Текст и перевод песни Nesrin Sipahi - Dönsen De Artık Sevemem Seni

Dönsen De Artık Sevemem Seni

Dönsen de artık sevemem seni
Aşkın bu muydu sevmedin beni
Dönsen de artık sevemem seni
Aşkın bu muydu sevmedin beni

Yıllarca koştum onun peşinden
O hayal bizi terk edip gitti
Yıllarca koştum onun peşinden
O hayal bizi terk edip gitti

Bir rüya gibi bir masal gibi
En güzel çağda aşkımız bitti
Bir rüya gibi bir masal gibi
En güzel çağda aşkımız bitti

Yalvarma sakın dönemem sana
Ayrıldık artık yanma sen buna
Yalvarma sakın dönemem sana
Ayrıldık artık yanma sen buna

Yıllarca koştum onun peşinden
O hayal bizi terk edip gitti
Yıllarca koştum onun peşinden
O hayal bizi terk edip gitti

Bir rüya gibi bir masal gibi
En güzel çağda aşkımız bitti
Bir rüya gibi bir masal gibi
En güzel çağda aşkımız bitti
Aşkımız bitti
Aşkımız bitti

Même si tu reviens, je ne pourrai plus t'aimer

Même si tu reviens, je ne pourrai plus t'aimer
C'était ça ton amour ? Tu ne m'as pas aimé
Même si tu reviens, je ne pourrai plus t'aimer
C'était ça ton amour ? Tu ne m'as pas aimé

Pendant des années, j'ai couru après toi
Ce rêve nous a quittés et est parti
Pendant des années, j'ai couru après toi
Ce rêve nous a quittés et est parti

Comme un rêve, comme un conte de fées
Notre amour s'est terminé au meilleur moment de notre vie
Comme un rêve, comme un conte de fées
Notre amour s'est terminé au meilleur moment de notre vie

Ne me supplie pas, je ne peux pas revenir vers toi
Nous nous sommes séparés, ne t'enflamme pas pour ça
Ne me supplie pas, je ne peux pas revenir vers toi
Nous nous sommes séparés, ne t'enflamme pas pour ça

Pendant des années, j'ai couru après toi
Ce rêve nous a quittés et est parti
Pendant des années, j'ai couru après toi
Ce rêve nous a quittés et est parti

Comme un rêve, comme un conte de fées
Notre amour s'est terminé au meilleur moment de notre vie
Comme un rêve, comme un conte de fées
Notre amour s'est terminé au meilleur moment de notre vie
Notre amour s'est terminé
Notre amour s'est terminé