Текст и перевод песни Ness - Rap senza scena

Rap senza scena

E va bene così
Con il mio rap indipendente
Senza scena senza agente che discende dalle sue leggende
Scende dal palco e dopo litiga
A pugni contro la tua critica
Prendi appunti sulla sua politica
Tipo cassa e rullante che spacca in Italia
Senza comprarsi la stampa
Non bara in gara cade a cascata come a Niagara
Ed ogni rima pompa come un sinistro di Sakara
Ma va bene cosi
Senza soldi ne lavoro se l'avessi sarei in banca a pignorarmi il disco d'oro
Che strano meno guadagno più pago
Chiaro quando mille ladri formano uno stato
Il mondo gira tutto intorno al Dio denaro
Io non credo in Dio ma nel miracolo italiano e la tua testa
Che saltella sopra questo beat
La mia musica è in bolletta ma infondo va bene cosi

Rap senza scena al di fuori del sistema
Più ci dai addosso e più la schiena non si piega yo
E non ci muoviamo da qui
E infondo va bene così
Rap senza scena al di fuori del sistema
Siamo roba vera mentre il mondo intero sclera yo
E non ci muoviamo da qui
E infondo va bene così

Io francamente me ne infischio canto e fischio
Finisco un whisky maschio e dopo scrivo un disco
Ci sono troppe cose che ancora non le capisco
Tipo ascolto il rapper del momento e inorridisco
Resto al di fuori della melma discografica
Vivo senza manager e major che si incavola
Se sfanculo il suo grado
Sfanculo lo stato e sfancolo chi è stato raccomandato
Nessuno aka rapper senza scena
Senza vincoli al tuo schema spinge a mostro mentre la terra trema
Va tutto bene quando parlano sti media
Sembra tutto ok ma ti nascondono il problema
E va bene cosi se ti mostrato il tipo carino
Distraendoti dal tipo che ti frega l'imu
Infangheranno quello che ti dico e scrivo
Io non gli ho venduto il culo e è preferisco morire fallito

Rap senza scena al di fuori del sistema
Più ci dai addosso e più la schiena non si piega yo
E non ci muoviamo da qui
E infondo va bene così
Rap senza scena al di fuori del sistema
Siamo roba vera mentre il mondo intero sclera yo
E non ci muoviamo da qui
E infondo va bene così

Ehi yo yo yo guardami un po'
Non lo so com'è ma ho tot di skills che ti mostrerò
Siete più truccati di una mini in the italian job
Io ho più hip hop che erba Boston George
Sarei ricco se contassero i miei sacrifici
Ma qui va avanti l'amico d' amico di amici
E io resto fedele alle mie radici
Non mi mischio con le checche coi buffoni e con le meretrici
Bum bap
Va bene cosi sti fenomeni hi tech fanno i trend fra gli mc si
Beh da quando il rap è solo un business
Mi sveglio la mattina con la sindrome del killer
Sono disposti ad aprirvi le gambe
Tutti sti artisti col codice a berre
Sembrano tosti e non hanno le palle
E si vedono l'arte sul pagine gialle

Rap senza scena al di fuori del sistema
Più ci dai addosso e più la schiena non si piega yo
E non ci muoviamo da qui
E infondo va bene così
Rap senza scena al di fuori del sistema
Siamo roba vera mentre il mondo intero sclera yo
E non ci muoviamo da qui
E infondo va bene così
Rap senza scena al di fuori del sistema
Più ci dai addosso e più la schiena non si piega yo
E non ci muoviamo da qui
E infondo va bene così
Rap senza scena al di fuori del sistema
Siamo roba vera mentre il mondo intero sclera yo
E non ci muoviamo da qui
E infondo va bene così

Rap without a Scene

And that's okay
With my independent rap
Without a scene, without an agent descending from his legends
He comes down from the stage and then fights
With fists against your criticism
Take notes on his politics
Like a bass and snare that rocks Italy
Without buying the press
He doesn't cheat in the race, falls like Niagara Falls
And every rhyme pumps like a Sakara left hook
But that's okay
Without money or work, if I had it, I'd be at the bank pawning my gold record
How strange, the less I earn, the more I pay
It's clear when a thousand thieves form a state
The world revolves around the God of money
I don't believe in God, but in the Italian miracle and your head
That bounces on this beat
My music is in debt, but deep down, it's okay

Rap without a scene, outside the system
The more you hit us, the more our backs don't bend, yo
And we're not moving from here
And deep down, it's okay
Rap without a scene, outside the system
We're the real deal while the whole world goes crazy, yo
And we're not moving from here
And deep down, it's okay

Frankly, I don't care, I sing and whistle
I finish a manly whiskey and then write an album
There are too many things I still don't understand
Like I listen to the rapper of the moment and I'm horrified
I stay outside the record industry slime
I live without a manager and a major label that gets pissed off
If I disrespect their rank
Fuck the state and fuck those who were recommended
Nessuno aka rapper without a scene
Without constraints to your scheme, pushes like a monster while the earth trembles
Everything is fine when these media talk
It seems like everything is okay, but they hide the problem from you
And it's okay if they show you the nice guy
Distracting you from the guy who steals your IMU
They will slander what I say and write
I haven't sold my ass to them, and I prefer to die broke

Rap without a scene, outside the system
The more you hit us, the more our backs don't bend, yo
And we're not moving from here
And deep down, it's okay
Rap without a scene, outside the system
We're the real deal while the whole world goes crazy, yo
And we're not moving from here
And deep down, it's okay

Hey yo yo yo, look at me for a bit
I don't know how, but I have a lot of skills that I'll show you
You're more made up than a Mini in the Italian Job
I have more hip hop than Boston George's weed
I'd be rich if my sacrifices counted
But here, the friend of a friend of a friend gets ahead
And I stay true to my roots
I don't mingle with queers, clowns, and prostitutes
Boom bap
It's okay, these hi-tech phenomena make trends among MCs, yes
Well, since rap is just a business
I wake up in the morning with killer syndrome
They're willing to spread their legs for you
All these artists with the bar code
They seem tough and they don't have the balls
And their art can be seen on the Yellow Pages

Rap without a scene, outside the system
The more you hit us, the more our backs don't bend, yo
And we're not moving from here
And deep down, it's okay
Rap without a scene, outside the system
We're the real deal while the whole world goes crazy, yo
And we're not moving from here
And deep down, it's okay
Rap without a scene, outside the system
The more you hit us, the more our backs don't bend, yo
And we're not moving from here
And deep down, it's okay
Rap without a scene, outside the system
We're the real deal while the whole world goes crazy, yo
And we're not moving from here
And deep down, it's okay