Текст и перевод песни Ness Rhyme - Mortal

Mortal

Ay

Esto tigueres no quiren na conmigo oíste?
Yo tengo un flow demasiado mortal loco
I'm on some other shit, believe that

Ay

No vine a jugar, Yo vine a pelear
El alma que tengo encima es letal
Mi estilo es sólido como el metal
No le temo a nada, yo soy inmortal
La tipa me dijo que quiere fumar
Aunque yo no prenda la puse a tripiar
Una onza de sour y prendímos a power
Entonces nos pusimos a experimentar

Perate

I don't think anyone knows it but nobody fucking with me
I don't be tryna be nobody else but the person I look in the mirror and see
Even though you say you love me, I know in the end that we really ain't fucking for free
Everybody got a price to pay and you ain't really tryna give it away

Si quieres ver una leyenda
Ness Rhyme lo presenta
En cámara lenta
La gente que no ven na
Entonces quítate la venda, pa que no se lo pierdan
Cuál es mi agenda?
Cambiar de todo, ir de poco a mucho
Pocos creen y muchos dudan
Muchos caen y pocos duran
Tratan de escapar y no se fugan

This lil jawn wanna fuck but she don't give head
That's cool with me but its on to the next
Cause I ain't gone give what I ain't gone get
And you ain't gone live if I aim this tech
And you ain't gone die till I say you will
New day in the Matrix, same blue pill
Who the fuck said Ness Rhyme ain't ill?
Lying on my name better make two wills

Bump me pimp you'll see I'm too trill
Came in the game with a brand new feel
Two girls on me like my name Lou Will
I make sis go but I ain't Dru Hill

Look if you don't like me better shut up
I don't care about nothing you utter
I don't care what you did or you do or you gonna
Did I st st stutter?

Ay

Yo no me harto de perco
Porque yo nunca fui terco
Si me crié en el lodo pero no soy puerco
Prefiero caerme muerto
Antes que yo deje que ellos me abusen
Que hablen de mi y que juzguen
Si le tienen miedo andar con la glock,
Entonces que no la usen
Ella me llama
Quiere tenerme en la cama pero siempre anda en drama
Hablando baba dique que tu no me ama
Eh ma, sueltame en banda
Toy con la ganga
Y no toy pa pleito de gato
Si lo quiero, yo lo gato
Solo viendo mi retrato
De lejos se ve que yo nunca fui un novato

Mortal

Mortel

Hé

Ces tigres ne veulent rien avoir à faire avec moi, tu vois ?
J'ai un flow tellement mortel, mec
Je suis dans un autre délire, crois-moi

Hé

Je ne suis pas venu pour jouer, je suis venu pour me battre
L'âme que j'ai sur moi est mortelle
Mon style est solide comme le métal
Je ne crains rien, je suis immortel
La meuf m'a dit qu'elle voulait fumer
Même si je ne fume pas, je l'ai fait triper
Une once de sour et on a allumé le power
Alors on s'est mis à expérimenter

Attends

Je ne pense pas que quelqu'un le sache, mais personne ne m'embête
Je n'essaie pas d'être quelqu'un d'autre que la personne que je vois dans le miroir
Même si tu dis que tu m'aimes, je sais qu'au final, on ne baise pas vraiment gratuitement
Tout le monde a un prix à payer, et tu n'as pas vraiment envie de l'offrir

Si tu veux voir une légende
Ness Rhyme la présente
Au ralenti
Les gens qui ne voient rien
Alors enlève le bandeau, pour qu'ils ne ratent rien
Quel est mon agenda ?
Tout changer, aller du peu au beaucoup
Peu de gens croient et beaucoup doutent
Beaucoup tombent et peu durent
Ils essaient de s'échapper et ne s'enfuient pas

Cette petite veut baiser, mais elle ne donne pas de tête
C'est cool pour moi, mais je passe au suivant
Parce que je ne vais pas donner ce que je n'ai pas
Et tu ne survivras pas si je vise cette technologie
Et tu ne mourras pas tant que je ne le dirai pas
Nouveau jour dans la Matrice, même pilule bleue
Qui a dit que Ness Rhyme n'était pas malade ?
Mentir sur mon nom, mieux vaut faire deux volontés

Tape sur moi, tu verras que je suis trop trill
Je suis arrivé dans le jeu avec un tout nouveau sentiment
Deux filles sur moi comme si mon nom était Lou Will
Je fais vibrer les sœurs, mais je ne suis pas Dru Hill

Écoute, si tu ne m'aimes pas, ferme-la
Je ne me soucie de rien de ce que tu dis
Je ne me soucie pas de ce que tu as fait ou fais ou vas faire
J'ai-j'ai-j'ai bégayé ?

Hé

Je ne me lasse pas de perco
Parce que je n'ai jamais été têtu
Si j'ai grandi dans la boue, mais je ne suis pas un cochon
Je préfère mourir
Plutôt que de laisser qu'ils me maltraitent
Qu'ils parlent de moi et qu'ils jugent
Si vous avez peur de vous promener avec la Glock,
Alors ne l'utilisez pas
Elle m'appelle
Elle veut que je sois dans son lit, mais elle est toujours dans le drame
Parlant bêtises, disant que tu ne m'aimes pas
Eh ma, laisse-moi tranquille
Je suis avec la bande
Et je ne suis pas là pour les combats de chats
Si je le veux, je le fais
Je regarde juste mon portrait
De loin, on voit que je n'ai jamais été un débutant

Mortel