Текст и перевод песни Nesrin Sipahi - Kadifeden Kesesi

Kadifeden Kesesi

Kadifeden kesesi
Kahveden gelir sesi
Oturmuş kumar oynar
Ah ciğerimin
Aman ciğerimin köşesi

Haydi yolla Beyoğuluna yolla
Aman yolla sinemaya yolla
Yar yolla

Kadife yastığım yok
Odana bastığım yok
Kitaba el basarım

Senden başka
Senden başka yarim yok
Aman yolla Beyoğuluna yolla
Haydi yolla sinemaya yolla
Yar yolla

Haydi yolla Beyoğuluna yolla
Aman yolla sinemaya yolla
Yolla yar yolla

Un sac en velours

Un sac en velours
Le bruit du café
Tu joues au jeu
Ah, mon cœur
Oh, mon cœur, mon trésor

Allez, envoie-moi à Beyoğlu, envoie-moi
Oh, envoie-moi au cinéma, envoie-moi
Mon bien-aimé, envoie-moi

Je n'ai pas d'oreiller en velours
Je n'ai pas foulé ton sol
Je mets ma main sur le livre

Je n'ai personne d'autre
Je n'ai personne d'autre que toi
Oh, envoie-moi à Beyoğlu, envoie-moi
Allez, envoie-moi au cinéma, envoie-moi
Mon bien-aimé, envoie-moi

Allez, envoie-moi à Beyoğlu, envoie-moi
Oh, envoie-moi au cinéma, envoie-moi
Envoie-moi, mon bien-aimé, envoie-moi