american jesus - Nessa Barrett перевод на немецкий

american jesus

He's got a cross on his neck
But he spends Sundays in my bed
He's my blue jean little baby
With a halo on his head

He's got lips like cherry wine
And cigarette smoke on his breath
He's got pretty long brown hair
Green eyes that look like sex

Knees down at your altar
Please don't fail me now

You know all my secrets
American Jesus, baby
Won't you take me to heaven tonight?
You know you're my weakness
American Jesus, save me
You're the greatest love of my life
American Jesus

Let's drive off into the sunset
Baby, we can be reborn
Walk on water in the desert
Make a saint out of a whore

Knees down at your altar
My cowboy in a crown

You know all my secrets
American Jesus, baby
Won't you take me to heaven tonight?
You know you're my weakness
American Jesus, save me
You're the greatest love of my life
American Jesus

You got me red, white, and blue
Pledging my allegiance to you
Tell me you believe in me too
I do
Ooh, seeing stars in your eyes
No, I've never felt so alive
We can ride 'til we die

You know all my secrets
American Jesus, baby
Won't you take me to heaven tonight?
You know you're my weakness
American Jesus, save me
You're the greatest love of my life
American Jesus

You got me red, white, and blue
Pledging my allegiance to you
Tell me you believe in me too
I do
Ooh, seeing stars in your eyes
No, I've never felt so alive
We can ride 'til we die

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
My American Jesus

amerikanischer Jesus

Er trägt ein Kreuz um seinen Hals
Aber er verbringt die Sonntage in meinem Bett
Er ist mein Blue-Jeans-Baby
Mit einem Heiligenschein auf dem Kopf

Er hat Lippen wie Kirschwein
Und Zigarettenrauch auf seinem Atem
Er hat hübsches, langes, braunes Haar
Grüne Augen, die wie Sex aussehen

Knie nieder an deinem Altar
Bitte enttäusch mich jetzt nicht

Du kennst all meine Geheimnisse
Amerikanischer Jesus, Baby
Bringst du mich heute Nacht in den Himmel?
Du weißt, du bist meine Schwäche
Amerikanischer Jesus, rette mich
Du bist die größte Liebe meines Lebens
Amerikanischer Jesus

Lass uns in den Sonnenuntergang fahren
Baby, wir können wiedergeboren werden
Wandle auf dem Wasser in der Wüste
Mach aus einer Hure eine Heilige

Knie nieder an deinem Altar
Mein Cowboy mit einer Krone

Du kennst all meine Geheimnisse
Amerikanischer Jesus, Baby
Bringst du mich heute Nacht in den Himmel?
Du weißt, du bist meine Schwäche
Amerikanischer Jesus, rette mich
Du bist die größte Liebe meines Lebens
Amerikanischer Jesus

Du färbst mich rot, weiß und blau
Ich schwöre dir meine Treue
Sag mir, dass du auch an mich glaubst
Das tue ich
Ooh, ich sehe Sterne in deinen Augen
Nein, ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt
Wir können reiten, bis wir sterben

Du kennst all meine Geheimnisse
Amerikanischer Jesus, Baby
Bringst du mich heute Nacht in den Himmel?
Du weißt, du bist meine Schwäche
Amerikanischer Jesus, rette mich
Du bist die größte Liebe meines Lebens
Amerikanischer Jesus

Du färbst mich rot, weiß und blau
Ich schwöre dir meine Treue
Sag mir, dass du auch an mich glaubst
Das tue ich
Ooh, ich sehe Sterne in deinen Augen
Nein, ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt
Wir können reiten, bis wir sterben

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Mein amerikanischer Jesus