Nesrin Sipahi - Yar Saçları Lüle Lüle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nesrin Sipahi - Yar Saçları Lüle Lüle




Yar Saçları Lüle Lüle
Tes cheveux sont comme des boucles
Yâr saçları lüle lüle
Tes cheveux sont comme des boucles
Yâr benziyor beyaz güle
Tu ressembles à une rose blanche
Yâr saçları lüle lüle
Tes cheveux sont comme des boucles
Yâr benziyor beyaz güle
Tu ressembles à une rose blanche
O gül benim hayatımdır
Cette rose est ma vie
Ölürüm de vermem ele
Je mourrai plutôt que de la donner
O gül benim hayatımdır
Cette rose est ma vie
Ölürüm de vermem ele
Je mourrai plutôt que de la donner
Yâr yâr aman
Mon amour, mon amour
Yâr yâr aman
Mon amour, mon amour
Yar yüreğim
Mon cœur
Oldu keman
Est devenu un violon
Kavuşmamız yâr ne zaman?
Quand nous retrouverons-nous, mon amour ?
Yâr ne zaman, yâr ne zaman?
Quand, mon amour, quand, mon amour ?
Kavuşmamız yâr ne zaman?
Quand nous retrouverons-nous, mon amour ?
Yâr ne zaman, ah ne zaman?
Quand, mon amour, oh, quand ?
Yâr gözleri üzüm üzüm
Tes yeux sont comme des raisins noirs
Eller gecem yâr gündüzüm
Mes mains sont ma nuit, tu es mon jour
Yâr gözleri üzüm üzüm
Tes yeux sont comme des raisins noirs
Eller gecem yâr gündüzüm
Mes mains sont ma nuit, tu es mon jour
O gözlere baka baka
En regardant tes yeux
Soldu yüzüm soldu yüzüm
Mon visage a fané, mon visage a fané
O gözlere baka baka
En regardant tes yeux
Soldu yüzüm soldu yüzüm
Mon visage a fané, mon visage a fané
Yâr yâr aman
Mon amour, mon amour
Yâr yâr aman
Mon amour, mon amour
Yâr yüreğim oldu keman
Mon cœur est devenu un violon
Kavuşmamız yâr ne zaman?
Quand nous retrouverons-nous, mon amour ?
Yâr ne zaman, yâr ne zaman?
Quand, mon amour, quand, mon amour ?
Kavuşmamız yâr ne zaman?
Quand nous retrouverons-nous, mon amour ?
Yâr ne zaman, ah ne zaman?
Quand, mon amour, oh, quand ?
Kavuşmamız yâr ne zaman?
Quand nous retrouverons-nous, mon amour ?
Yâr ne zaman, yâr ne zaman?
Quand, mon amour, quand, mon amour ?
Kavuşmamız yâr ne zaman?
Quand nous retrouverons-nous, mon amour ?
Ah ne zaman, yâr ne zaman?
Oh, quand, mon amour, quand ?





Авторы: Yesârî âsım Arsoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.