Nesli - Vengo In Pace - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nesli - Vengo In Pace




Vengo In Pace
I Come in Peace
Non accettare compromessi
Not accepting compromises
È il compromesso più grande
Is the biggest compromise
Essere liberi sempre
Always being free
È come essere soli
Is like being alone
Io l'ho fatto al posto tuo
I did it in your place
Macchiarmi di quel male
To stain myself with that evil
Guardare in faccia l'odio al posto suo
To face the hatred in her place
Io l'ho fatto al posto vostro
I did it for all of you
Fare qualunque errore
To make any mistake
Ricominciare sempre fuori posto
To always start over out of place
Vengo in pace
I come in peace
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
Just a voice because the war is now over
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
And everything changes too fast in this life
Con questa rabbia
With this anger
E che Dio mi benedica come in battaglia
And may God bless me as in battle
Vengo in pace
I come in peace
Vengo in pace
I come in peace
Perché ho visto chi non ha più niente
Because I've seen those who have nothing left
Vengo in pace
I come in peace
Perché sono solo tra la gente
Because I'm alone among the people
E questa gente
And these people
È sola come me in questo presente
Are alone like me in this present
Vengo in pace
I come in peace
Perché il passato mente
Because the past lies
E il futuro non ci sente
And the future doesn't hear us
Anche se urliamo
Even if we scream
Vengo in pace, tendo la mano
I come in peace, I extend my hand
Vengo in pace, tendo la mano
I come in peace, I extend my hand
Vengo in pace, tendo la mano
I come in peace, I extend my hand
Io l'ho fatto anche per te
I did it for you too
Tenermi tutto dentro
To keep everything inside
Perché non diventassi come me
So you wouldn't become like me
Io l'ho fatto anche per noi
I did it for us too
Andare contro tutti
To go against everyone
Sapendo che avrei vinto prima o poi
Knowing I would win sooner or later
Vengo in pace
I come in peace
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
Just a voice because the war is now over
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
And everything changes too fast in this life
Con questa rabbia
With this anger
E che Dio mi benedica come in battaglia
And may God bless me as in battle
Vengo in pace
I come in peace
Vengo in pace
I come in peace
Perché ho visto chi non ha più niente
Because I've seen those who have nothing left
Vengo in pace
I come in peace
Perché sono solo tra la gente
Because I'm alone among the people
E questa gente
And these people
È sola come me in questo presente
Are alone like me in this present
Vengo in pace
I come in peace
Perché il passato mente
Because the past lies
E il futuro non ci sente
And the future doesn't hear us
Anche se urliamo
Even if we scream
Vengo in pace, tendo la mano
I come in peace, I extend my hand
Vengo in pace, tendo la mano
I come in peace, I extend my hand
Vengo in pace, tendo la mano
I come in peace, I extend my hand
Vengo in pace
I come in peace
Vengo in pace
I come in peace
Vengo in pace
I come in peace
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
Just a voice because the war is now over
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
And everything changes too fast in this life
Con questa rabbia
With this anger
E che Dio mi benedica come in battaglia
And may God bless me as in battle
Vengo in pace
I come in peace
Vengo in pace
I come in peace
Perché ho visto chi non ha più niente
Because I've seen those who have nothing left
Vengo in pace
I come in peace
Perché sono solo tra la gente
Because I'm alone among the people
E questa gente
And these people
È sola come me in questo presente
Are alone like me in this present
Vengo in pace
I come in peace
Perché il passato mente
Because the past lies
E il futuro non ci sente
And the future doesn't hear us
Anche se urliamo
Even if we scream
Vengo in pace, tendo la mano
I come in peace, I extend my hand
Vengo in pace, tendo la mano
I come in peace, I extend my hand
Vengo in pace, tendo la mano
I come in peace, I extend my hand
Vengo in pace
I come in peace
Vengo in pace
I come in peace
Vengo in pace
I come in peace
Vengo in pace
I come in peace
Vengo in pace
I come in peace





Авторы: francesco tarducci, raffaele rufio littorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.