Текст и перевод песни Nesly - B.E.T.E

B.E.T.E

Tu sais que tu me rends bête, bête, bête, bête
Fais-moi voir comment tu bloques, bloques, bloques, bloques

Tellement d'monde, c'est moi qu'il a repéré
J'l'ai bousculé, j'suis même pas désolé
J'continue d'marcher comme si d'rien n'était
J'sais bien qu'il a saigné du nez
Il casse son cou quand je me retourne
J'vois bien qu'il a la tête qui tourne
Je le sens sensibilisé
J'confirme, la cible est touchée

Avec lui, je danse jusqu'à perdre la raison
On s'est mis à l'aise, c'est comme à la maison
Avec lui, je danse jusqu'à perdre la raison
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Tu sais que tu me rends bête, bête, bête, bête
Tellement t'es dans mes pensées
Fais-moi voir comment tu bloques, bloques, bloques, bloques
J'adore ta manière de danser
Tu sais que tu me rends bête, bête, bête, bête, bête
Tellement t'es dans mes pensées
Fais-moi voir comment tu bloques, bloques, bloques, bloques, bloques
J'adore ta manière de danser

Tu m'as vu descendre du Porsche Cayenne
J'suis rentré dans l'club et j't'ai localisée
J'suis bien au-dessus de la moyenne
J'suis différent des autres, j'suis Gagnoatisé
Viens que j'te serve un verre ou deux
Tu sais qu'tu m'as fait douter
Quand je vois ton boule, je m'éloigne de la vérité
J'ai l'impression d'être habité et j'veux toucher le butin
Laisse-moi te faire la cour, te décorer comme un sapin

J'veux danser derrière toi, penche-toi un peu
Penche-toi un peu
Rapproche-toi de moi et penche-toi un peu
Penche-toi un peu

Tu sais que tu me rends bête, bête, bête, bête
Tellement t'es dans mes pensées
Fais-moi voir comment tu bloques, bloques, bloques, bloques
J'adore ta manière de danser
Tu sais que tu me rends bête, bête, bête, bête, bête
Tellement t'es dans mes pensées
Fais-moi voir comment tu bloques, bloques, bloques, bloques, bloques
J'adore ta manière de danser

Il m'a dit "penche-toi un peu"
J'ai dit "calme-toi un peu"
Il m'a dit "penche-toi un peu"
J'ai dit "calme-toi un peu"

Avec lui, je danse jusqu'à perdre la raison
On s'est mis à l'aise, c'est comme à la maison
Avec lui, je danse jusqu'à perdre la raison
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Tu sais que tu me rends bête, bête, bête, bête
Tellement t'es dans mes pensées
Fais-moi voir comment tu bloques, bloques, bloques, bloques
J'adore ta manière de danser
Tu sais que tu me rends bête, bête, bête, bête, bête
Tellement t'es dans mes pensées
Fais-moi voir comment tu bloques, bloques, bloques, bloques, bloques
J'adore ta manière de danser

B.E.T.E

You know you make me wild, wild, wild, wild
Show me how you move, move, move, move

So many people, yet they noticed me
I bumped into them, not even sorry
I keep walking as if nothing happened
I know they're bleeding from the nose
They break their neck when I turn around
I can see their head spinning
I feel them getting sensitive
I confirm, the target is hit

With you, I dance until I lose my mind
We're comfortable, like we're at home
With you, I dance until I lose my mind
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

You know you make me wild, wild, wild, wild
You're always on my mind
Show me how you move, move, move, move
I love the way you dance
You know you make me wild, wild, wild, wild, wild
You're always on my mind
Show me how you move, move, move, move, move
I love the way you dance

You saw me get out of the Porsche Cayenne
I entered the club and spotted you
I'm way above average
I'm different from the others, I'm Gagnotized
Come let me serve you a drink or two
You know you made me doubt
When I see your curves, I stray from the truth
I feel possessed and I want to touch the loot
Let me court you, decorate you like a Christmas tree

I want to dance behind you, bend over a little
Bend over a little
Come closer to me and bend over a little
Bend over a little

You know you make me wild, wild, wild, wild
You're always on my mind
Show me how you move, move, move, move
I love the way you dance
You know you make me wild, wild, wild, wild, wild
You're always on my mind
Show me how you move, move, move, move, move
I love the way you dance

They told me "bend over a little"
I said "calm down a little"
They told me "bend over a little"
I said "calm down a little"

With you, I dance until I lose my mind
We're comfortable, like we're at home
With you, I dance until I lose my mind
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

You know you make me wild, wild, wild, wild
You're always on my mind
Show me how you move, move, move, move
I love the way you dance
You know you make me wild, wild, wild, wild, wild
You're always on my mind
Show me how you move, move, move, move, move
I love the way you dance