Текст и перевод песни Ness - Bad Mood

On s'est promis des choses, au final, rien n'abouti
J'savais que c'était des conneries mais j'ai pas fait gaffe
J'voulais y croire dur comme fer, qu'la vérité c'est ce que tu me dis, j'aurais dû faire
On a beau dire que t'es le meilleur, ouais, au fond, rien n'a changé, non, non
On s'en fout d'qui est le meilleur, ouais, le cœur est saturé, oh non
Mais dis-moi c'qui va pas là, j'vais t'aider, même si moi je t'ai jamais vu là pour moi
J'vais pas m'arrêter là, moi, les jaloux parlent, on m'a dit qu'j'étais sur la bonne voie
Que j'étais sur la bonne voiе, oh

Tout a une fin dans tous les cas, la vie rdistribuе les cartes
Ton bad mood j'en veux pas, pas, pas

Tout a une fin dans tous les cas, la vie redistribue les cartes
Ton bad mood j'en veux pas, pas, pas

Tout a une fin dans tous les cas, la vie redistribue les cartes
Ton bad mood j'en veux pas, pas, pas

Tout a une fin dans tous les cas, la vie redistribue les cartes
Ton bad mood j'en veux pas, pas, pas

Persuadée que tout c'qui s'passe dans la vie n'est qu'un test
Peut-être qu'aujourd'hui, j'suis forte mais demain j'laisserais tomber
Personne ne voit ou ressent c'qui s'passe dans ma tête
J'me met la pression comme si a tout l'monde, j'devais donner
Dis-moi si ça va pas, j'te donnerai bien mon aide
J'ai aussi pleuré, j'sais c'que ça t'fait, eh eh
Tu sais, les écoutes pas, eux aussi ont des problèmes
La haine en eux aimerait exploser, eh, eh
Envie d'm'en sortir mais j'suis toute seule pour m'épauler
Dis-moi c'qu'il s'passera si je viens toquer à ta porte
Tu deviens bizarre, sur le chemin, tu t'es peut-être trompé
L'humain est mauvais, t'y peux rien, non c'est pas ta faute
Des fois, on aimerait juste que ça dure un peu moins longtemps
C'est triste à dire mais j'écris mieux, ouais, quand j'ai mal
Au fond, j'y crois et si j'le fais, on l'fera tous ensemble
Ça finira bien même si ça commençait mal

Tout a une fin dans tous les cas, la vie redistribue les cartes
Ton bad mood j'en veux pas, pas, pas

Tout a une fin dans tous les cas, la vie redistribue les cartes
Ton bad mood j'en veux pas, pas, pas

Tout a une fin dans tous les cas, la vie redistribue les cartes
Ton bad mood j'en veux pas, pas, pas

Tout a une fin dans tous les cas, la vie redistribue les cartes
Ton bad mood j'en veux pas, pas, pas

Мы обещали друг другу кое-что, в конце концов, ничего не вышло
Я знал, что это чушь, но не стал обращать внимания.
Я хотел верить в это, как железо, что правду ты мне говоришь, я должен был сделать
Мы можем сказать, что ты лучший, да, в глубине души ничего не изменилось, нет, нет
Нам все равно, кто лучше, да, сердце насыщено, О нет
Но скажи мне, что здесь не так, Я помогу тебе, хотя я никогда не видел тебя там для себя
Я не собираюсь останавливаться на достигнутом, я, ревнители, разговариваю, мне сказали, что я на правильном пути
Что я был на правильном пути, о

У всего есть конец в любом случае, жизнь распределяет карты
Твое плохое настроение, я не хочу этого, нет, нет.

У всего есть конец в любом случае, жизнь перераспределяет карты
Твое плохое настроение, я не хочу этого, нет, нет.

У всего есть конец в любом случае, жизнь перераспределяет карты
Твое плохое настроение, я не хочу этого, нет, нет.

У всего есть конец в любом случае, жизнь перераспределяет карты
Твое плохое настроение, я не хочу этого, нет, нет.

Убежденная, что все, что происходит в жизни, - это всего лишь испытание
Может быть, сегодня я сильная, но завтра я бы бросила это
Никто не видит и не чувствует, что происходит в моей голове
Я давлю на себя, как будто на всех, я должен был дать
Скажи мне, если что-то пойдет не так, я обязательно помогу тебе.
Я тоже плакала, я знаю, что тебя это волнует, а
Знаешь, у тех, кто не слушает, тоже есть проблемы.
Ненависть в них хотела бы взорваться, эх, эх
Хочу выбраться из этого, но я одна, чтобы поддержать себя.
Скажи мне, что произойдет, если я приду к твоей двери
Ты становишься странным, по дороге, возможно, ты ошибся
Человек плохой, ты ничего не можешь с этим поделать, Нет, это не твоя вина
Иногда нам просто хотелось бы, чтобы это продолжалось немного меньше
Грустно говорить, но я пишу лучше, да, когда мне больно
В глубине души я верю в это, и если я это сделаю, мы сделаем это все вместе
Все закончится хорошо, даже если все начнется плохо

У всего есть конец в любом случае, жизнь перераспределяет карты
Твое плохое настроение, я не хочу этого, нет, нет.

У всего есть конец в любом случае, жизнь перераспределяет карты
Твое плохое настроение, я не хочу этого, нет, нет.

У всего есть конец в любом случае, жизнь перераспределяет карты
Твое плохое настроение, я не хочу этого, нет, нет.

У всего есть конец в любом случае, жизнь перераспределяет карты
Твое плохое настроение, я не хочу этого, нет, нет.