Текст и перевод песни Nesrin Sipahi - Bir Bahar Akşamı Rastladım Size

Bir Bahar Akşamı Rastladım Size

Я встретил тебя весенним вечером

Bir bahar akşamı rastladım size

Я встретил тебя весенним вечером,

Bir bahar akşamı rastladım size

Я встретил тебя весенним вечером,

Sevinçli bir telaş içindeydiniz

Ты была в радостном волнении,

Derinden bakınca gözlerinize

Но когда я заглянул в твои глаза,

Neden başınızı öne eğdiniz?

Почему ты опустила голову?

Neden başınızı öne eğdiniz?

Почему ты опустила голову?

İçimde uyanan eski bir arzu

Древнее желание, пробудившееся во мне,

İçimde uyanan eski bir arzu

Древнее желание, пробудившееся во мне,

Dedi ki, "Yıllardır aradığın bu"

Сказало: "Это то, что ты искал годами",

Şimdi soruyorum büküp boynumu, ah

Теперь я спрашиваю, склонив голову, ах,

Daha önceleri neredeydiniz?

Где же ты была раньше?

Daha önceleri neredeydiniz?

Где же ты была раньше?

Оцените перевод

Авторы: Fuat Edip Baksi, Mehmet Selahattin Pinar

Альбом

Nesrin Sipahi, Vol. 2

дата релиза

30-03-2000

1 Gelince Göz Göze Biz
2 Kalbe Dolan O İlk Bakış
3 İnleyen Nağmeler
4 Hani O Bırakıp Giderken Seni
5 Bahar Gelmiş Neyleyim
6 Biraz Kül, Biraz Duman
7 Maksadım Birazcık Yine Naz Yapmaktı
8 Bir Bahar Akşamı Rastladım Size
9 Mademki Gidiyorsun
10 Yar Saçları Lüle Lüle
11 Her Mevsim İçimden Gelir Geçersin
12 Sevdiğim Dünyalar Kadar
13 Sana Nasıl Susamışım
14 Kıskanırım Seni Ben
15 Kederli Günlerimde
16 Azize

Еще альбомы