Venus - Nesly перевод на немецкий

Venus

Hein-hein-hein-hein
Hein hein hein hein hein

Je vais te rendre fou ce soir
Me mettre si fraîche que t′en tomberas dans les pommes
Je veux te voir baver ce soir
Comme à nos début où tu m'avais pas encore
Tu me reproches tout le temps de me laisser aller
Y a qu′avec tes potes que tu pars t'ambiancer
Là ou j'suis si sexy où que tu n′es pas prêt
Tu vas regarder oui mais ne rien toucher
Laisse-moi te dire que tu n′pourras jamais supplier
Tout se dessine bébé pour te faire croquer
Hein hein hein hein hein

Oh hein j'ai tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus
Hein j'suis débordée tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s'inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus

Reprenons à zéro ce soir
J′te fais un peu souffrir après je te pardonne
Ton idée de sortir ce soir
J′me balade en p'tite culotte et tu abandonnes
Et je m′amuse exprès à passer repasser
Pendant des heures j'te laisse mariner
Et je m′amuse exprès à te faire patienter
Pendant des heures t'es prêt à exploser
Laisse-moi te dire que tu n′pourras jamais supplier
Tout se dessine bébé pour te faire croquer
Hein hein hein hein hein

Oh hein j'ai tellement d'idées pour toi
Que l′on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus
Hein j'suis débordée tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus

Oh hein j'ai tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s'inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus
Hein t′es pas tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus

Appelle-moi Venus appelle appelle-moi Venus
Appelle-moi V appelle-moi appelez-moi Venus
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi Venus
Venus V-V-V-Venus hein hein hein hein hein
Oh appelle-moi appelle-moi appelle-moi Venus
J'suis débordée tellement d′idées pour toi (d'idées pour toi)
Que l′on voudra s'inspirer de moi (s'inspirer de moi)
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus

Hein j′ai tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus
Hein j'suis débordée tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus

Venus

Heh-heh-heh-heh
Heh heh heh heh heh

Ich werde dich heute Abend verrückt machen
Mich so frisch machen, dass du umfällst
Ich will dich heute Abend sabbern sehen
Wie am Anfang, als du mich noch nicht hattest
Du wirfst mir immer vor, mich gehen zu lassen
Nur mit deinen Kumpels gehst du feiern
Wo ich so sexy bin, bist du nicht bereit
Du wirst zusehen, ja, aber nichts anfassen
Lass mich dir sagen, dass du niemals flehen können wirst
Alles ist darauf ausgelegt, Baby, um dich zum Anbeißen zu bringen
Heh heh heh heh heh

Oh heh, ich habe so viele Ideen für dich
Dass man sich von mir inspirieren lassen will
Für eine Nacht der Qual
Nenn mich Venus, nenn mich Venus
Heh, ich sprudle über vor so vielen Ideen für dich
Dass man sich von mir inspirieren lassen will
Für eine Nacht der Qual
Nenn mich Venus

Fangen wir heute Abend bei Null an
Ich lasse dich ein wenig leiden, dann vergebe ich dir
Deine Idee, heute Abend auszugehen
Ich laufe im Höschen herum und du gibst auf
Und ich amüsiere mich absichtlich damit, hin und her zu gehen
Stundenlang lasse ich dich schmoren
Und ich amüsiere mich absichtlich damit, dich warten zu lassen
Stundenlang bist du bereit zu explodieren
Lass mich dir sagen, dass du niemals flehen können wirst
Alles ist darauf ausgelegt, Baby, um dich zum Anbeißen zu bringen
Heh heh heh heh heh

Oh heh, ich habe so viele Ideen für dich
Dass man sich von mir inspirieren lassen will
Für eine Nacht der Qual
Nenn mich Venus, nenn mich Venus
Heh, ich sprudle über vor so vielen Ideen für dich
Dass man sich von mir inspirieren lassen will
Für eine Nacht der Qual
Nenn mich Venus

Oh heh, ich habe so viele Ideen für dich
Dass man sich von mir inspirieren lassen will
Für eine Nacht der Qual
Nenn mich Venus, nenn mich Venus
Heh, ich habe so viele Ideen für dich
Dass man sich von mir inspirieren lassen will
Für eine Nacht der Qual
Nenn mich Venus, nenn mich Venus

Nenn mich Venus, nenn, nenn mich Venus
Nenn mich V, nenn mich, nenn mich Venus
Nenn mich, nenn mich, nenn mich Venus
Venus V-V-V-Venus heh heh heh heh heh
Oh nenn mich, nenn mich, nenn mich Venus
Ich sprudle über vor so vielen Ideen für dich (Ideen für dich)
Dass man sich von mir inspirieren lassen will (von mir inspirieren lassen)
Für eine Nacht der Qual
Nenn mich Venus, nenn mich Venus

Heh, ich habe so viele Ideen für dich
Dass man sich von mir inspirieren lassen will
Für eine Nacht der Qual
Nenn mich Venus, nenn mich Venus
Heh, ich sprudle über vor so vielen Ideen für dich
Dass man sich von mir inspirieren lassen will
Für eine Nacht der Qual
Nenn mich Venus