli - Intro




Intro
Intro
Good evening ladies and gentlemen... welcome to the glin green
Добрый день, дамы и господа, добро пожаловать в глин грин
And now I′m gonna introduce to you a world made of words of reflections...
Сейчас я познакомлю вас с миром, созданным из слов размышлений...
Reflections of a young guy as there are many
Размышления молодого человека, таких много
Without seeing many others use these words...
Без того, чтобы видеть, как многие другие используют эти слова...
I let your mind breathin' together...
Я позволю твоему разуму дышать вместе...
With the EGO sound...
С помощью эго звука...
Voglio parlare di me con te dire tutto quanto cosi com′è
Мне хочется рассказать тебе о себе, обо всем, как есть
Quello che c'è quello che non si vede
Что есть, что невидимо
Quello che mi rende felice mi fa star bene
Что делает меня счастливым, заставляет чувствовать себя хорошо
È invisibile ma indispensabile spesso indivisibile con altre anime
Это невидимо, но незаменимо, часто неразделимо с другими душами
Aimè ricordo le cose come mi piace credo alle favole all'isola che non c′è
Увы, я помню вещи, как мне нравится, верю в сказки в остров, которого нет
Non c′è niente che possa dividere me dalla voglia che ho di vivere
Нет ничего, что могло бы отделить меня от желания жить
Basta sorridere a volte mi dico
Иногда говорю себе, достаточно просто улыбнуться
Basterebbe avere accanto in ogni situazione il mio migliore amico
Достаточно было бы иметь рядом в каждой ситуации своего лучшего друга
Ma oggi mi sento così libero da tutto e con la voglia di credere
Но сегодня я чувствую себя таким свободным от всего и с желанием верить
Che basta che io dica si basta che io dica a me stesso che deve succedere
Что достаточно сказать «да», достаточно сказать себе, что это должно произойти
Tutto è strano tutto sembra diverso tutto può succedere tutto in questo universo
Все странно, все кажется другим, все может случиться, все в этой вселенной
Tutto sembra perso tutto è come un gioco tutto contro tutti e di tutto rimane poco
Все кажется потерянным, все как игра, все против всех, и от всего остается мало
Tutto solo un po' tutto è già stato fatto tutto dall′inizio tutto è troppo astratto
Все просто немного, все уже было сделано, все с самого начала, все слишком отвлеченно
È tutto suo padre tutto qui tutto accade tutto ok tutto da qui in poi tu puoi
Все его отец, все здесь, все происходит, все в порядке, все с этого момента ты можешь
Parlo di quel che so quello che ho dentro di quello che vorrò fare nel mio tempo
Я говорю о том, что знаю, что внутри меня, о том, что я хочу сделать в своем времени
Tento di essere calmo di essere attento per cogliere il momento che mi rende contento
Я стараюсь быть спокойным, быть внимательным, чтобы уловить момент, который делает меня счастливым
Ed ora canto tutto quanto quello che ho dentro sento l'odore del mare che porta il vento
И теперь я пою все, что у меня внутри, чувствую запах моря, которое несет ветер
Oriento tutto quanto verso il mio centro mento se non c′è del sentimento
Я направляю все к своему центру, лгу, если нет никакого чувства





Авторы: Dagani, Massimiliano, Zangirolami, Marco, Tarducci, Francesco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.