Nesly - Fragilisée - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nesly - Fragilisée




Hey, hey mmmh hey
Эй, эй, МММ, Эй
Mmmh mmmmh mmmmh
Мммммммм ммммммм
On a nous deux besoin de mieux
Нам обоим нужно как можно лучше.
Juste d'être je l'explique pas
Просто потому, что я здесь, я этого не объясняю.
Mais c'est le jeux
Но это игра
Parce ce que je veux ce que tu veux
Потому что я хочу того, чего хочешь ты.
C'est tellement simple et tellement fort
Это так просто и так громко
Quand on est deux
Когда нас двое
C'est au rire au même
Это до смеха одно и то же
Se perdre dans les flammes
Затеряться в пламени
Avec toi je me sens la plus belle des femmes
С тобой я чувствую себя самой красивой из женщин
On le sait déjà qu'on s'oublira pas
Мы уже знаем, что не забудем друг друга
C'est plus que de la danse entre toi et moi
Это больше, чем просто танец между тобой и мной
Sens tu l'effet que tu me fais
Почувствуй, какой эффект ты на меня производишь
Et même coller on peut encore se rapprocher
И даже прилипнув, мы все еще можем приблизиться
Ensemble on est fragilisée
Вместе мы уязвимы.
On sdonne encore plus envie de se rapprocher
Мы испытываем еще большее желание стать ближе
Je t'ai senti aller si loin
Я чувствовал, что ты зашел так далеко.
Quand sur toi j'ai poser mes mains
Когда на тебя я возлагаю руки,
Et quand mon corps se mêle au tien
И когда мое тело смешивается с твоим
Quand je ne ré-pond plus de rien
Когда я больше ничего не откладываю
C'est au rire au même
Это до смеха одно и то же
Se perdre dans les flammes
Затеряться в пламени
Avec toi je me sens la plus belle des femmes
С тобой я чувствую себя самой красивой из женщин
On le sait déjà qu'on s'oublira pas
Мы уже знаем, что не забудем друг друга
C'est plus que de la danse entre toi et moi
Это больше, чем просто танец между тобой и мной
Sens tu l'effet que tu me fais
Почувствуй, какой эффект ты на меня производишь
Et même coller on peut encore se rapprocher
И даже прилипнув, мы все еще можем приблизиться
Ensemble on est fragilisée
Вместе мы уязвимы.
On sdonne encore plus envie de se rapprocher
Мы испытываем еще большее желание стать ближе
Un jour
Однажды
Si je perds a ce jeu
Если я проиграю эту игру
Je sais que je te gagne quand même
Я знаю, что все равно выиграю тебя
Sensible a souhait, je m'affaiblie
Чувствительное желание, я слабею
Émue
Взволнованная
J'ai des frissons quand tu t'occupes de moi comme ça
У меня мурашки по коже, когда ты так обо мне заботишься
Sens tu l'effet que tu me fais
Почувствуй, какой эффект ты на меня производишь
Et même coller on peut encore se rapprocher
И даже прилипнув, мы все еще можем приблизиться
Ensemble on est fragilisée
Вместе мы уязвимы.
On sdonne encore plus envie de se rapprocher
Мы испытываем еще большее желание стать ближе
Sens tu l'effet que tu me fais
Почувствуй, какой эффект ты на меня производишь
Et meme coller on peut encore se rapprocher
И даже при прилипании мы все еще можем приблизиться
Ensemble on est fragilisee
Вместе мы уязвимы.
On sdonne encore plus envie de se rapprocher
Мы испытываем еще большее желание стать ближе






Авторы: Blackrock, Kamnouze, Nesly, Rohane Montoute


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.