Fragilisée - Nesly перевод на английский

Fragilisée

Hey, hey mmmh hey
Mmmh mmmmh mmmmh

On a nous deux besoin de mieux
Juste d'être là je l'explique pas
Mais c'est le jeux
Parce ce que je veux ce que tu veux
C'est tellement simple et tellement fort
Quand on est deux

C'est au rire au même
Se perdre dans les flammes
Avec toi je me sens la plus belle des femmes
On le sait déjà qu'on s'oublira pas
C'est plus que de la danse entre toi et moi
Sens tu l'effet que tu me fais
Et même coller on peut encore se rapprocher
Ensemble on est fragilisée
On sdonne encore plus envie de se rapprocher

Je t'ai senti aller si loin
Quand sur toi j'ai poser mes mains
Et quand mon corps se mêle au tien
Quand je ne ré-pond plus de rien

C'est au rire au même
Se perdre dans les flammes
Avec toi je me sens la plus belle des femmes
On le sait déjà qu'on s'oublira pas
C'est plus que de la danse entre toi et moi

Sens tu l'effet que tu me fais
Et même coller on peut encore se rapprocher
Ensemble on est fragilisée
On sdonne encore plus envie de se rapprocher

Un jour
Si je perds a ce jeu
Je sais que je te gagne quand même
Sensible a souhait, je m'affaiblie
Émue
J'ai des frissons quand tu t'occupes de moi comme ça

Sens tu l'effet que tu me fais
Et même coller on peut encore se rapprocher
Ensemble on est fragilisée
On sdonne encore plus envie de se rapprocher

Sens tu l'effet que tu me fais
Et meme coller on peut encore se rapprocher
Ensemble on est fragilisee
On sdonne encore plus envie de se rapprocher

Fragile

Hey, hey mmmh hey
Mmmh mmmmh mmmmh

We both need to be better
Just being there, I can't explain it
But it's the game
Because I want what you want
It's so easy and so strong
When there are two of us

It's about laughing at the same
Getting lost in the flames
With you I feel like the most beautiful woman
We already know that we won't forget each other
It's more than just dancing between you and me
Do you feel the effect you have on me?
And even if we're stuck together, we can still get closer
Together we are fragile
We make each other want to get even closer

I felt you go so far
When I put my hands on you
And when my body mingles with yours
When I no longer respond

It's about laughing at the same
Getting lost in the flames
With you I feel like the most beautiful woman
We already know that we won't forget each other
It's more than just dancing between you and me

Do you feel the effect you have on me?
And even if we're stuck together, we can still get closer
Together we are fragile
We make each other want to get even closer

One day
If I lose this game
I know that I still win you
Sensitive to the point of desire, I weaken
Moved
I get chills when you take care of me like that

Do you feel the effect you have on me?
And even if we're stuck together, we can still get closer
Together we are fragile
We make each other want to get even closer

Do you feel the effect you have on me?
And even stuck together we can still get closer
Together we are fragile
We make each other want to get even closer